Sta znaci na Engleskom KLÍČOVOU SOUČÁSTÍ - prevod na Енглеском

• key part of
• crucial part of
• key component of
• key element of
• core part of
• crucial component of

Примери коришћења Klíčovou součástí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jste klíčovou součástí tohoto týmu.
You're a crucial part of this team.

A Julian byl tou absolutně klíčovou součástí.
And Julian was absolutely the core part of.

Klíčovou součástí je že nespíš s klukama.
A key component is not hooking up with guys.

Srbsko je její klíčovou součástí s tímto závazkem.
Serbia is a crucial part of that with this commitment.

Klíčovou součástí je nenechat se zastřelit.
The key component of that is not getting hit.

Bezpečnost dat je klíčovou součástí zálohovací strategie.
Data security is a critical part of the backup strategy.

Klíčovou součástí mé práce je ochrana mého personálu.
Crucial part of my job is protecting my staff.

Myslím si že posloupnost času je klíčovou součástí lidstva.
Is a key part of what it means to be human.

Klíčovou součástí mé práce Ne. je ochrana mého personálu.
Is protecting my staff.- No. Crucial part of my job.

To je dost, ale Huma byla klíčovou součástí vašeho zavedení.
Fair enough, but Huma was a key part of your roll out.

A to je klíčovou součástí našeho filozofické reflexe máme dnes.
And this is the crucial part of our philosophical reflection we have today.

Myslím si že posloupnost času je klíčovou součástí lidstva.
I think a linear timeframe is a key part of what it means to be human.

To se stává klíčovou součástí automobilového průmyslu.
This is becoming an essential part of the automotive industry.

Ochrana životního prostředí je klíčovou součástí našich hodnot.
Environmentally friendly behavior is a key component of our values.

Skystormer je klíčovou součástí obraného arzenálu námořnictva.
The Skystormer's a crucial component of the Navy's defense arsenal.

Náprava je spolu s vymahatelností klíčovou součástí této strategie.
Redress, together with enforcement, is a key part of this Strategy.

Internet je klíčovou součástí naší propojené informační společnosti.
The Internet is a vital part of our interconnected information society.

Zemědělská politika musí zůstat i nadále klíčovou součástí evropské politiky.
Agricultural policy must remain a key element of European policy.

Klíčovou součástí tohoto návrhu je ještě větší zefektivnění systému.
The key element of this proposal is to make the system even more effective.

Inteligentní doprava je klíčovou součástí řešení těchto problémů.
Intelligent transport is a key component of the solution to these problems.

Jsou klíčovou součástí investice do kvality lidského kapitálu.
They are a vital element of investment in the quality of human capital.

Myslím si že posloupnost času je klíčovou součástí lidstva.
Is a key part of what it means to be human. I… I think a linear time frame.

Klíčovou součástí boje je se projevovat,- víte, pro opravdový boj.
You know, for the actual fight. I do. Well, a key part of fighting is showing up.

Bylo to skoro klišé, náctiletý hacker. A Julian byl tou absolutně klíčovou součástí.
It was almost the cliché, the teen hacker. And Julian was absolutely the core part of.

Změny klimatu jsou klíčovou součástí širší agendy udržitelného rozvoje.
Climate change is a crucial part of the broader agenda on sustainable development.

Účinné uplatňování právních předpisů EU je jedním ze základních stavebních kamenů EU i klíčovou součástí inteligentní regulace.
The effective application of EU law is one of the cornerstones of the EU, as a well as a key component of smart regulation.

Odvyknutí kouření je klíčovou součástí celostního přístupu k oddálení stárnutí pleti.
Ceasing smoking is a key part of a holistic approach to delay general skin ageing.

Spokojení zákazníci, kteří jsou přesně informováni, kdy bude další autobus odjíždět nebo jaká je následující stanice, jsou klíčovou součástí každé dopravní společnosti.
Satisfied customers who know precisely when the next bus is leaving, or what the next stop is, are a key component of every transportation company.

Tiskárny jsou klíčovou součástí jakéhokoliv nastavování PC, a to je důležité vědět, jak je řídit v systému Windows 8.
Printers are a key part of any PC setup, and it's important to know how to manage them in Windows 8.

Jak právě řekl pan Repo, lidská práva jsou rovněž klíčovou součástí kulturní dimenze, když mluvíme o Evropské unii.
Just as Mr Repo said just now, human rights are also a crucial part of the cultural dimension when we speak of the European Union.

Како се користи "klíčovou součástí" у реченици

Matěj Al Ali Slovo lektora: „Pohyb kamery je klíčovou součástí filmového jazyka a videoartu.

Zlato je klíčovou součástí pravidla tří loukotí (PTL).

Emoční podpora může být klíčovou součástí vyrovnání se s depresí.

Postupné ukončování podpory starších verzí systému je klíčovou součástí modelu SaaS, software jako služba, který Microsoft u Windows 10 nasadil.

Písemný informovaný souhlas je klíčovou součástí všech klinických studií.

I tak je klíčovou součástí testeru software, který umožňuje měnit sady testů spolu s hw testerem.

Jeho klíčovou součástí je angažování Josepha Coltona (Bruce Willis), vůbec prvního velitele G.

Zobrazení Produkty Galaxy VX Galaxy VM je klíčovou součástí komplexního řešení energetického managementu Schneider Electric pro datová centra a průmyslové aplikace.

Klíčovou součástí její činnosti je propagace CSR a společensky odpovědného investování.

Nejvyšším orgánem státní správy je Vláda v čele s předsedou vlády.Dopravní infrastruktura :Doprava je klíčovou součástí maďarské infrastruktury .