Sta znaci na Engleskom HELE VOLE - prevod na Енглеском

• dude
• hey man
• look man
• yo man

Примери коришћења Hele vole на Чешком и њихови преводи на Енглески

Hele vole, to je můj.
Dude, that's my.

Kde mám káru? Hele vole.
Dude, where's my car?

Hele vole, dávej bacha!
Hey, man, watch out!

Co to děláš? Hele vole.
Hey, man, what are you doin'?

Hele vole, kde mám káru?
Dude, where's my car?

Je možný tam mít rodinu? Hele vole.
Is it a place where you can have a family? Look, man.

Hele vole, kde mám fáro?
Dude, where's my car?

Je možný tam mít rodinu? Hele vole.
Look, man, is it a good place where you can have a family?

Hele vole, kde máš káru?
Dude, where's your car?

To je sice skvělý, ale hele vole, kde mám káru?
Well, that's cool and all but, dude, where's my car?

Hele vole, co ty jseš zač?
Hey man, who are you?

Měl bys vidět, co se tam říká o Hele vole, kde mám káru.
I mean, you should see what they say about Dude, Where's My Car.

Hele vole, dávej bacha! Jo!
Hey, man, watch out! Yo!

V kapse jsme našel účtenku z videopůjčovny na Hele vole, kde mám káru?
In the pocket, I found a video store receipt for dude, where's my car?

Hele vole. Co to děláš?
Hey, man, what are you doin'?

Promiň. Hele vole, kde mám káru?
Dude, where's my car? Sorry?

Hele vole, Tugu, nevhodný.
Hey, man, Tug, inappropriate.

Cože? Hele vole, nemáš funkční auto?
Dude, do you have a car that works? You what?

Hele vole, neříkej mi tak!
Hey, man, don't call me that!

Cože? Hele vole, nemáš funkční auto?
You what? Dude, do you have a car that works?

Hele vole, já vím, je to těžké.
Look man, I know it's hard.

Hele vole, kde mám fáro? Promiň.
Dude, where's my car? Sorry.

Hele vole, kde mám káru? Promiň.
Dude, where's my car? Sorry.

Hele vole, kde mám káru? Promin.
Dude, where's my car? Sorry.

Hele vole, opravdu si ho koupím?
Look man, you really buying it?

Hele vole, nemáš auto co funguje?
Dude, do you have a car that works?

Hele vole, já ti s tím helfnu.
Hey, man, watch out, I will help you with that.

Hele vole, nemáš auto co funguje?
You what? Dude, do you have a car that works?

Hele vole, já se tu snažím obchodovat.
Hey, man, I'm trying to do business over here.

Hele vole, zrovna tě tady hledal Mr. T.
Yo, man, Mr. T was just here looking for you.

Како се користи "hele vole" у реченици

Objevila se v komediálním filmu "Hele vole, kde mám káru?".

Odkazy k filmu Hele, vole, kde mám káru?Recenze:Filmpub.cz [X]Autor: Tomáš Vyskočil.

Zaslechl jsem upřímné povzbuzování: „Hele, vole, ten dědek válí techno!“ Abych mladíkovi ukázal, že jsem formát, dal jsem do figur všechno.

Kromě Prciček hrál svou roli v Hele vole, kde mám káru?, Vítejte v džungli, Mistři hazardu nebo Poldové.

Zatímco v Hele vole to bylo rozvzpomenutí, co bylo včera a kde má jeden z protagonistů svoje přibližovadlo, v tomto snímku se jedná o naplnění jiných pudů, a to těch žracích.

Nešetřil ses, prasklo ti srdíčko a teď je po tobě.” Nato kohout otevře jedno oko a zasyčí: „Hele, vole, neser mě.

O to víc jsem byl překvapený, že po skoro čtyřech letech u mě zazvonil a řekl: „Hele vole, pojď ještě udělat nějaký písničky“.

Kamarád - Hele vole tak víš jaký holky nekdy jsou..

Valentýna či Hele, vole, kde mám káru.

Film natočil Danny Leiner, tvůrce snímku Hele, vole, kde mám tu káru?