Sta znaci na Engleskom JÍT SPOLU - prevod na Енглеском

• go together
• walk together
• come together
• get together
• leave together

Примери коришћења Jít spolu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžeme jít spolu?
Can we go together?

Jít spolu na oběd nebo večeři.
Get together for lunch, dinner.

Můžeme jít spolu?
Wanna walk together?

Udělala velkou vědu z toho, že musíme jít spolu.
She makes a big deal about going together.

Můžeme jít spolu.
We can walk together.

Byla jsem poblíž, tak jsem myslela, že bychom mohli jít spolu.
I thought we might walk together.

Můžeme jít spolu?
Shall we go together?

Tři nás jít spolu, a my určitě dostaneme jej.
The three of us go together, and we're sure to get him.

Můžete jít spolu!
You can come together!

Tak to já půjdu taky, můžeme jít spolu.
Yes Then I will leave too so we can walk together.

Můžeme jít spolu.
We can go in together.

Možná to bude trvat déle, ale měli bychom jít spolu.
It may take a little longer, but we should go together.

Musíte jít spolu.
You can go out together.

Příště bychom měli jít spolu.
We should come together next time.

Proč jít spolu s tím?
Why go along with this?

Nemůžeme jít spolu?
We can't walk together?

Měli jsme jít spolu. A ty odejdeš sám.
We're going out together, and you just decide to leave the house.

Ale můžeme jít spolu.
But we can walk together.

Měly bychom jít spolu a udělat si dámskou jízdu.
We should all go together, make a girls night out of it.

Měly bysme jít spolu.
We should get together.

A pavučinám nedáme šanci. Můžeme jít spolu.
We could go together, and we could brush the cobwebs from the sky.

Můžeme jít spolu.
We can walk out together.

Vemte si je, nebo jestli vám to nevadí můžeme jít spolu.
Take this and… Or, if you don't mind, we could go together.

Všichni můžeme jít spolu po práci.
We can all leave together right after work.

Pane Kangu, nemyslím, že bysme měli jít spolu.
Chief Kang, I don't think we should leave together.

Víš, možná bychom mohli jít spolu, kouknout se, co dělá.
You know, maybe we can go together, See what he's up to.

Nezůstanu tady. Myslím, že bychom všichni měli jít spolu.
I'm not staying here. I-I think we should all go together.

Stejně bychom nemohli jít spolu, že ne?
It's not like we can go together anyway, is it?

Protože jdeme všichni stejným směrem, můžem jít spolu.
Since we're all going in the same direction might as well go together.

To ale neznamená, že nemůžeme jít spolu a oslavit svatbu.
That doesn't mean we can't come together and celebrate a wedding.

Како се користи "jít spolu" у реченици

Mohli bychom se to umění naučit spolu a postoupit výš, mohli bychom jít spolu po stejné stezce.

Zorku napadlo, že by jsme se mohly jít spolu osprchovat.

Ti mohou koalici zablokovat, rozhodnou-li se Paroubka podrazit a jít spolu s ODS k předčasným volbám," upozorňuje list.

Když chceme jít spolu, což je docela často, jdeme na naše společné místo.

To že se sejde celá rodina či přátelé, lidé mohou být spolu, koukat se na pohádky, jít spolu na procházky a dát nějaké to překvapko pod stromeček.

Pokud bys chtěla, můžeš dorazit a můžeme jít spolu.

Celkem mě i překvapilo, že když jsem HG četla ve škole, spolužačky, které skoro nečtou, tuhle knížku znají a říkali, že musíme jít spolu na tenhle film.

Hraje tam roli i ta chuť jít spolu a vypít pivo.

Jít spolu s tímto a dalšími družicemi křečové žíly, což umožňuje pacientovi, aby se zabránilo cévní nedostatečnost a vzdělání trofických vředů.

Máme jít spolu do kina, ťešim se.