Примери коришћења
Hodně konkrétní
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
A hodně konkrétní.
And very specific.
Řekni mi a buď hodně konkrétní.
Tell me. And be very specific.
Jsi hodně konkrétní.
This was very detailed.
Promiňte. Bylo to hodně konkrétní.
They were like real specific. Sorry.
To je hodně konkrétní tip.
That's a very specific guess.
Můj přítel v Singapuru byl hodně konkrétní.
Our new friend in Singapore was very specific.
To je hodně konkrétní.
That's very specific.
Mám pocit, že teď mluvíš o něčem hodně konkrétním.
I feel like you are now talking about something very specific.
To je hodně konkrétní.
That is ery specific.
Ne, je to spíš hledání stébla v kupce sena,- hodně konkrétního stébla.
No, it's like finding a piece of hay in a haystack, like a very specific piece of hay.
To je hodně konkrétní.
That is very specific.
Hodně konkrétní. Opravdu vám to jde.
Very specific. You guys are really nailing it.
Opět, hodně konkrétní.
Again, oddly specific.
Hodně konkrétní. To je hodně konkrétní..
Very specific.- That's specific..
Bylo to hodně konkrétní.
They were like real specific.
Don byl hodně konkrétní-- ty na tomhle nebudeš pro FBI vůbec dělat.
I got to talk to Don. Don was very specific… you're not working with the FBI on this one at all.
Teď musíš být hodně,hodně konkrétní. Nemáme moc času.
This is where you need to be very,very specific, we don't have a lotta time.
To je hodně konkrétní.
It's all very specific.
Tak to je… hodně konkrétní.
Well, that's… very specific.
To je hodně konkrétní.
That is splendidly specific.
Tohle je hodně konkrétní zpráva.
This is a very specific message.
Bylo to hodně konkrétní. Promiňte.
They were like real specific. Sorry.
Bylo to hodně konkrétní. Promiňte.
Sorry, man. They were like real specific.
Ty příklady byly hodně konkrétní a docela zlomyslné.
Those examples were very specific and kind of mean.
Máme směrnici o soukromí aelektronické komunikaci, hodně konkrétních akcí nebo akčních plánů, Evropský program na ochranu kritických infrastruktur.
We have a directive on privacy andelectronic communications, a lot of concrete action or action plans,a European programme on protection of critical infrastructures.
Резултате: 25,
Време: 0.09
Како се користи "hodně konkrétní" у реченици
Líbí se mi to..))
Přijde mi to takové vyumělkované, na druhou stranu je to hodně konkrétní.
Můžete být hodně konkrétní, zkousne to dokonce i ulici v konkrétním městě, kdekoli ve světě.
Spíš je hodně konkrétní a přímočará, což není u nás zvykem.
Pokud je váš dotaz opravdu hodně konkrétní a individuální, stačí ho poslat
na e-mail, který najdete na webu u „kontaktu“.
Na začátku má k dispozici oheň, vodu, vítr a zemi a postupně stvoří lesy, jezera, zvířata, lidi, budovy i hodně konkrétní věci, jako je třeba síťka na motýly.
Mé vystoupení bude poměrně krátké a hodně konkrétní.
A představuješ si občas i nějaké hodně konkrétní místo, kde by sis chtěla zahrát a ještě se ti to nepoštěstilo?
Tóny jsou pěkně oddělené a ozev je hodně konkrétní, zejména v rychlých, technických pasážích.
Chtějí se rychlé výsledky, nejlépe hodně konkrétní, aby mohl být někdo pochválen, povýšen a vyznamenán.
Jejich praktické rady jsou hodně konkrétní a určitě vám nabídnou něco, co použijete k vašemu dalšímu fotografickému růstu.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文