Sta znaci na Engleskom HMOTNOSTÍ - prevod na Енглеском

• weight
• mass
• weights
• masses
• lightweight

Примери коришћења Hmotností на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nyní s tvarem a hmotností.
Now with shape and mass.

Disponuje hmotností 2600 g a délkou 915 mm.
It has a weight of 2600 g and a length of 915 mm.

Ano, s velmi malou hmotností.
Yes, with very little mass.

Hmotností, velikostí, spotřebou paliva.
The weight, the size, the fuel consumption.

Odpovídající vzdáleností a hmotností.
With the appropriate distance and mass.

Vhodné pro jezdce s hmotností mezi 50- 105 kg.
Suitable for users with a weight around 55- 105kg.

To, co potřebujete, je hmota s negativní hmotností.
What you need is matter with negative mass.

Moje hlava je těžká s hmotností tohoto rozhodnutí.
My head is heavy with the weight of this decision.

Iane, může to mít něco společného s hmotností. Dobře.
Ian, it may have something to do with mass. right.

Ale hmotností a atmosférou se podobá Zemi.
But its mass and its atmosphere are similar to Earth.

Jedna dávka přípravku s hmotností netto 3,1 g.
One dose of Ceramizer CP with net mass of 3,1 g.

Musíme do něj udeřit něčím se stejnou nebo větší hmotností.
All we have to do is hit him with something of equal or greater mass.

Je to asi někde mezi 130 a 150 hmotností Slunce.
It's probably somewhere between 130 and 150 solar masses.

Nebo je to hmotností, kterou jsi přibral co jsme tě unesli.
Or maybe it's the weight you have put on since we first crossed paths.

A my jsme si vědomi pouze hmoty s pozitivní hmotností.
And we're only aware of matter with positive mass.

Přehled rozměrů a hmotností pro jednotlivé typy zásilek.
Overview of sizes and weights for different types of packages.

Poloha těžiště, rozložení hmotností dotace 2/2.
Position of gravity centre, distribution of weights allowance 2/2.

S hmotností pouze 1,8 kg a kompaktní konstrukcí vzor ergonomie.
Weighing just 1.8 kg and with a compact design, a prime example of successful ergonomics.

Dostatečný tlak je zajištěn hmotností samotného nástroje.
The weight of the tool applies adequate pressure.

Voličem hmotnosti lze vybrat jednu ze tří hmotností.
With the weight selector, you can select one of three weights.

Při převážení nákladů s touto hmotností je však potřeba více než jedné osoby.
When carrying loads with the weight but need more than one person.

Jako součin sinu úhlu a gravitace dělené hmotností. Flashi?
It's the product of sine of the angle and gravity divided by mass. Flash?

Kompaktní objekty s velkou hmotností. Běžná hmota se označuje zkratkou MACHO.
For Massive Compact Halo Objects by its acronym, MACHOS, The ordinary matter is referred to.

Specializované porcovací váhy nabízejí funkce, jako například automatické tárování hmotností jednotlivých nádob.
Dedicated portioning scales offer functions such as"auto-tare" to tare individual container weights.

Rozdíl mezi vstupní celkovou hmotností a zbytku po žíhání tvoří žíhací ztrátu.
The difference between the initial total mass and the combustion residue is the combustion loss.

Chcete stavět hrobku, no dobrá, ale proč zrovna až 146 metrů vysokou a proč proboha použít dva a půl kamenných bloků s hmotností šesti milionů tun?
If you want to build a tomb, fair enough, but why go 146 meters high, why use two and a half million blocks of stones with a mass of six million tons?

I drobnější černé díry, jen s hmotností pohoří, by skutečně zářily.
An even tinier black hole, With only the mass of a mountain range, Would actually shine.

Tato litinová závaží s hmotností od několika kilogramů do 5 tun jsou zhotovena s nejvyšším důrazem na bezpečné a produktivní testování.
With a strong engineering focus on safe and productive testing, cast-iron weights up to 5 tons are perfect for this application, satisfying even the most stringent testing requirements.

Tento typ se nazývá rudý trpaslík. Hmotností jen asi 11-12% našeho slunce.
It's the kind of star known as a red dwarf star, and it's only about 11 to 12 percent the mass of our sun.

Hodnota minimální částky pro dobití účtu bude uvedena na stránkách www. viatoll. pl před zpřístupněním systému viaTOLL řidičům motorových vozidel a jízdních souprav s maximální přípustnou hmotností do 3,5 tuny.
The value of a minimum top-up amount will be provided at www. viatoll. pl before the viaTOLL system is made available to the drivers of motor vehicles and combination vehicles with maximum permissible weight≤ 3.5 tonnes.

Како се користи "hmotností" у реченици

Stylová kresba na zrcadle Bamboo .Původní a unbanální verze, která se kromě estetických vlastností vyznačuje také šetrností k životnímu prostředí a nízkou hmotností.

Trojúhelníkového motivu se na své vnitřní straně drží i krabice Tělo Nokie 7500 Prism se může pyšnit rozměry 109 × 44 × 14 mm a hmotností 83 g.

I zde však platí, že není možné laminovat některé druhy papírů s nižší plošnou hmotností.

Její menší hmotnost umožnila použít bojovou hlavici WAU-10/B s tyčovou bojovou částí Mk.71 (hmotností 39 kg).

Kromě toho je třeba počítat s velikostí a hmotností zásilky.

Disponuje také ručním podavačem pro 50 listů, který umí pojmout alternativní tisková média, jako je papír s vyšší plošnou hmotností, obálky a štítky.

Tato vlastnost úzce souvisí s výše uvedenou hmotností hvězdy. 1.

Každé kolo se tak vyznačuje minimální hmotností a zároveň extrémní odolností.

Média mohou být jak natíraná, tak i nenatíraná s plošnou hmotností v rozmezí od 64 do 300 g/m2.

K počítači s rozměry 526 x 407 x 111 mm a hmotností 7,2 kg si můžete dokoupit volitelnou bezdrátovou Bluetooth klávesnici, myš a vysokorychlostním 802.11 b/g/n Wi-Fi adaptér.