Sta znaci na Engleskom HERCE - prevod na Енглеском

• actor
• cast
• players
• acting
• performers
• actresses
• actors
• player
• performer

Примери коришћења Herce на Чешком и њихови преводи на Енглески

Práci herce?
An acting job?

Smím vám představit naše herce?
May I present our players?

Přesně herce potřebuješ.
Player's what you need.

Nenávidím herce.
I hate players.

Konec pauzy pro herce a režiséra.
Break is over for the cast and director.

Mám práci herce.
I got an acting job.

Vzít na palubu ty herce nebylo logické.
It was illogical for him to bring those players aboard.

Můžeš milovat herce?
Can you love a player?

Proč nezabili herce z Ostří 1?
Couldn't someone have killed the cast from Stab 1? Why-Why?

Nemůžu vinit své herce.
I can't blame my performers.

Viděl jsem lepší herce v Godzille!
I have seen better acting from extras in godzilla movies!

Pánové, shromážděte svoje herce.
Gentlemen, gather your players.

Potřebuju herce, štáb… Markusi, Markusi, pojď sem.
Markus, Markus, come here. I need cast, crew.

Propojovali jsme herce.
We're intertwining the cast.

Největší příležitost v životě herce!
Biggest acting opportunity of your life!

Herce v Godzille! Boľe, viděl jsem lepąí!
I have seen better acting from extras in godzilla movies!

Ale ne, i tak chodím na herce.
But no, I go to actresses as well.

Nechci, abys používala herce, se kterými mám druhý den točit.
I don't want you using any performer that works for me the next day.

Běžně si režisér vybírá herce.
Normally, a director will choose the cast.

Drahý pane, postarejte se o ty herce co nejlépe?
Good my lord, will you see the players well bestowed?

Vypadá to, že máme dalšího herce.
Looks like we have an encore performer.

A obecenstvo může pronásledovat herce z pokoje do pokoje?
And the audience can follow the performers from room to room?

Nechtěli vzít kluka"přítele". Najali si herce.
They didn't hire"boyfriend guy." They hired a player.

Zkušenost říká, že musím mít herce i kameru stále sebou.
I found out from experience to keep my cast and cameras with me.

Možná byste mohl zase využít své schopnosti herce.
Maybe you can put your acting skills to use again.

A proto taky nemůžeš sehnat práci herce, protože nic necítíš.
That's why you can't get a job acting, because you can't feel anything.

Bylo nelogické i pro něj vzít na palubu ty herce.
It was illogical for him to bring those players aboard.

Připravte si otázky pro herce a crew z"Caddyshack". Dobře.
All right, folks. Get your questions ready for the cast and crew of Caddyshack.

Minut pro personál, hodina pro herce.
That's 42 for the crew, 1 hour for the cast.

Ale protože ty doprovázíš herce, musíš přijít o hodinu dřív.
And since you're accompanying a performer you will need to make the earlier time.

Како се користи "herce" у реченици

Přítomnost dcery Jaroslava Marvana byla pro mnohé velkým překvapením, protože tahle kapitola ze života velkého českého herce nikdy nebyla příliš medializována.

I Ralston byl nadšený, že tvůrci vybrali tohoto herce. “Z jiných jeho rolí jsem pochopil, že se do svých postav umí skvěle vžít.

Jakub Albrecht účinkuje ve dvanácti představeních uváděných v Divadle pod Palmovkou, což z něj dělá nejobsazovanějšího tamního herce.

Slavnostním večerem provázela Lucie Bílá, která po úvodní písni Život je jen náhoda pozvala na pódium herce Josefa Somra.

O zábavu od rána do večera měla postaráno, sledovala natáčení, okukovala herce, s Bolkem si popovídala o jejich společném valašském původu.

Jestli se chcete kouknout na shooty ostatních herců, které magazn W vybral jako herce, kteří letos předvedli nejlepší herecký výkon, můžete tady. 14.

Máme před Vánoci, tak paní Šlechtovou alespoň pochválím za to, že také výběrové řízení tak, jak je převzala od herce Stropnického, nezrealizovala.

I tyto střípky ze hry Bezruký Frantík ocenili divadelní kritici a výkon herce Divadla pod Palmovkou vyhlásili jako loňský nejlepší.

Tvrdí, že je podvedla bývalá manželka zesnulého herce Jiřího Krytináře.

Kostymérky se ale o herce staraly a snažily se je dostatečně obléci.