Sta znaci na Engleskom JASNÉ ZNAMENÍ - prevod na Енглеском

• clear sign
• sure sign
• clear signal
• clear indication
• telltale sign
• unmistakable sign

Примери коришћења Jasné znamení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jasné znamení.
Unmistakable sign.

Jo, docela jasné znamení.
So, pretty clear sign.

Jasné znamení smůly.
A sure sign of bad luck.

Okay, tohle je jasné znamení.
Okay, this is clearly a sign.

Jasné znamení promyšlenosti.
A clear sign of premeditation.

Bůh nám dává jasné znamení, že jsme jej urazili.
God has given us a clear sign that we have offended him.

Jasné znamení. Ta holka se mi líbí.
Unmistakable sign. I like this girl.

Velký Jupitere, dej mi laskavě jasné znamení.
Chief Augur: GREAT JUPITER, GRACIOUSLY GIVE US CLEAR SIGNS.

Je to jasné znamení optimismu.
It's a clear sign of optimism.

Pro mě je to znamení, velmi jasné znamení!
For me it's a message, a very clear message!

Tak to je jasné znamení, že něco chceš.
That's a sure sign you want something.

Jak můj dobrý přítel Piccolo říká, jasné znamení, jsou to ptáci.
As my good friend Piccolo says, the sure sign is the birds.

Jasné znamení. Vytáčí tě moje máma?
Is my mother driving you nuts? A sure sign.

Co se stalo v noci. Jasné znamení, že přesně věděl.
A clear indication that he knew exactly what was going to happen that night.

Jasné znamení. Vytáčí tě moje máma?
A sure sign. Is my mother driving you nuts?

Co se stalo v noci. Jasné znamení, že přesně věděl.
What was going to happen that night. A clear indication that he knew exactly.

Jasné znamení, že celý ten čin byl v podstatě sebevražedný.
Clear sign that all this violence was basically suicidal.

Co však potřebují, je jasné znamení, že pro ně je místo.
What they do need, however, is a clear signal that there is a place for them.

To je jasné znamení, že byl zapojen jeho režim.
That's a sure sign that his regime was involved.

Odmítá mluvit o tom, co se stalo a to je jasné znamení postraumatického stresu.
His refusal to talk about what happened is a telltale sign of PTSD.

Bylo to jasné znamení, že den D se blíží.
It was a clear sign that day D is approaching.

Jeho jméno je Mykael Paun a bude mít čtyři jasné znamení na obličeji.¨.
His name is Mykael Paun and he shall bear four distinct marks upon his face.

Což je jasné znamení, že máš být knězem.
Which is a clear sign that you were meant to be a priest.

Viz, já tě prosím, Six, prosím tě abys byla upřímná a dala mi jedno jasné znamení.
Look, I am begging you, Six. Lam begging you just to be honest with me and to give me one clear sign.

To je jasné znamení, že se k nám Bůh obrátil zády.
That He has turned His back on us. Clearly this is a sign from God.

Myslela jsem, že jsem viděla jasné znamení ženy, která maskuje zklamání.
I thought… I recognized the telltale signs of a woman masking disappointment.

Jasné znamení, že celé to násilí bylo v podstatě sebevražedné.
Clear sign that all this violence was basically suicidal.

Jestli se ptáš mě, je to jasné znamení od Pána, abys to už hodila za hlavu.
If you ask me, it's a clear sign from the Lord to move on past this mess.

Podívejte se na ni, její peří je všechny povadlé, její trus jsou vybledlé… jasné znamení nemoci.
Look at her, her plumage is all wilted, her droppings are discoloured… a sure sign of sickness.

Je to jasné znamení, že občané společně mohou bořit zdi.
This is a clear sign that citizens together can bring down walls.

Како се користи "jasné znamení" у реченици

Cinda dá Čumpelíkovi ráno svačinu, kterou připravila pro Krejzu. Čumpelík v tom vidí jasné znamení, že po něm Cinda jede.

Jeho vyhýbání mé maličkosti bylo jasné znamení. „Damone…“ vydechla jsem překvapeně. „Mám tě doprovodit do sálu.

Dávejte si pozor na hotaře | Vína z Moravy a vína z Čech Dávejte si pozor na hotaře ůl nad Polešovicemi vydává jasné znamení VSTUP ZAKÁZÁN!

Proto jsem jednoduše ztratil zábavu, kterou jsem u skládání obvykle měl a to pro mě bylo jasné znamení, že musím něco změnit.

Asi po měsíci jsem se pro ně vrátila s tím, jestli tam budou, je to jasné znamení a beru je.

Zatímco tato změna není nebezpečné, je pravděpodobné, že k narušení uživatel je procházení Webu, a to je jasné znamení, že je nechtěný kus software na svých počítačích.

Mužete dokonce zívat, když se diapozitivy mení; to je jasné znamení, že jste v pasti uvolnení staré energie.

Tuto výhru proto beru jako jasné znamení, že se přiblížil ten správný čas :) Pojďme to rozbalit ;) Začalo to jako vždycky.

Bude existovat nějaké jasné znamení, označující tak či onak?

Lak na nehty: ‚Mimosas pro Mr & Mrs‘, 12 €, OPI Proč je to kult: Jako v případě, že jméno nebylo jasné znamení, tento odstín z OPI je také velmi oblíbená u nevěsty.