Sta znaci na Engleskom ŠÉFEM - prevod na Енглеском

• boss
• chief
• head
• leader
• chef
• manager
• supervisor
• bosses

Примери коришћења Šéfem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Promluvím si se šéfem.
I will talk to Chef.

Byla jste šéfem jeho kampaně.
You were his campaign manager.

Můžu mluvit se šéfem?
Can I speak with the chef?

Před šéfem se hádat nesmíš.
You don't fight in front of Chef.

Mám oběd se šéfem.
I'm having lunch with the manager.

S šéfem bylo hodně legrace.
The photo shoot was a lot of fun with chef.

Můžete být odborným šéfem.
You could be technical supervisor.

Vězeň se stal šéfem ochranky.
The prisoner becomes a security chef.

Uh, můžu mluvit s vaším šéfem?
Uh, can I speak with your manager?

Proč nebudeš šéfem jeho kampaně?
Why can't you be his campaign manager?

Hele, mluvila jsem se svým šéfem.
Look, I talked to my supervisor.

A teď jsi šéfem bandy zlodějů.
And now you're the leader of a band of thieves.

Bylo to scháleno vaším šéfem?
Has this been cleared by your supervisor?

Šéfem vaší kampaně budu já. Paul zmizí.
Paul's out. I'm your senior campaign manager.

Můžu prosím mluvit s vaším šéfem?
May I speak with your manager, please?

A bude mi ctí být šéfem tvé kampaně.
And I would be honored to be your campaign manager.

Až si to vyřídím s vaším šéfem.
I'm gonna have your ass with your supervisor.

Je šéfem komanda smrti v Juarezu. Jo?
He's the leader of the Death Squad out of Juarez. Yeah?

Zrovna jsem domluvila s jeho šéfem.
I just got off the phone with his bosses.

Je šéfem komanda smrti v Juarezu. Jo?
Yeah? He's the leader of the Death Squad out of Juarez?

Teď můžu vyrazit na cestu s naším šéfem.
I now hit the road, with my manager.

Mým šéfem byl velký drsný chlap, bylo mu asi 30.
My supervisor was a big tough guy, maybe 30.

To si musíte promluvit s mým šéfem.
You would have to talk with my supervisor.

Jsem šéfem nejlepší indické restaurace v Londýně.
I'm the chef of the best Indian restaurant in London.

O 2 měsíce později šel za šéfem oddělení.
Two months later, he went to the division supervisor.

Pracovat s šéfem Lefevrem je něco ohromnýho.
To have this one-on-one time with chef Lefevre is amazing.

Po vyučování zajdem za Šéfem, ať se vrátí.
We gotta talk to Chef after school and get him to come back.

Kdybych byl šéfem, myslíte, že by mi Stacie dala?
If I was leader, do you think that Stacie would shag me?

Jestli máš starost o Shanea, tak to prober se šéfem týmu.
You got a problem with Shane, take it up with his team leader.

Byl jsem šéfem v Pyramidě pod velkým Fernandem Poanthem.
I was a chef at Pyramide under the great Fernand Point.

Како се користи "šéfem" у реченици

Je to dva roky, co jsem se na příbramském stadionu setkala s nynějším šéfem Českého svazu ledního hokeje Slavomírem Lenerem.

Jeho nejnovější kniha Qu'est-ce que un chef (Co je být šéfem, Fayard) trhala v uplynulých týdnech rekordy v nákupu u knihkupců.

Kmotr - Videacesky.cz Jak vypadají schůzky evangelikálních pastorů s nebeským šéfem?

Zato ministerstvo financí se šéfem ANO Andrejem Babišem dál proráží s EET.

Z domu utekli a policie je dopadla až o několik měsíců později na českém území. Šéfem party měl být Michl, kterého si H.

Je rozvedená, sem tam si užívá sex se svým mladým šéfem, ale jinak si připadá vyhořelá.

Od května totiž bude šéfem Městského bytového podniku.

Vyzná se v nových technologiích. Šéfem bys zůstal samozřejmě ty.

A tak jsem se stal ovětlovačem a „bůdrem“ – tedy nosičem aparatury a byl jsem technickým šéfem agentury přidělen k Synkopám!

W3C hledá osobu na pozici generálního ředitele, nenapadlo tě zúčastnit se konkurzu? (smích) Ne, to mě opravdu nenapadlo. (smích) Byl bys šéfem samotného tvůrce webu Tima Bernerse-Lee.