Sta znaci na Engleskom FÉROVÝ SOUBOJ - prevod na Енглеском

• fair fight
• fair contest
• fair tournament

Примери коришћења Férový souboj на Чешком и њихови преводи на Енглески

Férový souboj?
Fair tournament?

Bude to férový souboj.
This is a fair fight.

Férový souboj, bylo to fér.
Fair fight, it was fair..

Není to férový souboj.
It's not a fair fight.

To je od tebe milé, ale mám radši férový souboj.
That's very nice of you, but I prefer a fair fight.

Chci férový souboj.
All I want is a fair fight.

Proto by to měl být férový souboj.
I will ensure it's a fair fight.

Jak moc férový souboj to je?
How fair a fight is this?

Proto to musí být férový souboj.
That's why we need a fair tournament.

Byl to férový souboj, pokud vím.
As far as I can tell, it was a fair fight.

Tohle je sotva férový souboj.
This is hardly a fair fight.

Pokud mi ji odmítnete dát, vyzývám vás na férový souboj.
If you refuse to give it to me, I challenge you to a fair fight.

Teď to bude férový souboj.
Now the fight's fair.

Co by to bylo za zábavu? Musím z toho udělat férový souboj.
I have gotta make it a fair fight, or else… where's the fun in it?

Pak je to férový souboj.
Then it is a fair contest.

Pan Dobkin a pan O'Flynn zajistí, aby to byl férový souboj.
Mr Dobkin and Mr O'Flynn will ensure that it's a fair contest.

Nebyl by to férový souboj.
That is not a fair fight.

Máš pravdu, ráno jsem dostal, ale nebyl to férový souboj.
You're right. I did get my ass kicked this morning, but it wasn't a fair fight.

Koečně férový souboj.
Might finally be a fair fight.

Pokud teta Jill není pašerák heroinu, tak to nikdy nebude férový souboj.
Unless Jill's a heroin smuggler, it's never gonna be a fair fight.

Pak to bude férový souboj.
Then it is a fair contest.

Takže kdokoliv, bude chtít soutěžit o moji loajalitu s Terrym Marshem, nebude mít férový souboj.
So anyone who wants to compete For my loyalty with terry marsh, Not really in a fair fight.

Konečně férový souboj.
Might finally be a fair fight.

Ať to byl férový souboj nebo ne… ti, kteří v tomto městě prosazují zákon, si budou chtít s námi brzy promluvit.
Fair fight or no fair fight, whatever law they got in this town is gonna wanna talk to us soon.

Jo, tohle není férový souboj.
Yeah, this isn't a fair fight.

Ne, mám na mysli férový souboj- dno oceánu, ale medvěd má potápěčskou výbavu.
No, I mean make it a fair fight- ocean floor, but the bear gets scuba gear.

Proto by to měl být férový souboj.
That's why we need a fair tournament.

Promiň, musí to být férový souboj, takže ji budeš mít na krku ty.
Sorry, we got to make it a fair fight, which means you're stuck with her.

Zasloužíš si proti nim férový souboj.
You deserve a fair fight against them.

Aby tohle byl férový souboj, opravdu bych si měl dát jednu ruku za záda.
You know, for this to be a fair fight, I really should… put one hand behind my back.

Како се користи "férový souboj" у реченици

Pozvi kamarády na dobrodružství nebo je naopak vyzvi na drsný, ale férový souboj pomocí funkce Share Play.

Budu tě učit," při tomhle se Voldemortovy oči lačně zaleskly, "A až ty uznáš za vhodné, máš jednu jedinou šanci vyzvat mě na férový souboj.

Velká cena Velké Británie: McLaren slibuje férový souboj Red Bull ovládl kvalifikaci v Silverstoneu.

Jízda trvá krátce, vítěz je jasný okamžitě a v televizi lze vidět férový souboj.

Dokonce ho nejvíc zaujala táž pasáž jako kdysi mne – férový souboj Rychlých šípů na člunech s klubem Rákosníků na lodičkách.

To nebyl férový souboj," uvedl pilot Williamsu.

Poděkoval ostatním kandiátům za férový souboj, který podle něj byl o argumentech. "Věřím, že sociální demokracie z dnešního sjezdu vyjde jednotná.

Děkuji Františkovi Veverkovi, mému protikandidátovi, za férový souboj. | podobné články Martin na bílém koni přijede!

Moc férový souboj to nebyl, ale skončil ještě než začal.

Byl to férový souboj dvou pilotů, ze kterého oba odešli svým způsobem poraženi, to se stává.