Koupila sem sušenky, jestli máš hotovo!- Ještě minutku!
I bought cookies if you're done!-One more minute!
Vlastně ještě minutku.
One more minute, actually.
Doktore, potřebujeme s tím chlapem ještě minutku.
Doc, we're gonna need another minute with this guy.
Hectore? Ještě minutku.
Oh… One more minute. Hector?
Jimmie. Rozumíš?- Dej mi ještě minutku.
Give me another minute, will you? Jimmie.
Hectore? Ještě minutku.
Hector? Oh… One more minute.
Dobrá, myslím, že možná budeme potřebovat ještě minutku.
Okay. I think maybe we're going to need another minute.
Potřebujeme ještě minutku.
We need another minute.
Ještě minutku být s vámi, tak jak to je teď. Já jen chci.
Another minute with you guys here like this. I just kind of want.
Potřebuju ještě minutku.
I just need… another minute.
Abych dokončila svou prezentaci. Počkejte,potřebuji ještě minutku, pane.
To finish my presentation. Wait,I just need one more minute, sir.
Potřebuje ještě minutku.
She just needs another minute.
Abych dokončila svou prezentaci. Počkejte, potřebuji ještě minutku, pane.
Wait, I just need one more minute, sir, to finish my presentation.
Dáš mi ještě minutku, Bobby?
Get one more minute, Bobby?
Zůstaň na telefonu ještě minutku.
Just stay on the phone one more minute.
Počkej, ještě minutku Musíme.
We have to-- One more minute.
Helen, kdybyste mi dala ještě minutku.
Helen, if you will just give me one more minute.
Dáte nám ještě minutku? Čas vypršel?
Time's up. Could I have just one more minute?
Jen mi dejte ještě minutku.
Just give me another minute.
Potřebujeme ještě minutku, aby jsme to dali dohromady.
We need another minute to get it sorted.
Резултате: 131,
Време: 0.0906
Како се користи "ještě minutku" у реченици
Dá vám ještě minutku dvě, abyste se vytrhli z meditačního transu a stali se opět pozornými řidiči.
Minutky ovoce PRESTO: Ještě minutku a je to!
Přichází Fanda, tak přidávám ještě minutku a půl.
Ráno jsem si ho ještě minutku dala do mikrovlnky, toto krásně zavonělo!
Z druhé strany necháme ještě minutku - dvě a máme hotovo.
Přilijeme víno a necháme ještě minutku povařit.
Po dalších 10 minutách koláč zkontrolujte a případně nechte ještě minutku dojít.
Když je vše měkké, přidáme majoránku a najemno nasekanou pažitku a ještě minutku povaříme.
Polentumetličkou zašlehejte do osolené vroucí vody, ještě minutku povařte (jestli nemáte instantní kukuřičnou kaši, postupujte podle návodu na obalu) a vmíchejte nastrouhaný sýr.
Paní Figgová zkontrolovala své hodinky a řekla: „Ještě minutku.“ Harry se podíval na Draca Malfoye, aby zjistil, jestli má nějaké ponětí, o čem to mluví.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文