Sta znaci na Engleskom JE NUTNÝ - prevod na Енглеском

• is necessary
• is required
• is needed
• is essential
• urgent it is
• i have to
• was necessary
• are necessary
• is indispensable
• is a necessity

Примери коришћења Je nutný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Oběd je nutný!
Lunch is essential!

Je nutný se rozhodnout.
It is necessary to decide something.

Dovoz je nutný.
Imports are necessary.

Je nutný souhlas generála.
We need the General's authorization.

Doporučení je nutný.
Recommendation is a must.

To je nutný. Slyšíš?
Do you hear me? That's a must.

Chci dělat, co je nutný.
I want to do what's necessary.

Jo, tohle je nutný, jdem na to.
Hell yeah, it's necessary. Let's do it.

Je nutný abych pil svoje chcanky?
Is it necessary for me to drink my urine?

Jo, to je nutný.
Yes, of course it's necessary.

Je nutný, abychom tohle doupě zničili.
It's crucial that we destroy this nest.

Myslíš, že to je nutný? -Fakt?
Really? You think that's necessary?

Je nutný mi ho i prostřelit?
Is it necessary for you to shoot it as well?

Myslíš, že to je nutný? -Fakt?
You think that's necessary? Really?

Lov je nutný kvůli přemnožení zvěře.
The hunt is a necessity due to the overabundance of game.

Zkrátka řečeno, je nutný další výzkum.
In short, there is need for more research.

Lov je nutný kvůli přemnožení zvěře.
Due to the overabundance of game. The hunt is a necessity.

Vážně myslíš, že je nutný toho kluka, takhle drátovat?
You really think it's necessary, wiring the kid like that?

Ten je nutný jen pro záchranu země.
You need that only when you have to save the country.

Pro řádné fungování je nutný provozní tlak.
Operating pressure will be required for the proper functional operation.

Zápočet je nutný pro přihlášení na zkoušku.
Credit is compulsory for final exam participation.

Nechci vás obtěžovat víc, než je nutný.
I just didn't want to inconvenience you more than I have to.

Myslím, že je nutný, abych před mužstvem velel já.
I think, in front of the men, it's necessary for me to give the orders.

Nechci tě takhle držet dýl, než je nutný.
I don't want to keep you like this any longer than I have to.

Nemusím ti říkat, jak je nutný, abys poslal Tibbse pryč.
I don't have to tell you how urgent it is to get Tibbs outta town.

Nechci je nechat s upírem ani o vteřinu dýl, než je nutný.
I don't wanna leave them with that vampire one second longer than I have to.

Netušila jsem, že pro tuto misi je nutný ochranný oděv.
I was not aware protective attire was required.

Je nutný dohled nad dětmi, aby se zajistilo, že si nebudou se spotřebičem hrát.
Child supervision is essential to prevent them from playing with the appliance.

Můžu jít promluvit s dr. Fosterem, pokud je nutný další souhlas.
I can go speak with Dr. Foster if further approval is required.

Nemusím ti říkat, jak je nutný, abys poslal Tibbse pryč. Podívej, Bille.
I don't have to tell you how urgent it is to get Tibbs outta town. Now look here, Bill.

Како се користи "je nutný" у реченици

Je nutný stálý ortopedický dohled a systematická léčba.

Výjimku představují externí dopravci, kterým jsou osobní údaje předávány v minimálním rozsahu, který je nutný pro bezproblémové doručení zboží.

Optimální obal je pro všechny Ze shromážděných dat a požadavků vyplývá, že ke zlepšení situace na trhu „senior-obalů“ je nutný inovativní proces, který pojme obaly jako celek.

Mísič je nutný pro rozmíchání KMnO 4 v celém proudu vody, protoţe pak nedochází ke zbytečným ztrátám obou chemikálií, zvláště KMnO 4.

V takových pøípadech je nutný právní pøeklad pro jakýkoli soudní pøíkaz, napøíklad o rodièovských právech nebo vy¾ivovacích povinnostech.

Při zapůjčení vozidla je nutný věk řidiče minimálně 21 let.

K provozu automatických filtrů je nutný přívod elektrické energie 220 V 50 Hz (zásuvka), příkon je nízký.

Tento princip je nutný pro funkčnost hierarchie Agend v organizační struktuře a je nutné s touto skutečností počítat.

TECEloop sklo Instalační rámeček Splachovací nádržka TECE Instalační rámeček pro ovládací tlačítko TECEloop sklo je nutný pro zapuštěnou instalaci.

K ostatním úkonům je nutný souhlas výboru sdružení. 4.