Примери коришћења
Jeho advokát
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
A jeho advokát.
And his attorney.
Je zraněný, jsem jeho advokát.
I'm his lawyer.
Jsem jeho advokát.
I'm his lawyer.
Párkrát Myg Poulsen, toť vše. A pak jeho advokát.
Myg Poulsen and his lawyer.
Jsem jeho advokát.
I am his advocate.
To máme soudce,porota, jeho advokát.
We have got the judge,the jury, his attorney.
Jsem jeho advokát.
I am his solicitor.
Řekl jsem jasně, že nejsem jeho advokát.
I made it very clear that I'm not his lawyer.
Byl to jeho advokát.
His attorney did.
Jeho advokát na mě zkoušel to stejné.
His attorney did this to me, too.
Ne. Jsem jeho advokát.
No. I'm his attorney.
A jeho advokát byl samozřejmě Žid.
And of course, his lawyer was Jewish.
Ne, jsem jen jeho advokát.
No, I'm just his lawyer.
Jsem jeho advokát, Jeremy Wash.
I'm his attorney, Jeremy Wash.
Harvey Specter, jeho advokát.
I'm his attorney. Harvey Specter.
Jsem jeho advokát.- Ne.
No. I'm his attorney.
Harvey Specter, jeho advokát.
Harvey Specter. I'm his attorney.
Jsem jeho advokát.- Určitě ne!
I am his solicitor.- Certainly not!
Protože nejsem jeho advokát, pane.
Because I'm not his lawyer, sir.
Jeho advokát obhajuje šílenou obranu.
His attorney is pleading the insanity defense.
Dávám vám to, protože jste jeho advokát.
You're getting it because you're his attorney.
Jste jeho advokát?
Are you his attorney?
Dnes odpoledne Francisovi zavolal jeho advokát.
This afternoon Francis got a call from his attorney.
Agente Hotchnere, jeho advokát s vámi chce mluvit.
Agent Hotchner, his lawyer wants to talk.
Jeho advokát s tím moc spokojený není.
His counsel is not happy about it so tread carefully.
Anthony Mazlo a jeho advokát čekají v konferenčce.
Anthony Mazlo and his attorney are in the conference room.
Jeho advokát viděl záznam z tvojí identifikace.
His attorney saw the video of your six-pack I.D.
Přišel jsem zastupovat Matta Murdocka jako jeho advokát.
I'm here to represent Matt Murdock, as his attorney.
Jeho advokát může u soudu vznést něco, o čem nevím.
His lawyer may bring up something that I'm not aware of.
Lehce to mohl být pan O'Reilly a jeho advokát.
It could have just as easily been Mr. O'Reilly and his counsel.
Резултате: 59,
Време: 0.0994
Како се користи "jeho advokát" у реченици
Nevedu fanklub Babiše ani nejsem jeho advokát.
Nestačila ani ochota otce bydlet během vyšetřování mimo svůj dům a potvrzení o náhradním ubytování, které přinesl jeho advokát.
Nepochybuji o tom, že realitní zprostředkovatel pomůže ve svém vlastním zájmu, pokud sám ten zájemce nepřijde s nějakým návrhem, který mu připraví jeho advokát.
Jeho advokát mu řekl, že když mám v mém domě trvalé bydliště, že ho prostě „vystěhovat“ nemůžu.
Roman Leikeb se vynesení rozsudku neúčastnil a jeho advokát si tak ponechal lhůtu na rozmyšlenou.
Rozčilovalo ho, jak jeho advokát a řidič neustále při konverzaci ubírá a přidává plyn a nejede plynule.
Jeho advokát už řekl, že jeho mandant je asi nepříčetný, ale že je příliš brzy na to říci, zda se obhajoba bude zakládat právě na tom.
Bývalý senátor Novák je nyní ve vězení kvůli přijetí úplatku ve výši více než 40 milionů korun a jeho advokát se k případu nechtěl vyjadřovat, uvedl rozhlas.
Mušarafovu účast začátkem února slíbil jeho advokát Anvar Mansúr Chán.
Matoušek se po vynesení rozsudku prakticky ihned odvolal, Záruba dnes u soudu nebyl a jeho advokát si nechal lhůtu pro odvolání.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文