Sta znaci na Engleskom JÁ TĚ NENECHÁM - prevod na Енглеском

• i won't let you
• i'm not gonna let you
• i'm not going to let you
• i will not let you
• i am not gonna leave you

Примери коришћења Já tě nenechám на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já tě nenechám.
I won't let you down.

Prosím. Já tě nenechám.
Please? I won't let you.

Já tě nenechám odejít.
I won't let you go.

Jsi moje a já tě nenechám odejít.
You're mine and I will not let you go.

Já tě nenechám odjet.
I won't let you leave.

Dobře, ale já tě nenechám jít s ním.
Well, I'm not gonna let you go with him.

Já tě nenechám umřít.
I'm not gonna let you die.

Nevím jak matka, ale já tě nenechám odejít!
I don't know about Mama, but I won't let you go!

Ne, já tě nenechám!
No, I won't let you.

Pořád žiješ tam a já tě nenechám na holičkách.
You're still living back there, and I am not gonna leave you behind.

Já tě nenechám sletět.
I won't let you fall down.

Je smrtící. A já tě nenechám zneužívat jeho sílu.
It is lethal. And I will not let you abuse its power.

Já tě nenechám umřít.
I'm not going to let you die.

Je to můj život a já tě nenechám, abys mi zničila.
It's my life, and I'm not gonna let you ruin it.

Já tě nenechám umřít.
I won't let you die for them.

Pořád žiješ tam a já tě nenechám na holičkách.
And I am not gonna leave you behind. You're still living back there.

Ale já tě nenechám umřít.
But I won't let you die.

Ale Walden je můj nejlepší přítel, a já tě nenechám, abys mu ublížila.
But Walden is my best friend, and I will not let you hurt him.

Ale já tě nenechám.
But I won't let you.

To zní dobře, ale neboj se zlato, já tě nenechám prohrát.
Well, that sounds like fun, but don't worry, sweetness. I won't let you lose.

Ale já tě nenechám.
Well, I won't let you.

Já tě nenechám umřít, jasné?
I'm not going to let you die, okay?

Konečně máme dost a já tě nenechám, abys to pokazila.
We finally have enough and I'm not going to let you mess it up.

A já tě nenechám zemřít.
And I'm not gonna let you die.

Ale vážně, já tě nenechám, abys mámu dál trápila.
But really, I'm not going to let you torture Mom anymore.

A já tě nenechám to udělat.
And I'm not going to let you do it.

Hele, já tě nenechám ublížit mu.
Look, I will not let you hurt him.

No, já tě nenechám s ním odejít.
Well, I'm not gonna let you go with him.

A já tě nenechám zneužívat jeho sílu.
And I will not let you abuse its power.

A já tě nenechám mi jej vzít.
And I will not let you take it from me.

Како се користи "já tě nenechám" у реченици

A já tě nenechám, abys s tím teď začal.“ Harry pomalu souhlasně přikývl, ale na jeho tváři byla taková únava, až z toho Severuse zabolelo srdce.

Oba se otočili. „Já tě nenechám jen tak odejít Tome.“ Řekl Brumbál. „Zase ty?

Ale já tě nenechám.“ „Proč si myslíš, že ti mě někdo vezme?“ „Tatínek mi to řekl.“ Eliška byla čím dál víc vystrašená. „Tatínek?“ „Můj pravý tatínek,“ řekl ten malý chlapec a usmál se.

Já nemám žádný strach." 00:13:27Načež její výsost hluboce rozechvěna a jsouc v obličeji velmi bledá 00:13:31odpověděla: "Franzi, já tě nenechám samotného a jedu s tebou." 00:13:39Cesta pokračuje.

Budeme si psát." Utěšujíc jsem ji šeptal do vlasů a cítil jsem, jak se sevření kolem mých boků zvětšilo. "Já tě nenechám jít." Zamumlala.

Já tě nenechám jít se sedmiletou holkou po ulici, co kdyby se ti zase udělalo zle?

Já tě nenechám!" Tom se postavil přede dveře, aby jí zabránil.

Na tom, že se prodáš za vysokou cenu, stojí hodně věcí a já tě nenechám zničit třicet dva let dobrého obchodu.

Já tě nenechám pronést nějaký falešný protesty, aby jsi měl lepší pocit.

Obrázek č. 657137 Moonwalk na ulici v Paříži Já tě nenechám utopit!