Sta znaci na Engleskom JADERNÝCH ZBRANÍCH - prevod na Енглеском

• nuclear weapons
• nukes

Примери коришћења Jaderných zbraních на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ví o jaderných zbraních?
He knows about the nuclear weapons?

Přístup jediného uživatele k on-line jaderných zbraních.
Access by a single user to online nuclear weapons.

Od schválení ujednání o jaderných zbraních USA nezačínají války.
Since the advent of nuclear weapons, the United States does not start fights.

Zrovna jsem měl schůzku s francouzským velvyslancem, a chtěl mluvit hlavně o jaderných zbraních.
And the first thing he wanted to talk about I just came from meeting the new French ambassador, was nukes.

Mluvíme tu o jaderných zbraních.
We're talking about nuclear weapons.

Zrovna jsem měl schůzku s francouzským velvyslancem, a chtěl mluvit hlavně o jaderných zbraních.
Was nukes. and the first thing he wanted to talk about I just came from meeting the new French ambassador.

Získat informace o jaderných zbraních.
Obtain info on nuclear weapons.

Zrovna jsem měl schůzku s francouzským velvyslancem, a chtěl mluvit hlavně o jaderných zbraních.
And the first thing he wanted to talk about was nukes. I just came from meeting the new French ambassador.

Mluvíme tady o jaderných zbraních.
We're talking about nuclear weapons.

Francouzský velvyslanec chtěl mluvit o jaderných zbraních.
The new French ambassador wanted to talk about nukes.

Mluvíme tady o jaderných zbraních. Řekl jsi to sám, není bezvýznamná.
We're talking about nuclear weapons, you said it yourself, she's a high level activation.

Abych mu řekl o té teheránské bombě. O jaderných zbraních, celou tu historku.
To blow the whistle on the Tehran bomb, nuclear weapons, all of it.

V té době jsme měli v jaderných zbraních převahu 17:1.
At the time, we had a 17-to-1 strategic advantage in nuclear numbers.

Další asymetrické hrozby, nemluvě o biologických, chemických a jaderných zbraních ve špatných rukou.
Other asymmetric threats… not to mention bio, chemical and nuclear weapons in all the wrong hands.

Pokud to pět let půjde, jak má, nebudeme se o jaderných zbraních jenom dohadovat, ale budeme vědět všechno, co se tam děje!
But we will know everything that's going on there! we will not only learn about nuclear weapons, If it continues for 5 years without a problem!

Pokud to pět let půjde, jak má, ale budeme vědět všechno, co se tam děje! nebudeme se o jaderných zbraních jenom dohadovat.
We will not only learn about nuclear weapons, but we will know everything that's going on there! If it continues for 5 years without a problem.

Pokud to pět let půjde, jak má, nebudeme se o jaderných zbraních jenom dohadovat, ale budeme vědět všechno, co se tam děje!
But we will know everything that's going on there! If it continues for 5 years without a problem, we will not only learn about nuclear weapons.

Získat informace o jaderných zbraních.
Confirming the development of nuclear weapons.

Pokud nedojde k dalšímu prodlení, historická dohoda o jaderných zbraních prezidenta Granta s Bandarem bude podepsána dnes odpoledne.
Barring another unforeseen delay, President Grant's landmark nuclear arms agreement with Bandar is all set to be signed as early as this afternoon.

To, co nám Dr. Guk zanechal… jsou informace o jaderných zbraních Severní Koreje.
What Dr. Kim Myung Guk left behind is… the information on North Korea's nuclear weapons.

Silná jaderná síla, jejiž energie je uvolňována v jaderných zbraních, a pak slabá jaderná síla, která spouští radioaktivní rozpad.
The strong nuclear force, whose power is unleashed in nuclear weapons, and the weak nuclear force that triggers radioactive decay.

V 18 dílech hovoří s obyčejnými lidmi o jaderných zbraních, výdajích na zbrojení a chudobě.
In 18 instalments he interviews ordinary people about nuclear weapons, military spending and poverty.

Národ, který nikdy nezmeškal válku, Přístup jediného uživatele k on-line jaderných zbraních… Raději byste to měl mít v rukou Američanů, nebo nás, národ, který nikdy nepřišel do války?
Or us, the nation who never went to war? Would you rather have that in the hands of the Americans, the nation that never missed a war, Access by a single user to online nuclear weapons.

Národ, který nikdy nezmeškal válku, Přístup jediného uživatele k on-line jaderných zbraních… Raději byste to měl mít v rukou Američanů, nebo nás, národ, který nikdy nepřišel do války?
Access by a single user to online nuclear weapons… or us, the nation who never went to war? Would you rather have that in the hands of the Americans, the nation that never missed a war?

Národ, který nikdy nezmeškal válku, Přístup jediného uživatele k on-line jaderných zbraních… Raději byste to měl mít v rukou Američanů, nebo nás, národ, který nikdy nepřišel do války?
The nation that never missed a war, Access by a single user to online nuclear weapons… Would you rather have that in the hands of the Americans, or us, the nation who never went to war?

Národ, který nikdy nezmeškal válku, Přístup jediného uživatele k on-line jaderných zbraních… Raději byste to měl mít v rukou Američanů, nebo nás, národ, který nikdy nepřišel do války?
Or us, the nation who never went to war? Would you rather have that in the hands of the Americans, Access by a single user to online nuclear weapons… the nation that never missed a war?

Národ, který nikdy nezmeškal válku, Přístup jediného uživatele k on-line jaderných zbraních… Raději byste to měl mít v rukou Američanů, nebo nás, národ, který nikdy nepřišel do války?
Or us, the nation who never went to war? the nation that never missed a war, Access by a single user to online nuclear weapons… Would you rather have that in the hands of the Americans?

Како се користи "jaderných zbraních" у реченици

Washington se snaží obnovit rozhovory s KLDR o jejích jaderných zbraních a programu balistických raket.

Předkládá a zdůvodňuje návrh nové konvence o jaderných zbraních, která by zakázala vývoj, zkoušky, držení, přesuny a použití jaderných zbraní, a to i jejich hrozbu.

Jde spíš o strategii „Ty řeči o jaderných zbraních bych chápal spíš jako politické proklamace, snahu ovlivnit stávající situaci silovou rétorikou.

Problém je ten že KLDR se cítí ohrožena (rozhodně oprávněně),proto vidí v jaderných zbraních jedinou možnost jak si zajistit udržení svého režimu.

Pracovní skupina však nebyla schopna vypracovat dohodu o výměně utajovaných informací o jaderných zbraních.

Platí to zejména o jaderných zbraních a také o konvenčních zbraních s vysokou přesností zásahu a s velkou ničivou silou.

Rozdíl mezi západní a východní rétorikou je jen v tom, že Putin o svých jaderných zbraních otevřeně mluví, zatímco Západ se v tomto smyslu drží zpátky.

Na naše území také převeleli své jednotky a mluví se i o jaderných zbraních.

Dost máš ty...v jaderných zbraních měli převahu američani, v konvenčních zbraních rusove.

Dokument získal novinář Eric Schlosser, který píše novou knihu o závodu v jaderných zbraních.