Примери коришћења Jazyk на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
A jazyk si nech!
And no tongue!Kliknutím jazyk.
CLICKING TONGUE.Můj jazyk to říká.
My palate says it's good.Ale ne.(Kliknutí jazyk) č.
Ah, no.(CLICKS TONGUE) No.Jazyk mě neposlouchá.
It was a slip of the tongue.
Људи такође преводе
Držet můj jazyk za zuby.
Kept my mouth shut.Můj jazyk je nějak velký.
My tongue's kind of big.Při výzvě vyberte jazyk, datum a čas.
If prompted, select your language and date/time.Zvolte jazyk a klikněte na"OK.
Choose your language and click"OK.Použijte nebo, aby jste se přesunuli na váš jazyk a stiskněte.
Use or to scroll to LANGUAGE and press.Prokliky jazyk Uvidíme se.
CLICKS TONGUE Catch you.Jazyk pitomců, co neuspěl.
It's a language for idiots that failed.Prokliky jazyk Krásné vlasy.
CLICKS TONGUE Great hair.Po zobrazení výzvy vyberte jazyk, datum a čas.
If prompted, select your language, the date, and the time.Zde vám jazyk není nic platný.
They're not conversant with the language.Jazyk, kterým jsem mluvila do telefonu.
It's the language I Kliknutím jazyk Víte, co myslím?
CLICKING TONGUE Know what I mean?Měli bychom si začít schovávat žiletku pod jazyk.
We might as well start hiding razor blades under our tongues.Klikne jazyk-[úrednik] Dolů na zem!
CLICKS TONGUE-[OFFICER] Down on the ground!Žádný čestný člověk nemůže nechat jazyk svých otroků.
No man of honor can allow the tongues of his slaves to lie.No, jazyk je symbolem vyprávění příběhů.
Well, the tongues symbolize Stisknutím tlačítek/ zvolte jazyk a poté stiskněte tlačítko OK.
Press/ to select your language, then press OK.Klikne jazyk Vyrostli jsme na spatne strane hranice, prisaham.
CLICKS TONGUE We grew up on the wrong side of the border, I swear.Lhát tak moc. Žádný čestný člověk nemůže nechat jazyk svých otroků.
No man of honor can allow the tongues of his slaves to lie so boldly.Má pořezaný jazyk, ale brzy už bude jíst normálně.
His tongue's cut, but he will soon be eating normally.Po zobrazení zprávy ENTER LANGUAGE=ENGLISH opakovaně stiskněte tlačítko- HODNOTA+, dokud se neobjeví požadovaný jazyk.
When ENTER LANGUAGE=ENGLISH displays, press- VALUE+ repeatedly until the desired setting appears.Kliknuti jazyk Je to jen… mam pocit, ze nasel sve prave povolani, vite?
CLICKS TONGUE It's just… I feel like I found my true calling, you know?Jsem víc inženýr nežumělec, ale zjišťuji, že vizuální jazyk nám pomáhá pochopit teorii Ty stroje, ten na kterém jste pracoval v Miláně… Ano, no.
Yes, well… I am more an engineer than an artist… butI do find that… visual language helps us understand the theories… of mechanics. These machines… the ones that you have been working on in Milan.Vyberte si jazyk, klepněte na tlačítko Další, klepněte na tlačítko Opravit tento počítač.
Choose your language, click Next, then click Repair Díky tomu, žemě předávání znalostí němčiny moc baví, jsem připravená vám pomoci v rozhodnutí se tento důležitý jazyk naučit- samozřejmě podle vašich individuálních potřeb.
Thanks to the fact that I enjoy passing on knowledgeof German very much, I'm ready to help you in making the decision to learn this important language- of course according to your individual needs.
