Sta znaci na Engleskom JE JISTÉ - prevod na Енглеском

• is certain
• is sure
• it is clear
• is a certainty
• is assured
• it's certainly
• was definite
• it's clear

Примери коришћења Je jisté на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je jisté.
That is assured.

Vítězství je jisté.
Victory is certain.

To je jisté.
That's a certainty.

Nedávno. To je jisté.
Recently. That much is certain.

To je jisté.
This is a certainty.

Ten právě nastává a jedno je jisté.
It just happens, and one is certain.

Tohle je jisté.
This is certain.

Je jisté, že se mu moc líbí.
It is clear that he likes her very much.

Jedno je jisté.
One thing is sure.

Je jisté, že jsme to zaujali.
It's certainly taken an interest in us.

Tohle je jisté.
This is a certainty.

Ze všech informací které máme, jedno je jisté.
Given the information we have, it is clear.

Tohle je jisté.
This much is certain.

Je jisté, že takhle jsem si to nepředstavoval.
It's certainly not the way I imagined it.

Toliko je jisté.
That much is certain.

To je jisté, pane Smith.
It is sure Mr Smith.

Ale jedno je jisté.
But once thing is sure.

To je jisté, pane Duke.
It's a certainty, Duke.

Zavřeli nás tady… a jedno je jisté.
So we're packed away here as prisoners. And one thing is certain.

A to je jisté.
And that's a certainty.

Je jisté, že jsme v novém věku zkoumání a objevování.
It is clear that we're in a new age of exploration and discovery.

Jedno je jisté.
One thing that is certain.

Už je jisté, že automobil nahradí koně, že, majore?
I guess the automobile is sure to replace the horse, eh, major?

To jediné je jisté- šli jsme..
That much is certain, we came.

Mnoho z nich souhlasí, že ukončení života lidí na Zemi je jisté.
Many of them agree the end of human life on this Earth is assured.

To je jisté, pane hrabě.
It's a certainty, Duke.

Jestliže vaše zbraň je tak mocná jako váš jazyk. Vaše vítězství je jisté.
If your arm is as mighty as your tongue. Your victory is assured.

A to je jisté. To vím.
That's certain. That I know.

Tak jsem zavolal do kanceláře v docích a tam mi řekli, že to je jisté!
It was in the paper. I called in the dock office and they said it was definite!

To je jisté, pane hrabě.
That's a certainty, Sir Duke.

Како се користи "je jisté" у реченици

Ať už to bylo tak, nebo úplně jinak, jedno je jisté.

Již nyní je jisté, že hůř než na šestém místě Kobra neskončí.

Jistě že regulace jsou od toho, aby předcházely vybočení z rozumných mezí a je jisté, že nastavením citelně chybných parametrů regulací dochází k problémům.

Ale jedno je jisté - Šumava nějaký zákon potřebuje.

Nevýhody: Lék má minimum vedlejších účinků, při současném podávání s warfarinem je jisté riziko ovlivnění jeho účinnosti.

Je jisté, že ten, kdo četl Všechny duše, nejlépe všechny Maríasovy texty, dokáže tuto knihu plně ocenit.

Je jisté, že obě ženy mohly zcela zasvěceně k problematice promluvit a jejich vyprávění bylo natolik profesně zajímavé a lidsky povzbudivé, že si vyžádalo několikrát potlesk.

Situace se může v nejbližších měsících změnit, ale už teď je jisté, že nejlevnější a pro většinu lidí dostačující DVB-T2 set-top-boxy budou bez této funkce.

Je jisté, že váš pes je pro vás nesmírně důležitý, je to dobrý přítel, hlídač.

Vdovci můžeme vytýkat leccos a o jeho pohnutkách spekulovat, ale jedno je jisté – jeho aktivita může přispět k odpovědi na otázku, zda je v Krči vše v pořádku.