Примери коришћења Je nově на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
To je nově?
This is new.Je nově v Americe.
He's new to America.Říkali, že je nově restaurovaná.
He did say it was newly refurbished.Je nově vymalovaný.
It's been newly painted.Každý vybavení je nově a čisté.
Every furnishings are newly and clean.To je nově území.
This is new territory.Ne, myslím, že to je nově otevřeno, ne?
No, I think it's new, isn't it?Je nově zařazená do flotily.
It's newly commissioned.Tohle křídlo je nově dostavené.
That side of the wing is new construction.Tohle je nově objevená informace.
This is newly discovered information.Chci říct, že si myslím, že je nově kousnutý.
I mean, I think he's newly bitten in.Toto je nově najatý.
This is the newly hired.Nová větev z otcovy strany je nově dostupná.
A new branch on your father's side is now available.Je nově ženatý s dítětem na cestě.
He is newly married, with a baby on the way.Dyť říkal, že je nově zrekonstruovaná.
He did say it was newly refurbished.Dům je nově zateplen s novou fasádou.
The house has been newly insulated with a new facade.Naše kavárna je docela velká a je nově otevřená.
Our café is quite a big place. And it's newly open.Oh. Radha je nově jmenovanou ředitelkou.
Oh, well. Radha is the newly appointed director.Další jazyky(MUI): Language je nově dostupný v rámci updatu.
Other languages(MUI) Language is newly available as a paid update.Byt je nově zrekonstruovaný s novým nábytkem.
The apartment is newly renovated with new furniture.Vybavení: Villa Lorena(362 m2) je nově postaven a zařízen s.
Facilities: Villa Lorena(362 m2) is newly built and furnished and fully air-conditioned.Tohle je nově založený protidrogový oddělení v okrsku Essex.
This is the newly formed Essex County Narcotics Squad.Vybavení: Nicole Villa(512 m2) je nově postaven a zařízen s.
Facilities: Villa Nicole(512 m2) is newly built and furnished and fully air-conditioned.To je nově zrekonstruovaný a místo je perfektní.
It is newly renovated and the location Nocleh se snídaní- Khmer kuchyně Bed& Breakfast je nově zrekonstruovaný, bez poskvrny 9 čisté prostory ubytování.
Bed and breakfast- Khmer Cuisine Bed& Breakfast is newly refurbished, spotlessly 9 clean room accommodations.Tohle je nově upravený seznam pro ministerské úředníky.
This is the newly edited list for Důl Jeroným v Čisté u Rovné na Sokolovsku je nově přístupným dolem pro veřejnost,byl dlouho nepřístupný.
Mine Jeroným in Čistá near Rovná in Sokolov region is newly accessible mine and it Kabina je nově a vkusně zařízené s mnoha krásnými detaily, a tak budete cítit jako doma okamžitě.
The cottage is new and high quality furnished with many and loving details, so you immediately feel at home.Z obecné části smluvního práva lze zmínit posun v rámci kontraktačního procesu,jehož regulace je nově vnímána jako dispozitivní, strany si mohou sjednat i jiný způsob vzniku smlouvy než stanoví zákoník.
There Letovisko- Fidži je nově objevená ráj pro novou generaci ekologických cestujících.
Resort- Fiji's newly discovered paradise 
