Sta znaci na Engleskom JE UTRPENÍ - prevod na Енглеском

• is suffering
• is torture
• is misery
• is agony
• is pain
• is the suffering
• is an ordeal

Примери коришћења Je utrpení на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je utrpení.
It's an ordeal.

Muldere, tohle je utrpení.
This is torture, Mulder.

To je utrpení.
That's suffering.

Vše, co drží, je utrpení.
All it holds is suffering.

Tohle je utrpení.
This is agony.

No, což o to, život je utrpení.
Yes well, life is pain.

Tohle je utrpení.
This is torture.

Moje prostřední jméno je Utrpení.
My middle name is misery.

Život je utrpení.
Life is pain.

Každá chvíle mého života je utrpení.
Every moment of my life is agony.

Život je utrpení.
Life is suffering.

Každá chvíle mého života je utrpení.
Is agony. Every moment of my life.

Tohle je utrpení.
This is suffering.

Všechno tam venku je utrpení.
Everything outside is torture.

To je utrpení.
Now that's suffering.

Kriste, tohle je utrpení.
Jesus, but this is an ordeal.

Buddhisté věří, že celý život je utrpení.
Buddhists believe all life is suffering.

Touha je utrpení.
Desire is suffering.

Nastupovat a vystupovat z auta je utrpení.
Getting in and out of this car is an ordeal.

Život je utrpení, Výsosti.
Life is pain, Highness.

Říkali, že celé spojení je utrpení z choroby.
She said the entire Link is suffering from the disease.

Život je utrpení, děvko.
Life is suffering, bitch.

Říkali, že celé spojení je utrpení z choroby.
From the disease. She said the entire Link is suffering.

Všude tam je utrpení Já… se stal pionýrem.
Everywhere there is suffering the pioneer I.

Být ti každý den nablízku je utrpení?
Being this close to you every day is torture"?

Můj osud je utrpení.
My life is misery.

Možná je utrpení se štěstím neúprosně spojeno.
Maybe misery is inexorably linked to happiness.

Ale nechat ho žít… potom co udělal… To je utrpení.
But letting him live with what he's done… that's torture.

Žít s tebou… je utrpení, každičký den.
Living with you… is misery, every day of it.

První vznešená pravda uznává, že v životě je utrpení.
The first noble truth recognized that there is suffering in life.

Како се користи "je utrpení" у реченици

Zrození je utrpení, rozklad je utrpení, nemoc je utrpení, smrt je utrpení.

Jsou přesvědčeni, že podstatou života je utrpení a že je nutné toto utrpení trpělivě přijímat a podřizovat se mu, protože je výrazem určité vyšší vůle.

Každých deset minut se mi chce na malou, vymočit se je utrpení, tlak v podbřišku není zrovna příjemný.

A tak žijeme své životy: připoutáváme se k věcem, které s námi nemají nic společného a výsledkem je utrpení.

James May z Top Gearu vám ukáže, jaké to je utrpení.

Jestliže je utrpení, které je s podobnými příznaky spojeno, vysoké a způsobuje hendikep v praktickém životě, diagnostikujeme depresivní poruchu jako jedno z duševních onemocnění.

Bolestí zvracím, noci jsou pro mne můrou, jízda autem (pouze jako spolujezdec, volant bych neudržela)je utrpení.

L52u21b80o27š 19R78u70b20ý 7962890874840 Nízká opěradla židlí sice vypadají super, ale delší sezení na nich je utrpení.

Prožila mnohá protivenství a útrapy, které vyvrcholily smrtí jejího Syna na kříži - to je utrpení, které si málokdo z nás umí představit.

Jetě obtížnějí je proniknout do pravdy, že ve, co existuje, je utrpení.“ „Vekeré světské cíle mají jediný nevyhnutelný konec: utrpení.