Примери коришћења
Hromada lidí
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Hromada lidí.
Lots of people.
Je tam hromada lidí.
That's a lot of people.
Hromada lidí.
Plenty of people.
To je hromada lidí.
This is a lot of people.
Hromada lidí.
A bunch of people.
To je ale hromada lidí.
That's a lot of people.
Hromada lidí.
A whole bunch of people.
Do té místnosti přišla hromada lidí.
Lots of people went into that room.
Jo, hromada lidí.
Yeah, a lot of people.
Na seznamu zájemců o New York je hromada lidí.
There's lots of people on the list.
Hromada lidí tvůj film viděla.
Tons of people saw your short.
Tam venku je hromada lidí s foťákama.
There's a ton of people with cameras out there.
Hromada lidí v tom chtěla mít podíl.
A lot of people tried to get in on the act.
Nechci, aby hromada lidí, které neznám.
I don't want a bunch of people that I don't know.
Hromada lidí ji nesnáší už jen z principu.
A ton of people hate her just by association.
Vždyť na té oslavě byla hromada lidí.
I mean, there were a lot of people at that dinner party.
Jako hromada lidí nacpaná v dodávce.
Like a bunch of people crammed into a van.
Problém s bezpečností.- Hromada lidí.
It's a safety issue.- Yeah, a whole buncha people.
Je hromada lidí, kteří nikomu nechybí.
There are a lot of people no one's missing.
Hej, dnes večer tu bude hromada lidí kvůli otevření Stryde.
Hey, so tonight I'm having a bunch of people over for Stryder's opening.
Hromada lidí kouří v kanclu, to je hloupé.
A bunch of people smoking in an office, it's stupid.
Kravina, Axle… hromada lidí tady měla kódy.
Bullshit, Axel… a bunch of people here had the codes.
Hromada lidí právě přijela na parkoviště.
A bunch of people just pulled up into the parking lot.
A někdy se musí sejít hromada lidí a prostě… Tu máš!
And sometimes just a bunch of dudes need to get into a room and just!
Hromada lidí tady měla kódy. Kravina, Axle.
Bullshit, Axel… a bunch of people here had the codes.
Díky té Terrigenní vlně bude mít hromada lidí nové schopnosti.
Cause of that Terrigen wave, a bunch of folks are gonna have new powers.
Hromada lidí tady měla kódy. Kravina, Axle.
A bunch of people here had the codes. Bullshit, Axel.
Díky té Terrigenní vlně bude mít hromada lidí nové schopnosti.
A bunch of folks are gonna have new powers. Cause of that Terrigen wave.
Hromada lidí. Problém s bezpečností.
It's a safety issue.- Yeah, a whole buncha people.
Co tvůj příběh nikdy neslyšeli. budově bude hromada lidí.
And you know what, in that building there's a bunch of people who have never heard that story.
Резултате: 118,
Време: 0.0977
Како се користи "hromada lidí" у реченици
Spousta kamení (a někde i sklo?!) a ještě hromada lidí, která nám tam překážela a díky kterým se nám naše plazení 2x prodloužilo.
Za prvé to přestalo být atraktivní: inzerát viděla obrovská hromada lidí, odvysílala ho televize, přepublikovaly noviny i samotná ČSSD.
Poté, co se ve zpravodajství v souvislosti s pandemií koronaviru neustále znovu a znovu začal omílat problém s nedostatkem roušek, hromada lidí zasedla za šicí stroje a šije roušky.
Oni chtěj tu práci zaplatit tak jako tak, protože je hromada lidí, který si to klidně za 60€ vezmou bez keců.
Jenže právě tohle hromada lidí nepochopí a nechce tomu rozumět, protože to přece tady není tak si myslí, že to tak bude pořád.
Protože třeba na školu by hromada lidí nemusela mít peníze nebo by je utratili za něco jiného.
Teď prohledávám ubuntu fóra a koukám, že s timhle má problém hromada lidí, takže nemusí být problém nutně v hardware.
Spousta věcí se totiž nevysvětlila, hromada lidí se chovala nelogicky a o padouchovi jsem nepochyboval od 4.
Ikdyž si hromada lidí myslí, že jsme blázni...já jsem to tak chtěla a zatím nelituju.
29.
Pokud si všechno budeme jen platit sami, hromada lidí dá peníze radši za kraviny a nebude myslet na budoucnost.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文