Примери коришћења Osoby на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dvě osoby.
Two Subjects.Myslím, s výjimkou tvojí osoby.
I mean, except for your personality.Všechny osoby v okruhu 11,5m okamžitě shořely.
Any subjects within 12½ yards were vaporised instantly.Dobré osoby.
Good personality.Ale dobře zvládáte výbušné osoby.
But you are good at handling volatile personalities.
Људи такође преводе
Měl svolení měnit slova, osoby a zápletky.
He was authorized to change words, personalities and plots.Všechny osoby v okruhu 11,5m okamžitě shořeli.
Any subjects within 12.5 yards were vaporized instantly.Obě mý osoby.
Both my subjects.Dvě osoby sedí naproti sobě v postrojích a svážou se.
Two subjects sit in facing harnesses and tie each other in.Brý ráno, osoby.
Morning, subjects.Osoby se vracejí k fontáně z důvodů nepříliš jasných.
The characters keep assembling at the fountain for no very clear reason.Takže dobré osoby?
So just good personality?Osoby německé národnosti jsou od povinnosti registrace osvobozeny.
German subjects are exempt from the obligation to register.Proč by hledali testovací osoby tady?
Why would they be looking for test subjects here?Osoba hlasu: Nastaví typ osoby hlasu pro hlasové výzvy.
Voice Personality: Sets the voice personality type for.Lidé vaší profese často přitahují obsesivní osoby.
People in your profession often attract obsessive personalities.Burgessová! Hlídka právě zpozorovala ty osoby na Green Street.
Burgess! Patrol just spotted the subjects over on Green Street.Ale, je dostupné místo na serveru pro počítačové"Osoby.
But, storage on the server for computerized"Personalities" is available.Máte rozkazy zajmout tyto osoby jakýmikoliv prostředky.
You have orders to apprehend these subjects By whatever means necessary.Řekněte jim, aby mě dali vědět, pokud uvidí nějaké podezřelé osoby.
Tell them to let me know if any suspicious characters are seen there.A nikdy jste se nezeptala osoby, co vás tam poslala, proč?
And you never asked the individual who sent you there why you were going?CO jste jako zač, chlapci, privilegované osoby, nebo co?
What''S The Matter You 2 Guys Privileged Characters Or Something?A nikdy jste se nezeptala osoby, co vás tam poslala, proč?
Who sent you there why you were going? And you never asked the individual.Všechny stránky z novin el país a některé scény a osoby jsou fiktivní.
All content from el país newspaper and some scenes and characters are fictional.To musí být osoby vytvořené počítačem, ale nevidím naše lidi.
These must be characters generated by the computer, but I don't see our people.Magnusi, tohle není tvá třída. Osoby vědomě a nevědomě.
Magnus, this isn't your class. The characters consciously and unconsciously.Psychopatické osoby umí velice dobře napodobovat opravdové pocity.
Psychopathic personalities are very often skilled at mimicking genuine emotion.Ačkoli tam nejsou žádná těla, žádné osoby, jména, božstva či andělé.
Even though there aren't any bodies, no personalities, names, deities or angels.Doprovodné osoby těžce tělesně postižených s označením»B« v průkazu tělesně postiženého.
Accompanying adults of severly disabled people entry»B« iin the disability pass.Prověřte všechny podezřelé osoby a hledejte ukradené dokumenty.
Round up all suspicious characters and search them for stolen document.
