Примери коришћења Indexy на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tohle jsou indexy.
These are index cards.Indexy byly dostupné jako uživatelská funkce.
Superscripts was available as a custom feature.Já začnu indexy z roku 1982.
So I will start with the indexes from'82.Vrací položku pole zadanou indexy i a j.
Returns the array item defined by indexes i and j.CohQL nepoužívá indexy dokonce ani když použijete konstrukci typu where key.
CohQL doesn't use index even if you use the where key.Aktuální Cena Akciové indexy v Evropě.
European Stock Index Price Today.A povolují indexy ve své konfiguraci Apache. Všechno nechávají otevřené.
Indexes in their Apache configuration. They keep everything open and allow.Počkat, to už jsi udělal veškerý indexy?
Wait, you just built all the indexes on Zajímají se o jiné věci, indexy cen akcií a tak podobně.
They're interested in something else, share price index and stuff like that.Indexy jsou uvedeny kontinuálními kontrakty na rozdíl(CFD) na odpovídající futures.
The indices are represented as continuous CFDs on corresponding futures.Nastaví hodnotu v položce pole zadanou indexy i a j.
Sets the value in the item defined by indexes i and j.Indexy jsou počítány, zveřejňovány a licencovány vídeňskou burzou Wiener Börse.
The indices are calculated, published and licenced by Informace tu jsou, ale všechny indexy byly vymazány.
Proměnná posRC určuje indexy označené pozice řádek a sloupec mřížky oddělen čárkou.
Variable posRC specifies the indexes of selected active position grid row and column separated by comma.Informace tu jsou, ale všechny indexy byly vymazány.
But the indexes have been surgically deleted. Indexy nelžou: pouhá 2% dnešních finančních transakcí se týkají produkce zboží a služeb, 98% se týká financí.
Indexes do not lie: only 2% of monetary transactions today concern the production of goods and services; 98% relate to finance.Pokud je vWhat pole celých čísel,pak tato čísla určují indexy sloupců tabulky, jejichž data budou vrácena.
If vWhat is the array of integers,then these numbers specify indexes of table columns which data will be returned from.Nabízíme následující indexy předních akciových burz: DJI, SP500, Nd100, DE30, FR40, GB100, NIKKEI, AU200, HK50 a US dolar.
We offer indices of leading stock exchanges such as DJI, SP500, Nd100, DE30, FR40, GB100, NIKKEI, AU200, HK50 and US Dollar currency.Destination- index cílové destinace pro SNMP trapy- pouze A- další indexy vyhrazeny pro budoucí použití.
Destination- index of a target destination for SNMP traps- only A- other indexes are reserved for future use.Po instalaci nového indexačního filtru na indexační server, který již indexoval archivy, je třeba obnovit indexy.
After you install a new Na základě těchto vstupů vypočítá energetické indexy společnosti a nabídne výběr osvědčených postupů, rentabilitu investic apod.
Based on this input the tool calculates company's energy indexes and offers a selection of best practices, return on investment etc.Skupina uzavírá opční smlouvy na úrokové sazby, měnové kurzy,akcie a indexy a také kreditní opce swapy.
The Group enters into interest rate options, foreign exchange options,equity and index options and credit failure options swaps.Při konfiguraci přes systémy EtherCAT se indexy a podindexy oddělují dvojtečkou např. index 0x4700, podindex A se změní na 0x4700:0A.
During the configuration via EtherCAT systems, index and subindex are separated by a colon e.g. index 0x4700, subindex A becomes 0x4700:0A.Následně je vyhodnocen širší soubor osvědčených postupů(specifických dle procesů) aukáží se další schémata a indexy popisující využití energií.
A wider set of Best Practices(process specific) is evaluated andfurther diagrams and indices describing the energy uses are shown.Na účtech MT5 můžete obchodovat měnové páry, drahocenné kovy,CFD na akciové indexy, burzovní komodity, akcie, komoditní futures, ETF a další instrumenty.
On the accounts of MT5, you can trade Currency pairs, Precious metals,CFDs on stock indices, commodities, stocks, commodity futures, ETFs and other instruments.Cena derivátových finančních nástrojů je odvozena z ceny podkladového aktiva, k němuž se nástroje vztahují například měna, akcie,kovy, indexy apod.
The price of Derivative financial instruments is derived from the price of the underlying asset in which the instruments refer to for example currency, stock,metals, indices, etc.Společnost IFC Markets nabízí svým klientům obchodovat s CFD na základní světové akciové indexy, akcie USA, Evropy a Asie, a také na velký počet burzovních komodit.
IFC Markets offers its clients to trade CFDs on major world stock indices, stocks of the United States, Europe and Asia, and also a large number of commodities.Naše nové spotové indexy umožnují obchodovat s aktuální spotovou hodnotou celé řady významných indexů bez provizí, s těsné spready a nízkými požadavky na marži.
Our new spot indices allow you to trade the current spot value of a number of benchmark V zadavateli vlastnost objektu v této vazbě se musí ručně zadat: Item(row, col), kde row acol jsou indexy požadovaného řádku a sloupce.
In the object property enter point of this binding it must be entered manually the following: Item(row, col), where row andcol are indexes of the required row and column.Seznámení se základními pojmy, způsoby zkoumání, rozvojovými indexy, nejvýznamnějšími teoriemi, sociálními, historickými, ekonomickými, politickými a kulturními aspekty rozvoje.
Basic concepts, research methods, indexes, how to measure development and democracy, major theories, social, historical, economic, political and cultural aspects of development.
