Примери коришћења Generální ředitel на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to můj generální ředitel.
He is my chief executive.Generální ředitel BBC.
The Director-General of the BBC.Pane, je tu generální ředitel.
Sir, the chairman is here.Generální ředitel MW Action.
Chief Executive of MW Action.Dobře, a váš generální ředitel?
Okay, how about your C.E.O.?
Људи такође преводе
Generální ředitel je mým klientem.
The C.E.O. is a client.Jeho otec je generální ředitel Son Pong-u.
His father is Chairman Son Bong-u.Generální ředitel Ha se prý zhroutil.
I heard Chairman Ha collapsed.Chtěl sem bejt generální ředitel BBC.
I want to be Director-General of the BBC.Generální ředitel ho chce vidět.
The Director-general wants to see him.A vy se ujistěte, že generální ředitel dostane to, co chce.
Meanwhile, you would better make sure the chairman gets what he wants.Generální ředitel vám nejspíš zavolá.
The chairman will probably call you.Nejvyšší popravčí, náš generální ředitel, odchází koncem léta do důchodu.
The Lord High Executioner, our Director general, is retiring at the end of the summer.Generální ředitel Ha je doma z nemocnice.
Chairman Ha got home from the ICU.Zapáté, jsem spokojen, že generální ředitel úřadu OLAF je znovu jmenován do funkce.
Fifthly, I am pleased that the Director General of OLAF is being reappointed.Generální ředitel ho chce vidět. Rozvažte ho.
Release him. The Director-general wants to see him.Vrátíte se do svých ubikací… Tady Derek Channing, generální ředitel tohoto zařízení.
You will return to your unit… This is Derek Channing, general manager of this facility.Kdo byl generální ředitel Armitage?
Who is the chief executive at Armitage?V roce 1999 přešeldo Konsolidační banky Praha, s.p.ú., kde působil jako náměstek generálního ředitele, poté jako generální ředitel.
In 1999, he moved to Konsolidační banka Praha, s.p.ú.,where he served first as Deputy CEO and then as CEO.Je to generální ředitel obrovské společnosti.
He's the C.E.O. of a huge corporation.Přesně, i kdyžElliot Rollins, jejich generální ředitel, dostane bonus 2.6 milionu.- Tati?
That's right, even thoughElliot Rollins, their C.E.O., gets a bonus of $2.6 million?Byl generální ředitel z Bergenville s vámi?
Was the Director General in Bergenville with you?Hudebním vystoupením jsme velice rádi pomohli dobré věci," uvedl generální ředitel České filharmonie David Mareček.
We are delighted to have supported this very worthy cause with a very special musical performance," said the Managing Director of the Czech Philharmonic, David Mareček.Je vlastní generální ředitel Son. Jinými slovy.
In other words, they're owned by Chairman Son.Generální ředitel BBC s vysíláním souhlasil.
The Director-General of the BBC has agreed to the transmission.Pomáhal lobbovat u KCP, aby uvolnila limity na páku,V roce 2004 Henry Paulson, generální ředitel Goldman Sachs, což umožnilo bankám ostře zvýšit půjčování.
Helped lobby the SEC to relax limits on leverage, In 2004,Henry Paulson, the CEO of Goldman Sachs, allowing the banks to sharply increase their borrowing.Je to generální ředitel společnosti s počítačovými hrami.
He is the C.E.O. of a computer-game company.Alan Scott, generální ředitel, vysílací společnosti?
Alan Scott, the C.E.O. of a broadcasting company?Generální ředitel Ha a Song Pil-čung vás o to nikdy nežádali?
Chairman Ha and Song Pil-jung never made a request?John Maddox, generální ředitel pobočky Rhinehart v New Yorku.
John Maddox, chief executive of Rhinehart, New York.
