Sta znaci na Engleskom HRSTKA LIDÍ - prevod na Енглеском

• handful of people
• very few people
• handful of men
• handful of humans

Примери коришћења Hrstka lidí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Hrstka lidí?
A handful of men?

Malá hrstka lidí.
Very few people.

Tou dobou, už přežila jen hrstka lidí.
By then, only a handful of humans survived.

Jenom hrstka lidí.
Just a few people over the years.

Mnoha studií se účastní jen hrstka lidí.
Often just a handful of people are used in a study.

Že jen malá hrstka lidí má kontrolu nad bohatstvím.
That very few people control the wealth.

Akci započala hrstka lidí.
A handful of men took action.

Jenom hrstka lidí zná vaši pravou identitu.
Precious few people know about your true identity.

Ví o něm jen hrstka lidí.
Only a few people know that it exists.

Tato hrstka lidí jsou škůdci naší společnosti.
Now these few men are the wreckers in our midst.

Když uděláme dostatečná opatření, hrstka lidí může přežít.
Handfuls of people may survive if provisions are made.

Jen hrstka lidí je ochotná se tam vrátit.
There's only a handful of people willing to go back in.

Měla malý pohřeb, kterého se zúčastnila jen hrstka lidí.
She had a small funeral and only a handful of people attended.

Ne, jen hrstka lidí ví o Fargově experimentu.
No, only a handful of people knew about Fargo's experiment.

Poslyš, povím ti něco, o čem ví jen hrstka lidí.
Listen, I'm gonna tell you something that only a handful of people know.

V té době jen hrstka lidí věděla co se děje.
In that time only a handful of people knew what was happening.

Hrstka lidí úspěšně zničila Ravasholův pulzar.
A handful of humans successfully destroyed the Ravashol pulsar.

Je tu nepatrná šance, že hrstka lidí by mohla být zachráněna.
There is a very remote possibility, that a few people may be saved.

Hrstka lidí na vrcholku vytváří podmínky pro ty dole.
The very few people at the top create conditions for the majority below.

Jasně, jde o to, že to může být jen hrstka lidí.
That it could be. Yeah, well, the thing is that there's only a handful of people.

Je jen hrstka lidí na světě, kteří tohle vědí.
There are only a handful of men in the world who would know that.

To ne. Jarrete, druhou šanci si zaslouží jenom hrstka lidí.
I wasn't. Jerret, there are very few people that deserve a second chance.

Ulises, naše hrstka lidí, kteří přežili, budou psát novou historii.
Ulises, our handful of people who are survivors will write new history.

A jejich zlato je skryto na konci duhy, ale jen hrstka lidí někdy dokonce byla.
And their gold, if it's even real gold, is hidden at the end of a rainbow, and only a handful of people have ever even.

Víš jaká hrstka lidí dostane šanci, aby jejich životy něco znamenali?
You know how few people get a chance for their lives to mean something?

Je to stejně směšné, jako když chceš, abych věřil, že hrstka lidí- tajná skupina, dokáže ovládat milióny lidí..
It's no more ludicrous than you expecting me to believe that a handful of people, a secret society, can control the destiny of millions.

Jenom hrstka lidí tady ve Švédsku znala Zalaščenkovu totožnost.
Only a handful of people in all of Sweden knew Zalachenko's identity.

O té aférce věděla jen hrstka lidí a jedním z nich byl Marlon.
Only a few people could have known about the affair and one of them must have been Marlon.

Pouze hrstka lidí v celé historii lidstva… uvidí to, co uvidíme my.
Only a handful of people in all of human history… will ever see what we are going to see.

Vtipné na tom je, že jen hrstka lidí zvládne to, oč je požádám.
That can do what I will be asking you to do. Funny thing is, there's very few people in this world.

Како се користи "hrstka lidí" у реченици

Ale my Více Existuje jen hrstka lidí, jejichž jména nám zůstanou do paměti nesmazatelně vryta po celý náš život.

Ta hrstka lidí v Calais, kteří umírají ve snaze dostat se do Británie, je jen tragickými poznámkami pod čarou na okraji pokračujícího příběhu smrti.

Než se přihlásil do druhého ročníku české verze původně americké talentové show Česko hledá superstar, znala jej jen hrstka lidí.

Zdá se, že už se kupuje ten největší šrot, jen aby hrstka lidí co nejvíce vydělala.

Jen ať ji zavřou, dnes už v ní stejně pracuje jen hrstka lidí, zato tisíce obtěžuje smradem.

Jako dramatika a disidenta ho skutečně znala jen hrstka lidí, povědomí o jeho existenci měl jen trochu širší okruh.

Když jsme v devadesátých letech poprvé rozsvěceli vánoční strom, přišla jen hrstka lidí.

Byla to jen hrstka lidí, kteří pak raději utekli na pevninu Labradoru k Montagnaisům a Naskapiům.

Myslím, že je jen malá hrstka lidí, kteří vůbec tuší, že něco takového existuje.

Liberec - Jen hrstka lidí v pátek dorazila na náměstí Dr.