Sta znaci na Engleskom JE LEPŠÍ - prevod na Енглеском

• is better
• it's best
• it's easier
• are better
• was better
• it was better
• it's better

Примери коришћења Je lepší на Чешком и њихови преводи на Енглески

Takhle je lepší.
It's better this way.

Je lepší se tomu vyvarovat?
It's easier to avoid it?

Ale tohle je lepší, hochu!
But it's easier, boy!

Je lepší nechat to plavat.
It's easier just to let go.

Možná je lepší být chycen.
Maybe it was better to have been caught.

Je lepší koupit velké balení.
It's easier to buy in bulk.

Myslím, že je lepší pro všechny.
I think it's best for everybody that it's gone.

Je lepší, když o tom nevíš.
It's easier when you don't know.

Upřímně věřil, že je lepší dávat než brát.
He sincerely believed that… it was better to give than to receive.

Je lepší než vaše první.
It was better than your first song.

Proto jsem vám říkal, že ten barák vedle je lepší.
That's why I said the house next door was better.

Je lepší, když to takhle protočíš.
It's easier if you swizzle it.

Než zkoušet… A možná je lepší způsob, jak trávit náš čas.
Than just spin our-- And maybe there are better ways to spend our time.

Je lepší, že je to můj dluh.
It's better the debt be mine.

Myslel jsem, že ten"potrat je lepší než já.
Because I thought that fetus was better than me and so did you and everybody.

Ano, je lepší, když se navzájem neznáme.
Yes, it's best if we don't know each other.

Joshi. Joshi. Obočí moje nové spolubydly je lepší, než téhle holky, že?
My new roommate's eyebrows are better than this girls, right? Josh. Josh?

Asi je lepší, že nejste v kontaktu.
I think it's best that you are not in touch.

Profesore DuPonte, přece nechcete říct, že ten škvár je lepší než má práce.
Professor DuPont, you can't actually believe that garbage was better than my submission.

Ale je lepší, když se nám nedostává pozornosti.
But it's best if we do not attract the attention.

Je pravda, že rybolovný průmysl možná doufá, že začneme s větším množstvím ryb, avšak z dlouhodobého hlediska je lepší učinit to, co nyní pravděpodobně zvolíme.
The fact is that the fisheries industry may perhaps hope for a larger quantity of fish to start with, but in the long term, it is better to do what we will probably opt for now.

Je lepší nechtít odpuštění, než ho očekávat.
It's easier not to want forgiveness or to expect it.

Rozhodla jsem se, že je lepší ho udělat hned, než s tím zápasit.
I decided it was better to do it than to fight it..

Je lepší slepá ulička, než promarněná příležitost.
It's better a dead-end than a missed opportunity.

Dharma musí pochopit, že je lepší, pokud si nezasahujeme do osobního života.
Dharma has got to understand it's easier if we maintain separate social lives.

A je lepší, když si zařídíme mezi sebou… Půjdeme?
Shall we go? It's best if we sort it out among ourselves?

Jo. Moje je lepší, ale lepšíš se.
Yeah. I mean, mine are better than yours, but you're getting there.

Je lepší se věčně netýrat… za zabití přítelova otce.
For killing a friend's father. It's best not to torture yourself forever.

A obojí je lepší než to, co děláš právě teď.
And both are better than what you're doing right now.

Moje je lepší, ale lepšíš se. Jo.
Yeah. I mean, mine are better than yours, but you're getting there.

Како се користи "je lepší" у реченици

Uvědomila jsem si, že v mých jednadvaceti letech je lepší energii dávat spíš do práce než do vztahu.

Při formulování myšlenek o Bohu nejvíce platí osvědčené pravidlo moudrých, že je lepší ponechat množství otázek nezodpovězených, než jednu jedinou zodpovědět nesprávně.

To už je lepší rychlá verze RS s motorem 2.0 TSI.

No a tak se stalo, že jsme takhle zase jednou na bytě slavili (to je lepší, než napsat, že jsme se zase opíjeli).

Lakovala jsem zatím jednou, v jedné vrstvě kryje vcelku slušně, nicméně špičky nehtů malinko prosvítají, takže je lepší nalakovat dvě vrstvy.

Je lepší myslet na budoucnost, než truchlit nad minulostí.

Je lepší dbát na prevenci, než si nechat udělat z dovolené snů horor Nepodceňovat!!!

Pro pozdější evidenci na ÚP je lepší když jako důvod uvedete péče o dítě mladší 4let.

Na stejné straně ulice Leith Walk je mimo Habana Baru ještě CC Blooms, ale ten je lepší nechat si na pozdější hodinu, pokud tedy vůbec.

No a chtěl bych se zeptat na to co je lepší zda zabudovaná navigace+ kombinace radia apod.