Sta znaci na Engleskom JAK DLOUHOU DOBU - prevod na Енглеском

• how long

Примери коришћења Jak dlouhou dobu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Za jak dlouhou dobu?
Over how long a period?

Zbývá jen prodiskutovat, jak dlouhou dobu tam stráví.
Only thing left to discuss is how long.

Jak dlouhou dobu mám na rozmyšlení?
How long do I have to decide?

Takže vy jste spolu pánové nezpívali už jak dlouhou dobu? Hej, hej?
Hey, hey. So you guys haven't sung together in how long?

A za jak dlouhou dobu?
Øn the course of how long?

Třeba se vyspat, poprvé za ani nevím jak dlouhou dobu.
Like me getting some sleep for the first time in I don't think how long.

Jak dlouhou dobu mám na rozmyšlení?
How long do I have to think about it?

Byla to ta nejerotičtější věc za já nevím jak dlouhou dobu.
It was the most erotic thing ever, and after I don't even know how long.

Po jak dlouhou dobu zpracováváme osobní údaje?
For what period of time do we process personal data?

Pokud ano, které fondy a projekty se využívaly a jak dlouhou dobu?
If so, which funds and projects were involved and over how long a period?

Poručíku, jak dlouhou dobu byste potřeboval na let do Varšavy?
Lieutenant, how long would it take you to fly to Warsaw?

Nejsem si však úplně jistá, zda to pomůže- a pokud ano, na jak dlouhou dobu.
However, I am not entirely sure it will help- and if so, for how long.

Před jak dlouhou dobu jsi dostal zákaz vstupu do Frankie Bobbie's?
Exactly how long ago were you banned from Frankie Bobbie's?

Jak dlouhou dobu takový produkt stráví v koši za pultem nebo ve skladu, než je umístěn zpět na regál?
How long does that item spend in a basket behind the counter or in the stock room before it is placed back on the shelf?

Na jak dlouhou dobu se podepisuje nájemní smlouva, je možné pronajmout si byt na dobu neurčitou, a jaká je výpovědní doba?.
For how long period is the lease contract signed, is it possible to enter into a lease for an indefinite period and how long is the period of notice?

Před jak dlouhou dobou to bylo?
How long ago was that?

To ukazuje, před jak dlouhou dobou to bylo.
That shows how long ago it was.

Před jak dlouhou dobou se to stalo?
I mean, how long ago did this thing happen?

Před jak dlouhou dobou to bylo?
How long ago was that? McAllister,?

Před jak dlouhou dobou odešel?
How long ago did he walk away?

Bernarde? Přemýšlím, před jak dlouhou dobou se to stalo. Rose?
Bernard?! Rose?! I wonder how long ago this happened?

Po jak dlouhé době?
After how long?

Brade, o jak dlouhé době mluvíme?
Brad, about how long are we talking about here?

O jak dlouhý době tu mluvíme? Mám počkat?
Wait? How long are we talking about?

Včera to byla tvá první krev po jak dlouhé době?
Yesterday was your first blood for how long?

Potom mi to řekla Haley… po jak dlouhé době, Dane?
After Haley walked in… how long was that, Dan?

Co jsme si tady společně hráli? Chci říct, jak dlouhá doba to je.
Since we have had a playdate?- I mean, seriously, how long has it been.

Byl to první slušný večer, co jsme po nevím jak dlouhé době měli.
Are the first decent night that wehappened together and not nor whichever time.

A pak mě, ani nevím po jak dlouhé době, sebrala policie.
And then after a while, I don't know how long, a couple of months, they picked me up.

Byl to první slušný večer, co jsme po nevím jak dlouhé době měli.
It's the first decent evening we have had together in I don't know how long.

Како се користи "jak dlouhou dobu" у реченици

Sdělí vám, zda potřebujete použít další antikoncepční opatření, a pokud ano, na jak dlouhou dobu. 4.

Nedovedli si samozřejmě představit, jak bude takový konec vypadat a na jak dlouhou dobu to bude, ale že se stalo něco zlého, to věděl, vnímal a cítil každý.

Záleží na tom, jak dlouhou dobu chcete s mozaikou strávit.

Na jak dlouhou dobu?2.4x vetší pravděpodobnost při odpovědi 4 - 7 dní na otázku 5.

Na jak dlouhou dobu?2.7x vetší pravděpodobnost při odpovědi 4 - 7 dní na otázku 5.

A také jsem se chtěla zeptat za jak dlouhou dobu zopakovat aby se zlikvidovaly i ty co byly ve stádiu vajíček.

Cestující se tak dozví, zda například spoj, s kterým chce dál pokračovat, jede na čas či jak dlouhou dobu má na přestup.

Na jak dlouhou dobu?2.4x vetší pravděpodobnost při odpovědi dovolená; návštěva na otázku 6.

Po jak dlouhou dobu zpracováváme a uchováváme vaše osobní údaje?

V tuto chvíli neumíme říct, jak dlouhou dobu budou školy zavřené," uvedl ministr školství, mládeže a tělovýchovy Robert Plaga.