Sta znaci na Engleskom REPRODUKČNÍ - prevod na Енглеском

• reproductive
• fertility
• reproduction
• reproductory

Примери коришћења Reprodukční на Чешком и њихови преводи на Енглески

Problém s… reprodukční klinikou.
A problem with the fertility clinic.

Reprodukční klinika pro muže ve West Side.
West Side Men's Fertility Clinic.

Jak je jednou reprodukční cyklus hotový.
Once the reproduction cycle is complete.

Reprodukční část pro prasnice, POBĚŽOVICE ČR.
Reproduction part for sows, POBĚŽOVICE CZ.

Nemůžeme vzít Ryn na reprodukční kliniku.
We can't just take Ryn to a fertility clinic.

Tohle je reprodukční klinika, správně?
This is a fertility clinic, right?

Ale zrušil schůzky v reprodukční klinice.
But he cancels his appointments at the fertility clinic.

Naše reprodukční metoda je nejdokonalejší.
Our method of reproduction is fool-proof.

Řekla nám to Juanita z reprodukční kliniky.
Juanita from the fertility clinic-- that's what she told us.

Naše reprodukční metody je nejdokonalejší.
Our method of reproduction is fool-proof.

Nemůžeme vzít Ryn na reprodukční kliniku. Není miminko.
No baby. We can't just take Ryn to a fertility clinic.

Naše reprodukční metody je nejdokonalejší.
Our procreation method is the most perfect.

Nemůžeme vzít Ryn na reprodukční kliniku. Není miminko.
We can't just take Ryn to a fertility clinic. No baby.

Naše reprodukční metody je nejdokonalejší.
Our method of reproduction is the most perfect one.

Ano, dostaň mi na telefon reprodukční kliniku Lake Drive.
Oh, yes, uh, get Lake Drive Fertility Clinic on the line.

Ne, reprodukční chování ovocných mušek.
Behavior of the fruit fly. No, the reproductive.

Výzkum>> Rodina a reprodukční procesy>> doc.
Research>> Family and process of reproduction>> doc.

Šla na reprodukční kliniku a před čtyřmi měsíci otěhotněla.
She went to a fertility clinic, and became pregnant four months ago.

Studie na zvířatech ukázaly reprodukční toxicitu viz bod 5.3.
Studies in animals have shown reproduction toxicity see section 5.3.

Reprodukční klinika je ve třetím patře, a já oficiálně ovuluju.
The fertility clinic is on the third floor, and I'm officially ovulating.

Gratuluji, právě jste nastavili špičkový reprodukční systém!
Congratulations, you have just aligned a world-class reproduction system!

Jen vím, že proběhly na reprodukční klinice, kde Lorenzová pracovala.
Only that they were conducted at a fertility clinic where Lorenz worked.

Jen reprodukční kód, co nám byl vštípen, bychom podle nás měli poslouchat.
Merely a reproduction code that's been imprinted on us… that we think we should obey.

Je stejný jako ti ostatní bezcitní, reprodukční stroje okolo.
He's just like the rest of the heartless, reproducing machines out there.

Všechny precedence reprodukční kliniky ohledně klauzulí o navrácení.
Um, what do you need? Uh, all precedences on fertility clinic reversion clauses.

Dobrá, tohle nazíváme ORIS. Obrazový Reprodukční Integrační Systém.
Right, this is what we call the IRIS machine or Image Reproduction Integrating System.

Myslíte reprodukční kliniku ve stejné budově se stejným zdravotním ředitelem… vámi?
You mean the fertility clinic in the same building, with the same medical director… you?

Mějte jedno. Mějte jedno dítě, reprodukční hodnotu namísto vás, to stačí.
Have one. Have one child, replacement value for yourself, that's all.

Je pravda, že reprodukční centra vyřeší spoustu problémů s neplodností, ale na mnohé z nich nestačí.
It is true that fertility centres solve a lot of infertility problems but they are not able to cope with all of them.

A potvrzujeme dnešní schůzku. Dobrý den. Tady Reprodukční centrum South Hill.
Calling to confirm your appointment for today. This is South Hill Fertility Center.

Како се користи "reprodukční" у реченици

Stanovit formát papíru, realizovat nápad v barevném, černobílém nebo jednobarevném provedení, je dnes pro reprodukční firmu hračkou.

Silný vliv na obnovení lidské reprodukční funkce.

Kapitola obsahuje základní informace ohledně reprodukční genetiky, která je významnou podsložkou klinické medicíny; a tabulku se základními pojmy genetiky.

Zinek - je zapojen do syntézy hormonů, je nezbytný pro mužský reprodukční a reprodukční systém.

Podle mě nejdůležitější je číslo R. Číslo R je základní reprodukční číslo.

Nakoupená zvířata se oceňují pořizovací cenou, zvířata vlastního odchovu (příchovky) vlastními náklady nebo reprodukční pořizovací cenou.

Jaká je role embrya při léčbě kmenovými buňkami Některé kmenové buňky se získávají i díky reprodukční medicíně.

Cílem reprodukční genetiky je umožnit infertilním (neplodným) párům mít děti, a to zejména děti nepostižené.

Dále se genetika využívá pro klonování, které už nemá tolik stěžejní význam Reprodukční genetika Reprodukční genetika je podsložkou oboru reprodukční medicína.

BUDOUCÍ VÝVOJ SITUACE Dle výzkumu londýnské Imperial College je reprodukční číslo šíření nákazy v Brazílii rovno 1,11 a během průběhu pandemie nekleslo pod hodnotu 1.