Примери коришћења Unikátní на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to vážně unikátní.
It's really rare.Cassie je unikátní druh.
Cassie is a rare breed.Unikátní doba dospívání.
The-The-The special times growing up.Cory vyrábí unikátní džíny na zakázku.
Cory crafts these one-of-a-kind custom jeans.Unikátní plášť pro jedinečného muže.
A one-of-a-kind coat for a
Људи такође преводе
Jejich kombinace je unikátní jako otisk nebo DNA.
The combination is as singular as a fingerprint or DNA.Tento unikátní energii zvyšující čaj je přírodní stimulant.
This rare chi-enhancing tea is a natural stimulant.Ale já jsem součástí skupiny a všechny jsme něčím unikátní.
But I'm part of a group, and we all have something special.Je to unikátní forma RZRZ.
It's this rare form of RZRZ.Přiletěla jsem do New Yorku provést unikátní a složitou operaci.
I was… flown to New York to perform a rare and complicated surgery.Tak unikátní, úžasná a… a pomíjivá.
As rare, wondrous, a-a-and fleeting.Protože pokaždé je to unikátní. Nevím, co se stane.
I don't know what's going to happen because every experience is unique.To není unikátní a nedocenitelný artefakt.
It is not a rare and priceless artifact.Ty chvíle nám připomenou, jak unikátní náš příběh skutečně je.
Because those moments remind us just how special our stories really are.Je to unikátní vzdělávací program.
I'm its president. It's a unique educational enterprise.Rum Luna je limitovaná série,v níž je každá lahev unikátní.
Luna Rum is a small-batch operation,focused on making each bottle special.Víš, jak unikátní je pravý sociopat?
You know--do you know how rare a true sociopath is?Fakt, že tu dnes jste, dokazuje, že jste, vskutku, velice unikátní.
The fact that you are here tonight proves that you are indeed very special.Zvláště unikátní artefakt kmene Natchů?
A particularly rare artifact of the Natchez tribe?V jeho zadním levém rohu,na konci první uličky vlevo, se nachází zhmotněný ráj žen v podobě unikátní dílny na zpracování kamenů s obchodem.
At its rear left corner, at the end of the first lane on the left,is a true paradise for ladies in the form of a unique workshop used to work stones with a shop attached.Je unikátní, ale má velké zdravotní a nutriční hodnoty.
It's rare, but it has great medicinal and nutritional value.Yeah, koupila jsi velmi unikátní kousek pro Lily van de Woodsen.
Yeah, you bought a very special piece For lily van der woodsen.Mám unikátní a záhadné schopnosti které mne vylučují z účasti na misích.
That precludes me from going into missions. I have a rare and mysterious skill.U tebe je to víno,červené víno. Unikátní, složité, fantastické červené víno.
Yours is wine,red wine… rare, complex, fantastic red wine.Provést unikátní a složitou operaci. Přiletěla jsem do New Yorku.
To perform a rare and complicated surgery. I was… flown to New York.Vlastně se pravý Manhattan připravuje s unikátní a delikátní třešní marasca.
Actually, a true Manhattan is made with a rare and delicate marasca cherry.Ta samá velmi unikátní zbraň, která byla použita při původních vraždách.
The very same specific weapon used at the original murders.Unikátní. Což je u tří dokumentárních moderátorů a s jejich zřejmým poutem.
And that obvious bond between them, For three factual presenters to have that it's unique.To co dělal bylo tak unikátní, jiný film při každém shlédnutí.
What he did make was so special, a different movie each time you see it.Unikátní prostor Trojhalí najdete za moderním nákupním centrem Forum Nová Karolina.
This is a unique urban space located next to the Forum Nová Karolina shopping mall.
