Примери коришћења Reprodukce на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Reprodukce, samozřejmě.
A reproduction, of course.Je terapeutkou reprodukce.
She's a reproductive therapist.Reprodukce je náš nejvyšší cíl.
Reproducing is our highest priority.Tohle jsou reprodukce a kopie.
This is repros and replicas.Reprodukce byla při převozu odcizena.
The reproduction has been stolen in transit.
Људи такође преводе
Kritéria reprodukce jsou kecy.
The reproduction criteria is crap.Vyhledání úryvku skladby bìhem reprodukce 1.
Searching for a passage during playback 1.Reprodukce se zastaví, otevøete-li prostor pro CD.
Playback will stop if you open the CD lid.Volba skladby pøi zastavení reprodukce 1.
Selecting a track when playback is stopped 1.Tohle všechno je reprodukce, napodobenina.
This is all a reproduction. it's Všechny naše sváté knihy jsou přesné reprodukce.
All our holy books are reproduced exactly as written.Tohle je reprodukce Ptolemaiova slavného atlasu.
That is a reproduction of Ptolemy's famous atlas.Stiskem MODE vyberte jeden ze čtyřech zdrojů reprodukce.
Press MODE to select one of four playback sources.Byla to reprodukce Spasitele na cestě na Kalvárii.
It was a reproduction of our Lord on his way to Calvary.Slyšel jsem, že jeho žena vyhrála cenu"Paní Reprodukce.
I hear his wife also won a prize… Mrs. Re-Productivity.Chybí jim schopnost reprodukce a nemohou mít tedy děti.
Without the reproductive ability, they cannot have children.Slyšel jsem, že jeho žena vyhrála cenu"Paní Reprodukce.
Mrs. Re-Productivity. I hear his wife also won a prize.Období reprodukce končí a do Arktidy se navrací ticho.
The breeding season is over and silence returns to the Arctic.A nic nenaruší symbiotický vztah tak, jako reprodukce.
Well, nothing disrupts a symbiotic relationship like reproducing.Reprodukce, tisky a repliky prodávám pod vlastní značkou.
Repros, prints, replicas are all marketed under my own brand.A nic nenaruší symbiotický vztah tak, jako reprodukce.
Like reproducing. Well, nothing disrupts a symbiotic relationship.Tohle je reprodukce, originál stojí miliony dolarů.
This is a reproduction, and the original costs millions of dollars.Zdoj signálu musí být zapnutý(např. DVD přehrávač) a musí být spuštěná reprodukce.
The signal source must be switched on(i.e. DVD player) and playback started.Tři reprodukce Rudolfa v jeden den je dost na každého člověka.
Three renderings of Rudolph in one day is enough for any man.Stisknutím tlaèítka 2; zapojte reprodukci CD. y Reprodukce zaène zvolenou skladbou.
Press 2; to start CD play. y Playback starts with the selected track.Tohle jsou různé reprodukce, které bývaly pověšené tady v domě.
These are some assorted prints that used to hang in the house somewhere.Reprodukce tak věrné, že se prakticky nedají rozeznat od originálu.
A reproduction that is so perfect it is impossible to tell it from the original.Ale vám by stačila reprodukce Cézanna nebo fotografie krajiny.
But in your case, a reproduction of Cezanne… or A co je nejdůležitější, mohly bychom už navždy pozměnit technologii asistované reprodukce.
And most importantly, we could be altering Assisted reproductive technology forever.Řízení reprodukce u slaboduchých populací od P.T. Westmorlanda.
The Management of Reproduction in Feebleminded Populations by P.T. Westmorland.
