Sta znaci na Engleskom HLUPÁČEK - prevod na Енглеском

• silly
• fool
• dummy
• goose
• stupid

Примери коришћења Hlupáček на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já hlupáček.
Silly me.

Nejsi ničí hlupáček.
You're nobody's fool.

Jsi hlupáček.
You're silly.

Je to zamilovaný hlupáček.
He's a fool in love.

Jsem hlupáček.
I am silly.

Nádherný malý hlupáček.
A beautiful little fool.

Je to hlupáček.
He's a dummy.

Překrásný malý hlupáček.
A beautiful little fool.

Který hlupáček?
Which fool?

Jsi hlupáček, mé dítě!
You're a fool, my child!

Nebuď hlupáček.
You're being silly.

Samozřejmě, že může, hlupáček.
Of course she can, silly.

Ty jsi hlupáček.
Do not be silly.

Pojď dál. Nebuď hlupáček.
Come in. don't be a goose.

Jo, hlupáček Pú.
Yeah, silly pooh.

Jsem jen hlupáček.
I'm just being stupid.

Jsi hlupáček, Alane.
You're being silly, Alan.

No, jsi prostě hlupáček.
Well, you're just a dummy.

Nebuď hlupáček. Pojď dál.
Don't be a goose. Come in.

Oh, vy jste takový hlupáček.
Oh, you're such a fool.

Nejsi hlupáček.
You're not a dummy.

Pojď dál. Nebuď hlupáček.
Don't be a goose. Come in.

Ty jsi hlupáček.
That's just because you're silly.

Dámy a pánové!- Hlupáček.
Ladies and gentlemen Stupid.

Nebuď hlupáček. Pojď dál.
Come in. don't be a goose.

Tak jsem se snažila být hlupáček.
So I would try to be silly.

Chudáček hlupáček Fitz.
Poor, silly Fitz.

Je nepoučitelný. Který hlupáček?
He will never learn. Which fool?

Nebuďte hlupáček, pane Alzate.
Don't be silly, Mr. Alzate.

To proto, že jsi prostě hlupáček.
That's just because you're silly.

Како се користи "hlupáček" у реченици

To znamená, že i sympatický hlupáček se v režisérském křesle za nějakou dobu promění v arogantního parchanta.

Koudelka je jen připosraný hlupáček,který dostává příkazy od dalších vyšších hajzlů.

Tak se to přece vyplnilo a on tomu hlupáček nevěřil.

Tedy například u jakékoli zakázky je důležité, abych si s klientem porozuměl, když zjistím že je to hlupáček, tak ho pošlu někam.

Marcel byl ještě větší hlupáček než Kitty, ale jak už bývá vlastností mužů či chlapců, byl o poznání věcnější než jeho přítelkyně.

Já si hlupáček myslela jakou budou mít všichni radost a jsem z toho dost zklamaná Prostě to hoď za hlavu a užij si to, nenech se otrávit! 18.

A já, hlupáček, navrhuji, aby uživatelé uváděli kraj svého bydliště.

Slyšela o té druhé, okolo které se motá Damon, ten nenapravitelný hlupáček!

Hlupáček či méně přemýšlivý člověk to přijme, jiní mají pochyby.

Holt každý hlupáček v tu chvíli usoudil, že GoW je nejlepší, nejhezčí, nejzábavnější prostě nej.