Примери коришћења Expediční на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Expediční fakturu.
Shipping invoice.Chce s vámi mluvit expediční.
Dispatch want to talk to you.Expediční filolog.
Expedition philologist.Do prdele. Expediční týme, slyšíte?
Expedition Team, do you read me? Shit?Expediční týme… odchod.
Expedition Team… move out.Ozvěte se. Slyšíte, expediční týme?
Come in, please. Report, Expedition Team?Můj expediční deník.
My expedition journal.Znamená pro americkou expediční vozidla.
Stands for American expedition vehicle.Expediční týme?- Ozvěte se.
Come in, please. Report, Expedition Team.Naší povinností je vystavit expediční fakturu.
We have a duty to issue a shipping invoice.Expediční týme, slyšíte? Do prdele.
Expedition Team, do you read me? Shit.A přidělila vás na expediční oddělení v Langley.
And assigned to the dispatch office at langley.Expediční obal 10 ks krabiček ve smršťovací fólii.
Multi pack 10 packages in shrinking foil.Potřebuju váš autorizační kód pro expediční příkazy.
I need your authorisation code for the shipping orders.Centrál, expediční týmy na Portside midships.
Central, dispatch teams to portside midships.Samé smlouvy, faktury,bilanční výkazy a expediční příkazy.
Contracts and invoices,balance sheets and shipping orders.Stroje pro balící a expediční operace dotace 4/4.
Machines for packing and shipping operations allowance 4/4.Expediční medicína- jak řešit naléhavé stavy na expedici?
Expedition medicine- how to approach the emergency situations?Máme ji. Je to expediční komplex na Paxtonově.
I think we found her. It's a medium-size shipping complex on Paxton.Támhle je Sarek. Právě mluví se šéfem Expediční skupiny.
There's Sarek. He's talking to the Expeditionary Group director.Byla jsem odmítnuta Expediční skupinou pro mé přílišné lidství.
I was rejected from the Expeditionary Group for being too human.Která se nachází na vrchní desce.-Je to malá expediční loď.
At the belly of the Waverider.It's a small expeditionary vessel.Byla jsem odmítnuta Expediční skupinou pro mé přílišné lidství.
For being too human. I was rejected from the Expeditionary Group.Mým cílem vždy bylo připojit se k vulkánské Expediční skupině.
It was always my intention to join the Vulcan Expeditionary Group.Korea Daemyung expediční tým je v nouzi.
At 6500m high on Kangchenjunga Korea Daemyung University expedition team is in distress.Chlapi, váš arzenál je ostudou celé expediční jednotky.
Men, your rifle stocks are an embarrassment to the entire Expeditionary Force.Je to malá expediční loď, která se nachází na vrchní desce. Jsi mechanik!
It's a small expeditionary vessel at the belly of the Waverider… you're a mechanic!Žádný člověk ještě nebyl přijat do Vulkánské expediční skupiny.- Proč?
Why? No human has been accepted into the Vulcan Expeditionary Group?Tome, už jsem ti říkal o té expediční námořní základně poblíž Norfolku.
Tom, I been talking to you about this expeditionary naval base near Norfolk.Před 9 měsíci se Morica Bilbyová objevuje na výplatní listině jako expediční poradce.
Nine months ago, Morica Bilby shows up on the payroll as a shipping consultant.
