Примери коришћења Exkluzivitu на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chci exkluzivitu.
I want exclusivity.Neočekával jsem exkluzivitu.
I never expected exclusivity.Díky za exkluzivitu, Ricku.
Thanks for the exclusive, Rick.Vím, že ráda dostáváš exkluzivitu.
I know you like exclusives.Mám radši exkluzivitu školy v rezervaci.
I prefer the rez school's exclusivity.Mnozí zákazníci si užívají exkluzivitu.
Many customers enjoy the exclusivity.Chci exkluzivitu a vzdáš se mně.
I want exclusivity, and you will surrender to me.Jde hlavně o exkluzivitu.
It's all about exclusivity.Exkluzivitu má OH NO. Jdete pozdě.
Well, you're too late. OH NO's got the exclusive.Ti berou svou exkluzivitu strašně vážně.
They take their exclusivity very seriously.Kdybych ho viděl, měl bych exkluzivitu.
It would have been an exclusive if I had seen it.Budu mít exkluzivitu na svůj vlastní skandál.
I will get the exclusive on my own scandal.Teď poslouchejte, mladá dámo.- Chci exkluzivitu.
I want exclusivity. Now listen young lady.Když mám tu exkluzivitu, tak si plácneme.
If it's a newsday exclusive, I guess you got a deal. Well.By šel do novin a dal jim exkluzivitu.
He goes to the press, and he gives them an exclusive.Máme zaručenou exkluzivitu pro jeho další čtyři kolekce.
We have got exclusives for his next four collections.Lucia má v celém tomhle přístavu 100% exkluzivitu.
Lucia has 100% exclusivity in this entire port.Mám exkluzivitu od všech navrhovatelů až na jednoho.
I have got exclusivity with all but one of the plaintiffs.A jestli to bude co k čemu, za týdenní exkluzivitu to stojí.
But if it's proper, it's worth a whole week's exclusive.A já ti dám exkluzivitu v pokusu o sebevraždu v Sin Jin.
I will give you an exclusive on the Sin Jin suicide attempt.Mám známosti ve Sternu, platí 50,000 za exkluzivitu.
I have got contacts at Stern. They pay up to 50,000 DM for exclusives.Dejte mi exkluzivitu, hezké fotky a já se na to podívám.
Get me an exclusive with her, nice photo, and I will look at it.Jakmile k tomu budu moci něco říct,budeš mít exkluzivitu.
As soon as I can tell anyone anything,you will get an exclusive.Mám exkluzivitu. Normálně to nabízím jen vybraným zákazníkům.
I have premium, something I offer to preferred customers only.Vypadá to, že vám Dutinkář tentokrát neposkytl exkluzivitu.
Look like the Hollow Man didn't give you the exclusive this time.Máme exkluzivitu na přímý přenos, ale musíme jít, teď hned!
But we have got to go, right now! We have got an exclusive on the live feed!Ale pamatujte, kdo to vymyslel, když dojde na exkluzivitu.
But remember who thought of it when you're doling out the exclusives.Na oplátku za exkluzivitu příběhu, nabídli financovat testování.
In exchange for an exclusive on the story, they were willing to fund testing.Tohle zmizí, nebo zmizíte vy. Dobře,když vám dáme exkluzivitu.
This gets spiked, or you do. All right,if we give you this exclusive.Chceme exkluzivitu. Tvůj zvuk bude jen na Skyline, nikde jinde, jasný?
We want exclusivity. Your sound only exists at Skyline, nowhere else, okay?
