Примери коришћења
Houbu
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Vraždící houbu.
Homicidal fungi.
Mám houbu v nose.
I feel a mushroom in my nose.
Našel jsem houbu.
I found a mushroom.
Dala si houbu Galerinu.
You gave the Galerina mushroom.
Používá tvoji houbu?
Does she use your loofah?
Pokud jde o houbu, ta žije dál.
As for the fungus, it lives on.
Soustřeďte se na houbu.
Focus on the mushroom.
Snědl houbu po které zezelenal.
He ate a mushroom that turned him green.
Podej mi houbu.
Now pass me the loofah.
Rád bych zkusil tuhle krmící se houbu.
I would love to try this feeding fungi.
Houbu, dej mi teda tu houbu.
The sponge, give me the sponge.
Doufám, že máte houbu.
I hope you have got a loofah.
Tuhle houbu už jsem viděl pětkrát!
I have seen that same spirit mushroom five times!
Kdybychom narazili na vraždící houbu.
In case we run into any homicidal fungus.
Když houbu neznáš, tak ji nesbírej.
If you're not sure about a mushroom, don't pick it.
Ale ano, to je to v čem máčím houbu.
But, yes, that's what I'm soaking the sponges in.
Namočit houbu. Nasadit černou kápi.
Putting on the black hood. Soak the sponge.
Počkej, říká:"Dejte si houbu Šitake.
Wait. He said, Please eat some shitake mushrooms.
Zahrnuje to i houbu zvanou"čapka smrti"?
Does that include a mushroom called the"death cap"?
Tvrdíš, že roztoči vnesou houbu do mozku?
So you're saying mites carry the fungus to the brain?
Tahle přenesla houbu z Afriky do Karibiku.
This one carried a fungus from Africa to the Caribbean.
No… To je… Jen se pěkně v klidu proměň v houbu.
Now turn into a mushroom, gracefully. Well… that's.
Proto vrah střelil houbu do klimatizace.
That's why the killer shot the fungus into the a/c units.
Já jsem odstranil tkáň z kostí a našel houbu.
I removed the tissue from the bones and found a fungus.
No jasně, houbu posloucháš, ale svého bratra ne.
Oh, sure, listen to a fungus over your own brother.
Přijeli do Detroitu a on říká,„udělám ti houbu.
They came to Detroit, and he said,"We should do a mushroom.
Hele kluci, našel jsem houbu co vypadá jako pták.
Hey guys, I found a mushroom that looks like a cock.
Jediná šance co má je, jestli mráz zabije houbu.
The only chance she's got is if the cold kills the fungus.
K tomu můžete použít houbu nebo váleček s krátkým vlasem.
A sponge or short-haired roller can be used for this.
Houbu lze použít na"DUAL ACTION" a rotačních zařízeních.
The sponge can be used on"DUAL ACTION" and rotary devices.
Резултате: 291,
Време: 0.0909
Како се користи "houbu" у реченици
Na občerstvovačkách jsem vždy snědl ještě trochu soli a zapil a na hlavu si vymačkal celou houbu.
Když jsem ty dva spatřila takhle pospolu, došlo mi, že jsem vlastně nikdy neviděla hlemýždě požírat houbu.
Koneckonců, je velmi snadné vyzvednout houbu nebo mykózu nohou, například ve veřejném bazénu, který se snaží na někoho jiného, navštěvuje osobu infikovanou plísní.
Receptů, jak připravit tuto chutnou houbu s příznivými účinky na naše zdraví, není nikdy dost.
Aztécký výraz pro houbu Ustilago maydis je "cuitlacochtli cuitla" (špína, odpadky a výkaly) a "cochtli" (spící).
Jde o nějakou houbu, která žije s bukem v symbióze?
Pro úhlednou aplikaci je snadnější navlhčit ručník nebo houbu v octě a zabalit vlasy spíše než nasytit roztok přes celou hlavu.
Třeba když jsem našel houbu dne: Krásný, velký, neokousaný a neděravý hřib smrkový.
Většinou mi vyhovují ty nejobyčejnější, neodličuji se s nimi stejně jako Claire na to mám mořskou houbu, takže taky jen na odlakování a tonikum.
Po půlhodině kvílení, které z lesa vyhnalo veškerou zvěř, ale možná i zbylé houbaře, se dal přesvědčit k tomu, že vstane a zkusí najít novou houbu.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文