Примери коришћења Obsazení на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Obsazení čeho?
Occupy what?Vaše obsazení?
Your occupation?Obsazení bylo u konce.
The occupation was over.Znáš"obsazení Oaklandu"?
You know Occupy Oakland?Obsazení Red Robinu skončilo.
Occupy Red Robin is over.
Људи такође преводе
Okamžité obsazení musí.
Immediate occupancy a must.Obsazení rolí a nasmlouvání herců.
Casting the roles and contracting actors.Měsíc po obsazení Nankingu.
One month after the capture of Nanking.Abych s tebou mohl probrat obsazení.
To talk to you about the casting.Obsazení toho postu může být jeho labutí píseň.
Filling this slot may well be his swan song.Vytvořte formaci"Obsazení Saturnu.
Form formation:"The Capture of Saturn.Donutili mě vzít práci u Obsazení.
They made me take a job with the Occupation.Teď vyhlásím obsazení těch jedenácti lidí.
Now we will announce the casting of these 11 people.A to má dostatek prostoru i při plném obsazení.
And it has plenty of space even at full occupancy.Obsazení 8 osob, vše dostatečně dostupné.
Occupancy of 8 persons everything sufficiently available.Dle vnitřních zdrojů, obsazení Leigh Conroyové.
According to insiders, the casting of Leigh Conroy.Obsazení/ Lee Joo-yeol, Park Sung-hea, Cho Hae-sung.
Casting by LEE Joo-yeol, PARK Sung-hea, CHO Hae-sung.Jenom chci, aby zaplatili za obsazení Isthmusu.
I'm just trying to make them pay for taking the Isthmus.Při plném obsazení tam bude určitě trochu těsnější.
At full occupancy there will certainly be a bit tighter.Chci si s tebou promluvit o obsazení, scénáři.
To talk to you about the casting. About Při plném obsazení se 6 osobami, ale pak trochu příliš malým.
At full occupancy with 6 people but then a bit too small.Nicméně, to je trochu těsný s obsazení 10 dospělých.
However, it is a bit tight with an occupancy of 10 adults.Všechny nalezené možnosti ubytování jsou zobrazeny s cenou za standardní obsazení.
All listed accommodation is shown with price for standard occupancy.Mluvila jste s Housem o obsazení Kutnerova místa?
You and House been talking about filling Kutner's slot?Ten zbytek je, že držením Tobruku, vás zdržujeme od obsazení Suezu.
The rest is that by holding Tobruk we prevent you from taking the Suez.Upraveno bodování za obsazení vlajky v režimu Conquest.
Tweaked scoring values for capturing flags in Conquest.Ceny se pohybují od 5 USD na 15 USD na základě obsazení a vybavení.
Prices range from US $5 to US $15 based upon occupancy and amenities.Má vražda premiéra a obsazení vyslanectví něco společného?
Are the murder of the Prime Minister and the Embassy occupation related?Činnost, která snad ukazuje na současné mimozemské obsazení Měsíce?
Activity that might point to current extraterrestrial occupation of the Moon?Připrav plán bitvy na obsazení těch tankerů a já je pošlu.
Prepare battle plans for capturing those tankers and I will approve them.
