Примери коришћења Hvezdy на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ok, jake hvezdy?
What rock star? Okay?Cínské házecí hvezdy.
Chinese throwing stars.A hvezdy budou svítit.
And stars are shining bright.Nebe, vesmír, hvezdy.
Sky, universe, stars.Hvezdy vypadaj, že brzo spadnou.
The stars look like they will fall down.Tepla jidla, hvezdy v noci.
Hot food, stars at night.Videla jste filmový hvezdy?
Ever seen any movie stars?Zítra mají hvezdy me a Aju spojit.
Tomorrow the stars were to bring Aya and me together.Budeme potrebovat velké hvezdy.
We're gonna need some big stars.Svit hvezdy, záre hvezdy… první, kterou dnes vidím.
Starlight, star bright… first star that I see tonight.Proc jim všem nenabijete, hvezdy?
Why don't you beat them, all stars?To byste vám dalo zabrat… abyste primeli hvezdy nosit cernou hubu… protože by se stali neviditelnými.
You're gonna have Stane se to, co predpovedely hvezdy!
It will happen as foretold by the stars!Dívala jsem se na hvezdy casteji.
I used to look at the stars more often.Sedí tu prede mnou mé dve nové hvezdy?
Are these my two little stars sitting right in front of me?Pak bysme byli hustí, co? prosazoval Bentley káry azkurvený pop hvezdy… Kdybych mluvil o zasranym ledu a šampanskym?
If we were talking about some ice and fuckin' Cristal, and pushin' Bentleys andfuckin' pop mogul, all that shit, then we would be the fly shit?On se proste plaví na svém charisma a síle hvezdy.
He's simply sailing on his charisma and star power.Pak bysme byli hustí, co? prosazoval Bentley káry azkurvený pop hvezdy… Kdybych mluvil o zasranym ledu a šampanskym.
Then we would be the fly shit? and pushin' Bentleys andfuckin' pop mogul, all that shit, If we were talking about some ice and fuckin' Cristal.Milý denícku, zacínám šílet z tý odepsaný popový hvezdy.
Dear diary, I'm getting really freaked out by that has-been pop star.Já ani nevím, co vlastne hvezdy jsou.
I don't even know what a star is exactly.Nade vším se vznášejí sférické lampy vyzarující teplé svetlo jako utešující hvezdy.
Over all this wave spherical lustres donating a warm light like consoling stars.My nejsme velké rapové hvezdy jako ty.
We ain't all big-time rap stars like you.Kdyby se mi nepodarilo privést vodu do vesnice za jeden den, zmizely by naše št'astné hvezdy.
If I didn't succeed bringing the water to the village within one day our lucky stars would vanish.To byste vám dalo zabrat… abyste primeli hvezdy nosit cernou hubu.
Because they become invisible. You're gonna have Skrze mesto najdete obrovský výber baru, restaurací, kaváren a koncertních hal, které pravidelne predstavují flamenco show astejne tak klasické interprety jako i vycházející hvezdy.
Throughout the city you will find a huge selection of bars, restaurants, cafes, and performance halls that put on regular flamenco shows,highlighting classic performers as well as up and coming stars.Tento cyklus zastupuje mnoho ruznyh jevu v prirode, takovych jakonase obezna doba okolo Alcyonu centralni hvezdy galaxie v souhvezdi Plejady; 260 dni cyklu vyvoje lidskeho plodu.
This cycle stems from manydifferent occurences in nature, such as A Obama a Palin… to oni jsou ty hvezdy.
And Obama and Palin, that's what they are-- they're stars.Jednoho dne chci udelat víc, než se na hvezdy jen dívat.
Someday I want to do more than look at the stars.Kdybych mluvil o zasranym ledu a šampanskym… prosazoval Bentley káry azkurvený pop hvezdy… pak bysme byli hustí,?
If we was talking about some ice and fuckin' Cristal… and pushing' Bentleys andfuckin' pop mogul… then we would be the fly shit?
