Sta znaci na Engleskom JEŠTĚ NIŽŠÍ - prevod na Енглеском

• even lower
• even less

Примери коришћења Ještě nižší на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tenhle je ještě nižší.
This is even lower.

Myslím tím, můžou být ještě nižší.
I mean, they could be adjusted smaller.

A taky mají ještě nižší cenu!
And worth even less!

Nevím jak může být skóre ještě nižší.
I don't know how it could score less.

Hladina vody je ještě nižší než předtím.
The water's even lower than it was before.

Ještě nižší spotřeba materiálů chrání cenné zdroje.
Lower materials usage saves valuable resources.

Ten strop tady, je ještě nižší.
Ceilings are even lower in here.

Ještě nižší náklady na skladování díky správě pouze jednoho artiklu.
Lower storage costs due to management of only one item.

Kriste pane, tenhle je ještě nižší.
Oh, Christ, this is lower, this is even lower.

Procentuální podíl žen v rumunské místní správě je však ještě nižší.
Nevertheless, the percentage of women in Romania's local administration is even lower.

Kdyby můj tep byl ještě nižší, byl bych mrtvý.
If my heart rate was any lower, i would be dead.

Božínku, mám pocit, že na podzim jsou ještě nižší.
Oh, God, think my numbers are about to fall even lower.

Proto jsme se rozhodli pracovat s ještě nižší věkovou skupinou.
Therefore, we decided to work with an even younger age group.

Podíl žen starších šedesáti let, které dosud pracují, je ještě nižší.
The percentage of women over 60 still in work is even lower.

Jejich ceny jsou při výprodeji ještě NIŽŠÍ než u AllBeauty!
When having items on sale their prices are even LOWER than at AllBeauty!

Ještě nižší náklady na logistiku díky přepravě a skladování pouze z jednoho přířezu.
Lower logistics costs due to the transport and storage of only one die-cut.

Cena akcií tvé firmy má ještě nižší hodnotu než si myslíš, že právě teď má.
Your stock is worth less than you think of yourself right now.

Vyšší koncentrace má smysl jen při ještě nižších teplotách.
A higher concentration is only sensible for even lower environmental temperatures.

Ještě nižší náklady na výrobu díky jednostupňovému procesu výroby pouze s jedním nástrojem.
Lower production costs due to the single-stage production process with only one tool.

Vypadněte odsud!" Nebo to nastavím na:"trochu kašle", ještě nižší režim.
Get out of here!" Or set it on"bit of a cough", an even lower setting.

Má hmotnost a jako takový musí být schopný se rozpadat. Do ještě nižšího energetického stavu, kde našim druhům částic není dovolená existence.
It has mass, and as such, should be able to decay… into an even lower energy state, where our kinds of particles aren't allowed to exist.

Vliv na ekonomického giganta, jako je Velká Británie, by byl samozřejmě ještě nižší.
Their influence on a giant such as Great Britain would obviously be even smaller.

Je to mimochodem i úroveň navržená Rozpočtovým výborem Evropského parlamentu poté, co Evropská komise navrhla ještě nižší příděly a Rada učinila další škrty v již tak skromném rozpočtu.
This, incidentally, is the level proposed by the European Parliament's Committee on Budgets, as the European Commission proposed even lower allocations, and the Council made even more cuts to this modest budget.

Za období let 2007- 2013 bude mít tento ukazatel hodnotu o něco více než 60% a když se přičlení Rumunsko a Bulharsko, bude ještě nižší.
In the period 2007-2013, this indicator will be a little over 60%, and when Romania and Bulgaria are taken on board it will be even lower.

V době kdy určí dávku Heroinu, kterou Raul dostal, bude už mít případ ještě nižší prioritu.
By the time they determine which batch of heroin Raul was injected with, the case will be even less of a priority.

NUC samo o sobě není v žádném případě novostavby, ale co tento rok nám přinesl bylo přidání Haswell procesoru Intel čtvrté generace ve stejném kompaktním provedení, dělat NUC stejně jako drobné a všestranný, ale s větším výkonem a ještě nižší spotřeby energie.
The NUC itself is by no means brand new, Але what this year brought us was the addition of Intel's fourth-generation Haswell processor in the same compact form factor, making the NUC just as tiny and versatile but with more power and even lower energy consumption.

Deborah Wyattová nemá o chlapech vysoké mínění. O nás, kteří se vypracovali sami. A ještě nižší mínění má o Italech.
And Deborah Wyatt doesn't like men like me… men who worked their way up… and she likes Italians even less.

Jednoho dne jsem byl v práci a poslouchal sračky šéfa o polovinu mladšího a IQ ještě nižšího.
I was at work one day taking shit from a boss half my age and an IQ even lower.

Jen říkám, udělej to hned, dokud má ještě nízkou B12.
I'm just saying, if you want to do it, do it while her B12 is still low.

A ještě nízkou hladinu testosteronu.
And he's already got low testosterone.

Како се користи "ještě nižší" у реченици

I proto by byla samozřejmě medaile fajn, ale z mýho pohledu je to turnaj s ještě nižší úrovní, než každoroční MS.

V našem eshopu navíc najdete zboží za velmi atraktivní ceny, které jsou ještě nižší pro registrované nakupující.

Podle moravských ovocnářů by letošní úroda ovoce mohla být po dnešní mrazivé noci na jižní Moravě ještě nižší než loni.

Mzdové náklady v deseti nových členech EU jsou na sedmině západoněmecké úrovně. Čínské platy jsou ještě nižší.

Průměrný počet účastníků ve standardním jazykovém kurzu je kolem 8 frekventantů, u kurzů konverzačních, přípravných nebo intenzivních bývá počet ještě nižší, něco kolem 6 osob.

Pořizovací ceny skútrů a elektrokol jsou velmi přijatelné a provozní náklady ještě nižší.

Zadlužování státu je pod kontrolou, v dalších letech chce vláda usilovat o ještě nižší schodky, řekl Sobotka.

Ještě nižší hodnoty korelačních charakteristik byly u trendové funkce pro průměrné ceny zemědělských výrobců jatečních prasat.

V případě myši Krypton 110 je cena dokonce ještě nižší, a přesto je vyrobena z kvalitních komponent a dílů.

Za první pololetí jich na trhu výrazně přibylo, jsou mladší a mají ještě nižší nájezd Jedete do Itálie?