Примери коришћења Jedinečně на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Opravdu jedinečně.
Really special.Jedinečně stavěná, co?
Extraordinary build, huh?Zní jedinečně.
She sounds special.Jedinečně a odlišně?
Kind of unique and different?To vypadá jedinečně.
That sounds extraordinary.Jste jedinečně kvalifikovaný.
You're singularly qualified.No, zní vážně jedinečně.
Well, she sounds pretty special.Jsme tak jedinečně vydařený národ.
We're such a uniquely successful race.Ať se ten byt cítí jedinečně.
Make that apartment feel special.Irsko má jedinečně mírné, ale vlhké klima.
Ireland has a unique temperate but wet climate.Na svatbě bys měla vypadat jedinečně.
Your wedding look should be unique.Všechny pokoje jsou jedinečně zařízené a mají vlastní.
The rooms are individually decorated and come with a.Děkuju ti za to že se citím jedinečně.
Thank you for making me feel special.Cítím se vskutku jedinečně mít přítelkyni, která mě chápe.
Makes me feel really special to have a girlfriend that gets me.Váš popkorn tak bude chutnat jedinečně.
Your popcorn will then taste unique.Pevnost funguje pro jedinečně odpornou podskupinu: bohatí preppeři.
The Keep caters to a uniquely vile subset: the wealthy prepper.I Burt Bacharach zněl díky tomu jedinečně.
He made Burt Bacharach sound funky.Zveme vás na prohlídku jedinečně zachovalých palácových interiérů.
You are invited to explore the uniquely preserved palace interiors.Díky cestování s tebou, se teď cítím opravdu jedinečně.
Travelling with you made me feel really special.Měli by jsme to udělat jedinečně. Maturitní noc.
We should make it special, graduation night.Jo. Doktore? Díky cestování s tebou, se teď cítím opravdu jedinečně.
Yeah. Travelling with you made me feel really special. Doctor?Jsou jedinečně ušity, takže každý pár je jedinečný, jediný svého druhu.
They're individually sewn, which makes each pair unique, one of a kind.Již před mnoha lety jsem zjistil, že je jedinečně moudrá.
I discovered long ago that she has a special wisdom.Soubory cookie jsou jedinečně přiřazeny právě Vám a může je číst pouze webový server v doméně, která Vám soubor cookie vydala.
Cookies are uniquely allocated to you and can only be read by the web server in the domain that issued the cookie to you.Dveře, které jste navrhl pro křtitelnici jsou jedinečně krásné.
The doors you designed for the baptistery are of incomparable beauty.Jsou zde jenom dvě vysvětlení,Buďto jsme jedinečně zlí nebo máme jedinečně protichůdné zákony.
There are only two explanations,one is that we are uniquely evil, and the other is that we have uniquely counterproductive laws.Uprostřed nádherného světa horských vrcholků tu zastánci běžkování najdou jedinečně pestrou nabídku tras.
In the wonderful mountain landscape cross-country skiers will find a wonderfully diverse offer of tracks.Na hradě Šternberk Vás překvapí jedinečně zachovalé interiéry a mobiliáře.
You will be surprised by the uniquely preserved interiors and furniture of Šternberk Castle.Vlastní kartou, číslem a otiskem prstů. Představte si, kdyby každý občan této země byl jedinečně identifikovatelný.
Country were uniquely identifiable… Now imagine if every citizen in this by their own card and number, say, the pattern on their fingers.Naše planeta je naplněna neuvěřitelně rozmanitými tvory, jedinečně přizpůsobenými svému prostředí miliardami let vývoje.
Our planet is filled with an incredible diversity of creatures uniquely tailored to their environment by billions of years of evolution.
