Budeš velkou součástí naší nové společnosti. A ty, můj příteli.
You will play a big part in our new society. And you, my friend.
Budeme toho velkou součástí.
We're gonna be a big part of it.
Viděl jsem budoucnost, kterou chci,a ty jsi její velkou součástí.
I have seen the future I want,and you're a very big part of it.
Si toho velkou součástí.
You're a big part of that.
Život se začal vyvíjet dobře… znovu a… ty jsi jeho velkou součástí.
Life was starting to get so good again, and you're a big part of that.
Byl mou velkou součástí.
He was like a big part of me.
Velkou součástí programu bylo, kam by tě poslali. že když si začal, nebyl sis zcela jist.
They were not quite sure where they would send you. Major part of the program was that, when you started.
Joe je tohoto velkou součástí.
Joe's a very big part of this.
Velkou součástí programu bylo, kam by tě poslali. že když si začal, nebyl sis zcela jist.
Where they would send you. they were not quite sure was that, when you started, Major part of the program.
Bůh toho byl velkou součástí.
God was a very big part of that.
Max je velkou součástí mého příběhu.
Max is a huge part of the story.
Myslím, že cestování je velkou součástí kultury bajkerů.
I think the exploration is such a huge part of mountain biking.
Byl jsi velkou součástí života spousty lidí.
You were a huge part of a lot of people's lives.
Všichni víme, že jsi velkou součástí této kapely.
We all know you're a huge part of this band.
Fanoušci jsou mojí velkou součástí a jsem moc rád, když čtu vaše komentáře na streamu a cítím z nich velkou podporu.
Fans are a big part of who I am and I am really happy to read all those nice comments on the live stream and I feel a huge support from them.
A samozřejmě, žeakce je velkou součástí této show.
And of course,the action is a big component of this show.
Někdy se bolest stane tak velkou součástí vašeho života, že čekáte, že tu bude pořád, protože už si nemůžete vzpomenout na dobu, kdy jste ji necítili.
Sometimes pain becomes such a huge part of your life that you expect it to always be there because you can't remember a time in your life when it wasn't.
Takže vám pomůžeme. Byl jste velkou součástí zatčení Mendozové.
So we're gonna help you. You were a huge part of Mendoza's arrest.
Stejnak si velkou součástí toho tady.
You're just as big a part of this as.
Takže vám pomůžeme. Byl jste velkou součástí zatčení Mendozové.
You were a huge part of Mendoza's arrest, so we're gonna help you.
Pořád je velkou součástí této stanice.
He's still a very big part of this house.
Chce, abys byl velkou součástí show.
She wants you to be a big part of the show.
Резултате: 270,
Време: 0.1699
Како се користи "velkou součástí" у реченици
Velkou součástí dodávky byl soubor téměř 80 historických kostýmů z období gotiky, renesance a baroka.
Velkou součástí oslav je program věnovaný dětem.
A velkou součástí atraktivní prezentace na internetu jsou bezpochyby vysoce kvalitní a krásné produktové fotografie.
Na rozdíl od předchozích teoretiků Horney na tyto neurózy pohlížel jako na mechanismus zvládání, který je velkou součástí normálního života.
Protože upřímně, tak trochu jsme vždycky tajně fandili Hanně a Lucasovi.
(Směje se) Je to vážně velkou součástí Hanninýho příběhu.
Emoji jsou velkou součástí komunikace lidí.
Byl jsem rád a byl jsem pyšný, protože jsem věděl, že i já jsem byl velkou součástí toho, proč DTG postoupili, i když nejsem hráč.
Girouxe zranil spoluhráč Simmonds a jeho návrat je zatím ve hvězdách. "Je velkou součástí týmu, ale musíme se s tím smířit.
K tomuto velkému kroku se pak Gomes vyjádřil následovně:
Manchester byl vždy velkou součástí mého života.
Jeho velkou součástí jsou i...
10 věcí, které Vám unikly v 8.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文