Sta znaci na Engleskom JEHO ŽÁK - prevod na Енглеском

• his pupil
• his disciple
• his student
• his protégé
• his apprentice

Примери коришћења Jeho žák на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jeho žák.
His protégé.

Je to jeho žák.
He is his pupil.

Jeho žák.
His student.

Nejsem jeho žák!
I'm not his student!

Jeho žák.
His disciple.

Jsem teď jeho žák.
I'm his pupil now.

Jeho žák.
And… his disciple.

Ale ani jeho žák.
Just not a disciple.

Jednoho učitele a další byl jeho žák.
One's a teacher; another's his pupil.

Byl jsem jeho žák.
I also was his student.

A jsem skutečně rád, že jsem jeho žák.
I am truly thankful to be his apprentice.

Chci být jeho žák.
I want to be his apprentice.

Že jsem jeho žák. A jsem skutečně rád.
I am truly thankful to be his apprentice.

Chci být jeho žák.
I want to become his disciple.

Jako jeho žák budeš muset tvrdě pracovat.
As his pupil, you will have to work hard.

Jo, dobře, je to jeho žák.
Yeah, his protégé.- His protégé.

Byl jsem jeho žák v Marygreenu.
I was his pupil in Marygreen.

Málem skončil stejně jako jeho žák.
He almost suffered the same fate as his pupil.

Mistr Poussin a jeho žák, Kaspar Weiss.
Master Poussin and his protιgι, Kaspar Weiss.

Učitel je tak dobrý, jako jeho žák.
Well, a teacher's only as good as his student.

Pan Filotson. Byl jsem jeho žák v Marygreenu.
Mr Phillotson. I was his pupil in Marygreen.

Jeho žák mu řekl: Kdy přijde Království?
His disciple said to him, when will the kingdom come?

Je mi jedno, jestli jsi jeho žák, nebo ne.
I don't care whether you're his student or not.

Pokud jste jeho žák, máte moji naprostou důvěru.
If you're his student I can trust you 100.

Otec by nesouhlasil, ale už nejsem jeho žák.
My father might not approve, but I'm no longer his disciple.

Pan Filotson. Byl jsem jeho žák v Marygreenu.
I was his pupil in Marygreen. Mr Phillotson.

Jsem jeho žák a Kiki This kolerzanka moje třída.
I am his pupil, and Kiki is, girls-friens my class.

Chang San-Fung, že mě trpět, takže můžu jíst jeho žák.
Chang San-fung had me suffer, so I can eat his student.

Aha. Pokud jste jeho žák, máte moji naprostou důvěru.
If you're his student… I can trust you 100 percent. I see.

Jednoho učitele a další byl jeho žák.
We have uncovered many spies recently one's a teacher; Another's his pupil.

Како се користи "jeho žák" у реченици

Kdysi se ho jeden jeho žák dotázal: Mistře, komu mám věřit?

Suplentem a nástupcem se stal jeho žák Gustav Václav Kopetz.

Jeho žák Tiberio Calcagni ji zrestauroval, přitesal Máří Magdalenu.

Psychoanalýzu udržovali při životě pouze dva lidé – ruský emigrant Bohodar Dosužkov a jeho žák Otokar Kučera.

Více se jí držel jeho žák Tom Johnson.

Druhé místo si drží Tomáš Dorko, jeho žák.

Symfonii Dunaj dokončil 20 let po Janáčkově smrti jeho žák Osvald Chlubna necitelným přístupem k autenticitě díla.

Když Pelc odešel na Akademii výtvarných umìní, jeho žák ho následoval.

Práci na těchto sochách zahájil Michelangelo a dokončil jeho žák Raffaello da Montelupo.

Lischke je jeho žák a nástupce. „Nyní se v ČR provádí kolem 20 transplantací ročně, limitem většího počtu transplantací je nedostatek orgánů,“ uvedl přednosta.