Примери коришћења Hlavní část на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hlavní část.
The main part.Ale ne hlavní část.
But not the main part.Hlavní část odchýlena.
Main body deflected.Tohle je hlavní část.
This is, like, the main area?Hlavní část už dělám.
The main component is well on its way.Takže tohle je hlavní část.
So that's the main part.Hlavní část World Hotel byl Gold Resort.
The core part of World Hotel was the Gold Resort.Tohle je hlavní část lodi.
This is the main part of the ship.Hlavní část designu a jeho funkce chápu.
A major part of his design and function I imagine.To ty jsi byla hlavní část dohody.
You were the main part of that deal.Ale hlavní část jsou však samotní Palestinci.
But the main part is Palestinians themselves.Jednoznačně, ty jsi hlavní část hudby.
Obviously, you're a major part of the music.Byla to hlavní část našeho obchodního plánu.
It was like the center of our business model.Díky velkému rozsahu průřezů lze kontrolovat hlavní část výroby.
The wide cross section range lets you monitor most of your production.Fajn, tohle je hlavní část slavnosti.
All right, this is the main part of our ceremony.Hlavní část spočívala na jižním skalním útesu.
The main part was located on the south rock.Ale tohle je ta hlavní část, um… Hlavní část… To.
But then this is-- this is the big part, um… the big part… that.Hlavní část kápě objednáme ze Singapuru.
We order the main part of this cowl from Singapore.Lebka duchožrouta je hlavní část skalpu, co viděla Cordy.
The skull Hlavní část té reklamy vlastně musí zůstat stejná.
The main part of the ad must stay the same, actually.Samozřejmě obsahuje mnoho odkazů na hlavní část- podrobný uživatelský manuál.
Obviously, it is densely linked to the main part- detailed User Guide.Hlavní část naší obhajoby je ve vaší důvěryhodnosti.
The biggest part of our defense is your credibility.Toto nebyla a není,alespoň z pohledu státu, hlavní část případu.
This was not and is not,at least from the State's perspective, a central part of this case at all.Je rychlý? Hlavní část designu a jeho funkce chápu?
A major part of his design and function, I imagine. Is he fast?První, co zaujme návštěvníka stránek,je jejich design- ale ten udrží hlavní část pozornosti jen pár vteřin.
The first thing that interested visitor,their design- but it retains a major portion of attention just a few seconds.Vytáhl jsem hlavní část záznamů profesora Starnese.
I have extracted the salient portion of Professor Starnes' tapes.Na prvním místě je Prezentace ubytování, která tvoří hlavní část stránek databáze ubytovacích kapacit.
On the first place there is Accommodation advertisement that makes the central part of the site the base Hlavní část designu a jeho funkce chápu. Je rychlý?
A major part of his design and function, I imagine. Rygel: Is he fast?Vyjadřoval skutečnost, že čtvrť ležela mimo hlavní část města a v minulosti ani nebyla správní součástí Českého Krumlova.
This reflects the fact that this district lay outside the main part of the town and in the past was not even Hlavní část aktualizací a mapování probíhala loni na podzim.
The main part of the updates and mapping took place last autumn.
