Примери коришћења Existujou на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Existujou počítače.
Computers exist.Náhody existujou.
Coincidences exist.Existujou dva balíčky?
There were two packages?A příšery existujou.
And monsters exist.Existujou i jiný způsoby.
There's other ways to do this.Vždyť už dávno existujou.
Those things already existed.Trolové existujou, kradou ponožky.
They steal your socks. Trolls exist.Které ani Donna neví. Existujou věci.
There are things about me… Even Donna doesn't know me.Ne Když existujou marťani, tak musí být i UFO Ne.
If Martians exist, so do UFOs. Nope.Jak víš, že ještě existujou důkazy s krví?
How do you know the blood evidence still exists?Ne Když existujou martani, tak musí byt i UFO Ne.
If Martians exist, so do UFOs.- Nope.Rychle jí docvaklo, že existujou dva druhy lidí.
She quickly realized that there are two kinds of people in the world.Ne Když existujou martani, tak musí byt i UFO Ne.
Nope Nope If Martians exist, so do UFOs.Vyřiď Polly… že mezi chlapem a ženskou existujou pravidla.
You go tell Polly… there are rules between a man and woman.Nakonec existujou i jiný pokoje, ne?
At the end of the day, there are other rooms, right?Až doteď jsem nevěděl že takovéto stopy vůbec existujou.
Before right now, I didn't know prints like these even existed.Nakonec existujou i jiný pokoje, ne?
There are other rooms, right? At the end of the day?Nejzkurvenější mexický aerolinky, co existujou, a máte tak 13000 ročně?
Where you make what…$ 13, 000 a year? Mexican airline there is.Ne Když existujou marťani, tak musí být i UFO Ne.
Nope Nope If Martians exist, so do UFOs.To zní jako jedno z těch povolání co existujou jen v béčkovejch seriálech.
Sounds like one of those job titles that only exists in cheesy tv shows.Ne, ale… existujou… neměň téma. Cestovat.
Travel.- No, but you… there's… don't change the subject.V podstatě říkali, že mimozemšťani existujou a vláda to zatajuje.
And it was basically saying that aliens exist and the government's, like, covering it up.Ne, ale… existujou… neměň téma. Cestovat.
No, but you… there's… don't change the subject.- Travel.Nejsem jedinej. Existujou i další oběti.
It's not… I'm not the only one, there are other victims.Existujou nějaké papíry, které to dokazují?
There's, like, paperwork or something that proves this?Je to jako, že věci existujou, protože je pozorujem.
It's like shit exists because we're observing.Existujou věci, který pocházej ze země a jsou mocný.
There are things that come from the earth, power you won't understand. You're paralyzed.Zkontrolujte, jestli existujou podobné stránky na síti.
Check and see if there's any similar sites out there.Existujou pocity, které trvají, ale i pocity, které tebou jen proletí.
There are feelings that last, and then Je divný, že židle existujou, i když na nich nesedíš.
It's weird that chairs even exist when you're not sitting on them.
