Sta znaci na Engleskom JAK HODLÁŠ - prevod na Енглеском

• how are you going
• how do you plan on
• how you intend
• how do you propose

Примери коришћења Jak hodláš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nevím, jak hodláš.
I don't know how you're gonna do.

Jak hodláš tohle vysvětlit?
How are you going to explain this?

Zachránit Moogie? Takže, jak hodláš.
So how do you plan on rescuing Moogie?

Jak hodláš naložit se svým životem?
What's your life plan?

Vysvětlit přítomnost Maddaleny.- Jen si říkám, jak hodláš.
To explain the presence of Maddalena. I'm just wondering how you intend.

Jak hodláš dostat Angieno tělo?
How you plan on getting Angie's body?

A jestli to zničíš a Cloothie povstane, jak hodláš zabít mocného démona.
If you do break it, and if Clootie rises, how do you propose to kill the mighty demon.

Jak hodláš oslavit Den matek?
How do you plan to celebrate Mother's Day?

A jestli to zničíš a Cloothie povstane, jak hodláš zabít mocného démona, kterého ani Wyatt sám nedokázal.
And if you break it, and if Clootie rises, how do you propose to kill the mighty demon Wyatt himself could not put in the grave.

Jak hodláš oslavit Den matek?
But how you plan to celebrate Mother's Day?

Takže, jak hodláš zachránit Moogie?
So how do you plan on rescuing Moogie?

Jak hodláš převzít zodpovědnost?
How are you going to take responsibility?

Zjisti, jak hodláš ten mír nastolit.
Figure out how we're gonna keep that peace.

Jak hodláš zaplatit za všechny?
How do you plan on paying for all of that?

Dobře.- Jak hodláš tohle vysvětlit?
Good. How are you going to explain this to her?

Jak hodláš zaplatit počáteční fond?
How are you going to pay for the fund?

Dobře.- Jak hodláš tohle vysvětlit?
How are you going to explain this to her? Oh, good?

Jak hodláš svoje slavné město pojmenovat?
What do you call your glorious city?

Musíme jít. Jak hodláš porazit dobyvatele z vesmíru?
How will you defeat an alien conqueror? We have to go.

Jak hodláš najít skupinu Zvěrokruh?
How do you plan on finding the zodiac gang?

Jen si říkám, jak hodláš vysvětlit přítomnost Maddaleny.
I'm just wondering how you intend to explain the presence of Maddalena.

Jak hodláš svoje slavné město pojmenovat?
How do you call him your glorious city?

Hele, Vinci,- Jo. jak hodláš dostat tuhle věc do světa duší?
Yeah. Hey, Vince, how are you gonna get that thing into this spirit world?

Jak hodláš tohle vysvětlit?- Dobře?
Good. How are you going to explain this to her?

A jestli je tohle způsob, jak hodláš vést oddělení, tak si nejsem jistá, že bys to měl dělat.
And if this is how you intend to run the department, I'm not even sure it's a job you should have.

Jak hodláš tohle vysvětlit?- Dobře.
How are you going to explain this to her? Oh, good.

Nakonec.- Jak hodláš psát knihu, když za ní budeš dělat její práci?
How are you going to get any writing done if you're doing her job for her? In the end?

Jak hodláš zaplatit matčinu operaci?
How are you going to pay you mom's surgery?

Jo. Jak hodláš s těmito boty řídit?
How are you going to drive with those shoes on? Yeah?

Jak hodláš zaplatit své nové nevěstě věno?
How are you going to pay for your new bride's dowry?

Како се користи "jak hodláš" у реченици

Docela by mě zajímalo jak hodláš ve virtuálu měřit spotřebu baterie.

Jak hodláš využít nabytou finanční odměnu a změnilo se něco v tvém životě po tomto ne posledním vítězství na tvé podnikatelské cestě?

Každopádně jsem zvědavá, jak hodláš spoustu nejasností ohledně naší vlkodlačice vysvětlit.

Sám mnoho zkušeností s finančními produkty nemáš, jak hodláš zajistit, že data v aplikaci budou skutečně kvalitní?

Zaútočil jako Ptáček na kořist Ronově odpovědi. „Když sis s Brumbálem nebyl blízký, jak hodláš vysvětlit fakt, že tě zmiňuje ve své závěti?

A taky jak hodláš skloubit práci a studium, jestli to je vůbec možný v té nové práci.

Jak hodláš získat prostředky pro vývoj aplikace i pro následné fungování?

Jak hodláš pojmout přípravu, testing atd.?

Jak hodláš využít ten "vliv" a kdo z toho bude mít prospěch, ale bohužel nelze tyto bonusy kombinovat s jinými.

Bob: Petře jak hodláš dál uplatňovat svoje myšlenky viz.