Sta znaci na Engleskom IMOBILNÍ - prevod na Енглеском

• immobile
• disabled

Примери коришћења Imobilní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je imobilní.
He's immobile.

Nádor je imobilní.
The tumor's immobile.

Jsem imobilní, ne hluchý.
I'm incontinent, not deaf.

Byl jste imobilní.
You were immobilized.

Aby zvládla péči o Marjory, která je závažně imobilní.
Marjory's care, as she's largely immobile.

Jsem imobilní.
I am immobile.

Je už delší dobu imobilní.
She's immobile for long periods of time.

Jste imobilní.
You're immobile.

Mikro disektor. Nádor je imobilní.
Micro dissector. The tumor's immobile.

Pro zdravotně postižené a imobilní v důsledku strmého schodiště se nedoporučuje.
For disabled and immobile due to the steep staircase is not recommended.

Mikro disektor. Nádor je imobilní.
The tumor's immobile. Micro dissector.

Chtěl, aby byli imobilní, ale při vědomí, aby viděli, co prováděl ženám, než je oba zabil.
So they could watch what he did to his female victims He wanted them immobile but conscious, before he killed them.

Byl jste imobilní.
You were immobilised.

A starší občany. Sezení vpředu je rezervováno pro imobilní pasažéry.
Forward seating is reserved for mobility-challenged passengers and members of the elderly community.

Chtěl, aby byli imobilní, ale při vědomí, aby viděli, co prováděl ženám, než je oba zabil.
Before he killed them both. so they could watch what he did to his female victims He wanted them immobile but conscious.

Dva pokoje jsou určeny pro imobilní hosty.
Two rooms are designed for disabled guests.

Jako jeden z mála hotelů v Levoči je hotel bezbariérový, v hotelu je k dispozici výtah jakož i pokoj pro imobilní.
As one of the few hotels in Levoca hotel is wheelchair accessible, equipped with a lift as well as room for disabled.

Páteřní systém budovy tvoří integrovaná schodiště, eskalátory, výtah pro imobilní návštěvníky a nákladní výtah pro zásobování a v každém patře veřejně přístupné WC.
The building's backbone system comprises integrated staircases, escalators, a lift for immobile visitors and a freight supply lift, and a public toilet on each floor.

V převlékacích kabinkách je dovoleno převlékat se výlučně jednotlivě, pokud není určeno jinak rodič s dítětem, imobilní návštěvník.
Changing in changing cabins is solely permitted for one person only, unless stated otherwise parent with a child, disabled visitors.

K dispozici je dvoulůžkový pokoj pro imobilní návštěvníky.
There is a double room for disabled visitors.

Ubytovat se je možné v moderně zařízených dvoulůžkových pokojích, v apartmánech se dvěma pevnými lůžky s možností přistýlky a k dispozici je i jeden bezbariérový pokoj pro imobilní hosty s dvěma lůžky.
Hotel has modern double rooms, suites with two fixed beds with extra beds and there is also one disabled room for handicapped guests with two beds.

Heparin to je antikoagulant na trombózu, pro imobilní pacienty.
Heparin, is an anticoagulant. It's for thrombosis, for patients with immobility.

Како се користи "imobilní" у реченици

Prvních 13 evakuačních plachet pro zcela imobilní klienty domova jsme již objednali.

Prostředí je čisté, upravené a uklizené, nádraží má příjemné sociální zařízení, schodiště do podchodu k nástupištím jsou vybavena výtahem pro imobilní osoby.

Nejprve jsme si zopakovali, jak bychom, v současných podmínkách, evakuovali imobilní klienty.

Nově je k dispozici plošina pro imobilní občany.

To se používá v chirurgii, stomatologii, gynekologii, při péči o imobilní pacienty - všude tam, kde chcete, aby dezinfikovat rány, proleženiny utírat, kartáč hořet.

Na trhu jsou typy systémů pro zazdívání, suchou instalaci, stejně jako speciální typy pro starší a imobilní s opěrnými držáky.

Převažující skupina uživatelů: imobilní uţivatelé vyţadující podporu a péči v běţných denních činnostech, komunikaci a vyuţití volného času.

Budeme zde ale muset zapracovat i na nějakých detailech, například se musí zlepšit doprava pro imobilní spoluobčany.

Dceřiná společnost nemocnice Městec Králové Modrá brána zajišťuje návazné zdravotní a sociální služby pro starší a imobilní pacienty.

Tento přístup má své výhody, zejména pro chronické a imobilní pacienty.