Sta znaci na Engleskom PLÍSNĚ - prevod na Енглеском

• mold
• fungus
• mould
• mildew
• fungals
• fungi
• molds
• moulds

Примери коришћења Plísně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Náklaďák plnej plísně, jo?
Truck full of mould, eh?

Plísně můžou být nebezpečné.
Mould can be really dangerous.

Vy radši bez plísně?
I see you guys prefer no mould.

Bakterie, plísně, toxiny, parazity.
Bacterials, fungals, toxins, parasites.

Hliník& Výroba oceli plísně.
Aluminum& steel mould manufacture.

A plísně, co rostě na žitu.
A distillation of herbs and a fungus that grows on rye.

Antibakteriální činitelé z plísně.
Antibacterial agents from moulds.

Plísně a mykotoxiny v krmivech dotace 2/2.
Mould and mycotoxins in feeds allowance 2/2.

Cože? Cítím tady závan plísně.
I'm getting, like, a whiff of mildew. What?

Žádné křivice, plísně, a jiné… dokonalé zdraví?
No rickets, no fungi, stds… perfect health?

Fungicidní- ničící parazitní houby a plísně.
Fungicidal- destroys parasitic fungi and mildew.

Projděte všechno. Bakterie, plísně, toxiny, parazity.
Bacterials, fungals, toxins, parasites.

Plísně, hleny a představa, jak to děláme s Rossem.
Mucus, fungus, and the idea of me and Ross doing it.

Projděte všechno. Bakterie, plísně, toxiny, parazity.
Check everything. Bacterials, fungals, toxins, parasites.

Bakterie, plísně, toxiny, parazity. Zkuste všechno.
Bacterials, fungals, toxins, parasites. Check everything.

Taky vlhkost, aby na kytkách nerostly bakterie a plísně.
Also humidity so the plant don't grow bacteria and fungus.

Bakterie, plísně, toxiny, parazity. Zkuste všechno.
Check everything. Bacterials, fungals, toxins, parasites.

Zánětlivých onemocněních jako jsou plísně, viry a bakterie.
Inflammatory diseases such as molds, viruses and bacteria.

Bakterie, plísně, toxiny, parazity. Projděte všechno.
Check everything. Bacterials, fungals, toxins, parasites.

Na tom místě jsem neviděla žádné plísně a žádný z těch vzorků.
I didn't see any fungus at the location, and none of the samples.

Bakterie, plísně, toxiny, parazity. Projděte všechno.
Bacterials, fungals, toxins, parasites. Check everything.

Moje teta říká, že je to tam plný netopýrů a že málem umřel od plísně.
My aunt says it's bat-infested, and he nearly died from the mildew.

Plísně se jen chtějí rozrůstat. Výtrusy mají k šíření.
Molds just want to grow So they pop out spores, you know.

Lednička je plná plísně a koš je plný obalů od ramenu.
The fridge is full of fungus and the trash is filled with ramen wrappers.

Plísně- na rozdíl od hmyzu, který přijde a odejde- přijdou a zůstanou.
Fungi- unlike insects that come and go- come and stay.

Chci vzorky tkanin, zeminy, každé plísně a rostliny tady i venku.
I want samples of fabrics, soils, any molds, plants in here and outside.

Plísně jsou velká zátěž imunitního systému… ať už jste E.I. nebo ne.
Molds are very hard on the immune system… whether you're E.L. or not.

Na cokoliv, co rádo hoduje na mozku. Bakterie, toxiny, plísně.
Everything. Bacteria, toxins, fungus, anything that likes to feast on brain.

Negativní na plísně a parazity, ale to neznamená.
It was negative for fungus and parasites, But that doesn't mean.

Když to podusím pár hodin v lehkém bylinném vývaru, ani si nevšimnete plísně.
Stewed for hours in a herbal broth, you wouldn't even notice the mildew.

Како се користи "plísně" у реченици

Léčba by měla pokračovat ještě 1 – 2 týdny po vymizení příznaků, aby se zabránilo návratu plísně.

Až si tělo zvykne, můžeme pak postupně vyzkoušet i třeba třídenní půst, který má vysoký léčebný efekt na veškeré plísně, kvasinky, překyselení, parazity, záněty a alergie.

Nepříjemný zápach plísně způsobuje vznik alergií a astmatu, poškozuje sliznici dýchacích cest, dráždí oči i pokožku a může vést k závažným onemocněním.

Beru zenaro na alergii na plísně, k tomu beru i hromadu jiných léků na klinické deprese a revmatoidní artritis.

Neodvětraná vodní pára se vsakuje do barevného nátěru a vytváří ideální prostředí na vznik plísně.

Na eav měření se mi ukázali plísně v těle - nyní ale.

Automatické čištění: Hlavní příčinou zápachu u běžných klimatizačních jednotek jsou plísně, které se rozmnožují v sekci výměníku tepla.

V moderní… Plísně v bytě či domě jsou hrozícím nebezpečím nejen pro stěny a vzhled interiéru, nýbrž i pro samotné obyvatele domu, u nichž se může projevit alergie.

Takže máme neustále doma Savo na plísně a stříkáme.

Dcera má alergii a astma, tak je nutné se plísně co nejdříve zbavit, aby se jí nezhoršilo dýchání.