Sta znaci na Engleskom HMYZÍ - prevod na Енглеском

• insect
• bug
• insects

Примери коришћења Hmyzí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Hmyzí druh?
An insect kind?

Velké hmyzí novinky.
Big bug news.

Hmyzí křik.
Insects chirping.

Opatrně, hmyzí chlapče.
Easy, Bug BOY.

Hmyzí, muší, pavoučí.
Insects, flies, spiders.

Jsem tvůj hmyzí repelent.
I'm your bug repellant.

Ale hmyzí pouze reaguje na podněty.
But insects merely react.

Možná je to hmyzí kousnutí.
Maybe that's a bug bite.

Ale hmyzí štípance mi dělají starosti.
But the insect bites worry me.

Takže to není hmyzí kousnutí.
So it's not a bug bite.

To byl hmyzí vtip na můj účet?
Was that a bug joke at my expense?

Měla jsem nějaké hmyzí kousnutí.
I got some bug bites.

Je to jen hmyzí kousnutí, že jo?
It's an insect bite, right?

Reaguje na podněty. Ale hmyzí pouze.
But insects merely react.

Speciální hmyzí bomba! Konec analýzy!
Bug bomb special! Analysis over!

Chlapec… který vylučuje hmyzí feromon?
A boy secreting bug pheromones?

Ta hnusná hmyzí holka je moje nová kámoška.
This gross bug lady is my new friend.

Odřený kolena, hmyzí štípance.
Skinned knees, bug bites.

To není hmyzí kousnutí, ale injekce.
It's an injection, not an insect bite.

Neštve tě stále ta hmyzí věc, že ne?
Your not still upset about the insect are you?

Tahle odpudivá hmyzí žena je moje nová kamarádka.
This gross bug lady is my new friend.

Jaký lapač jsi použil na hmyzí dámu?
So what kind of vessel did you use for the bug lady?

Ne vždy však hmyzí samečci dobývají partnerku v boji.
Male insects don't always fight to snare a mate.

Hulk neví kdo hmyzák je pod hmyzí maskou.
Hulk not even know who bug man is under bug mask.

Hmyzí larvy jsou příliš malé, abychom je zaznamenali.
The bug's larvae are apparently too small for detection.

Pořád lepší, než mít nad očima dva hmyzí hotely.
It's better than having two bug hotels above your eyes.

Konflikty prostupují celou hmyzí říší, tvarují jejich těla.
Conflict pervades the bug world. It shapes their bodies.

Hmyzí části těl v měřítku, jaké si nikdo nedokázal představit, že je možné.
Insects with body parts on a scale no-one had imagined possible.

Toho chudáka viděli s tvojí hmyzí dámou… dole na Remingtonské 88.
Poor schnook was last seen with your bug lady… down at Remington's on 88.

Hmyzí kluk… málokdy nás varuje, takže bych poslouchal, co říká.
Bug Boy-- he rarely warns us, so, I would, you know, listen to what he's saying.

Како се користи "hmyzí" у реченици

Drobná změna hospodaření by tak mohla mít dalekosáhlé dopady na celoamerické hmyzí populace.

Hmyzí sen Vás dostane hned vstupním dvojverším „Najednou vidím kolem sebe pavučiny / jsem dítě mouchy a nevím, jak to tu chodí“.

Nezanedbatelnou skupinu taktéž tvoří alergie na hmyzí bodnutí (tab. 4).

Hmyzí hrdinové se v materialistickému pojetí jevili buď jako užiteční pomocníci člověka nebo nepotřební parazité.

Některé hmyzí druhy využívají polarizaci světla k nalezení vodních ploch potřebných k rozmnožování.

Důkazů o tom, že světelné znečištění má závažné dopady na hmyzí populace a na ekosystémy, jsou velmi přesvědčivé.

Milovníci netradičních gurmánských zážitků a chutí mohou ochutnat hmyzí speciality.

Mezi časté obtíže jsou uváděny kožní alergické projevy a lékové alergie/intolerance, alergie na hmyzí bodnutí.

Předpokládají, že umělé noční světlo je další důležitou a často přehlíženou příčinou hmyzí apokalypsy. "Světelné znečištění" může ovlivnit různé aspekty hmyzího života.

Na obou místech bude možnost ochutnat exotické pokrmy, hmyzí delikatesy, lanýže nebo farmářské a regionální produkty.