Sta znaci na Engleskom JASNÝ DŮKAZ - prevod na Енглеском

• clear evidence
• definitive proof
• clear proof
• definite proof
• clear indication
• definitive evidence
• clear sign

Примери коришћења Jasný důkaz на Чешком и њихови преводи на Енглески

Máme jasný důkaz!
Evidence clear!

Není žádný jasný důkaz.
There's no definite proof.

Jasný důkaz o tom ale nemáš.
Clearer evidence than this you can't get.

Potřebujeme jasný důkaz.
We must get clear proof.

Tohle je jasný důkaz, že existuje další vrah.
That's definitive proof there's another killer.

Ta jizva na jejích zádech je jasný důkaz.
Scar on her back is clear proof.

Chtěl jste jasný důkaz nevěry vaší ženy?
You wanted definitive proof of your wife's infidelity?

Bitka s Koňma je jasný důkaz.
The fight with the Horses is a clear evidence.

Jasný důkaz o tom, že se sexuální hrátky moc nevyvedly.
Okay, evidence of sex games gone wrong.

Ano! To je jasný důkaz!
Yes! Yes, but this is definite proof!

To je jasný důkaz disciplinovanosti a důslednosti.
This was clear proof of discipline and rigour.

Dokumenty poskytující jasný důkaz o motivu.
Documents providing clear proof of motive.

To je jasný důkaz, že nejste Anderson.
There it is, definitive proof that you are not an Anderson.

Celou dobu jsem to odmítala, ale tohle je jasný důkaz.
I have been in denial this whole time, but this is definite proof.

Ale dalo nám to jasný důkaz, který jsme potřebovali.
But it gave us the definitive proof we needed.

To byl okamžik, kdy si uvědomil, že je to jasný důkaz.
That was the moment when he realised how clear the evidence was.

Mám tu jasný důkaz nevhodného chování.
I was presented with clear evidence of inappropriate conduct.

Řekly jsme, že ho neodsoudíme, dokud nebudeme mít jasný důkaz.
I thought we agreed that we wouldn't judge him until we had definitive proof.

To je přece dost jasný důkaz toho, že mu na tom záleží?
Isn't that a pretty clear sign that he cares?

Zastánci teorie starověkých cizinců vidí v Puma Punku jasný důkaz mimozemského ovlivňování.
Ancient alien theorists view Puma Punku as clear proof of extraterrestrial influence.

Pro mě je to jasný důkaz, že ji Bůh opustil.
To my mind, it is sure proof that God has abandoned her.

Správně. A přesto Colin Powell předložil jasný důkaz o mobilních laboratořích.
Correct. And yet Colin Powell presented clear evidence of mobile labs.

To je jasný důkaz, že je tvůj tatínek můj syn.
That's a clear evidence, for him being my son, your dad.

Pokud nemůžeš poskytnout jasný důkaz opaku, nemohu to vyloučit.
Unless you can provide quantifiable evidence, I can't rule it out.

Máme jasný důkaz, že jste zfalšoval důkazy kanibalismu Frankovy skupiny.
We have conclusive proof that you falsified evidence of the Frank Party cannibalism.

Správně. A přesto Colin Powell předložil jasný důkaz o mobilních laboratořích.
And yet Colin Powell presented clear evidence of mobile labs. Correct.

Je dost jasný důkaz, že HIVE nechali Andyho zabít, protože jeho kriminální činnost překážela té jejich.
Is pretty definitive evidence that HIVE had Andy killed because his criminal operations conflicted with theirs.

Správně. A přesto Colin Powell předložil jasný důkaz o mobilních laboratořích.
Correct. clear evidence of mobile labs. And yet Colin Powell presented.

Je na ní důkaz, jasný důkaz toho, co se děje na Ukrajině, a proč byl jejich prezident popraven.
It contains proof, definitive proof of what happens in the Ukraine and why their president was assassinated.

Dokonce i vlasy měl ulízané dozadu, což je jasný důkaz toho, že to je důležité.
Which is a clear sign that, you know, it's important. Even had his hair slicked back, And, uh.

Како се користи "jasný důkaz" у реченици

Kč) je to jasný důkaz, že rezervy zde rozhodně existují.

Pokud se při cvičení i jemně zpotíte, je to jasný důkaz o správnosti cvičení a organismus se vám odvděčí potřebnou dávkou serotoninu, hormonu štěstí a řádnou dávkou energie.

Byl to jasný důkaz o tom, že Bůh je svrchovaný vládce dějin.

V místě zadní stěny kaple byla klenba jednoduše useknuta jako jasný důkaz záliby dvorské huti v nepravidelnostech.

Je zde jasný důkaz vnímání zaměstnanců z pohledu jejich produktivity, protože 88 % respondentů hodnotí svou produktivitu na 70 % a více.

Je to ostatně jasný důkaz akademického pojetí, srovnejte to s úlohami z PISA nebo z TIMSSu. " Ano, je to směšně jednoduché.

A současně podávají jasný důkaz o podivuhodném jevu, který objevili surrealisté, totiž že „záznam nepochybné skutečnosti stojí na pokraji fantastické neskutečnosti“.

Prošetřuje klíčová svědectví i fotografie a filmové záznamy, které by mnozí rádi označili za ''jasný důkaz''.

To je myslím jasný důkaz jeho dějinného významu.

Pokud tomu tak bude, bude to jasný důkaz, že prach uniká v důsledku vysoké rotace.