Tak ne mě přestaň křičet azačni se radit se svým právníkem.
So stop yelling at me andstart talking to your lawyer.
Je tam se svým právníkem.
He's in there with his lawyer.
V pondělí měl schůzku se svým právníkem.
He had an appointment with his solicitor on Monday.
Je tam se svým právníkem. Otevřít.
He's in there with his lawyer, open it up.
Potřebuju mluvit se svým právníkem.
I need to speak with my lawyer.
Mluvila jsem se svým právníkem, a trochu se poptal.
I spoke with my lawyer, and he did a little digging.
Rád bych si promluvil se svým právníkem.
I would like to speak with my attorney.
Jenom zajdu k soudu se svým právníkem a oni vydají nový soudní zákaz.
I just go to court with my lawyer, they issue a new restraining order.
Dobře, Jordan mě spojil se svým právníkem.
Okay, Jordan hooked me up with his lawyer.
Teď se potkáte se svým právníkem, připravíte písemné prohlášení.
Put together your written statement. GREY: Now you meet with your lawyer.
James dnes dorazí se svým právníkem.
James is due in later today with his solicitor.
Hádej kdo je na cestě do mé kanceláře se svým právníkem.
Guess who is on his way over to my office with his lawyer.
Taky celý den telefonuje se svým právníkem Brianem Hadleym.
He's also been trading calls with his lawyer Brian Hadley all day long.
Jestli hledáš Johnnyho,tak je na poradě se svým právníkem.
If you're looking for Johnny,he's in conference with his lawyer.
Vyzvala jsem ho, aby přišel se svým právníkem, ale mé rady nevyslyšel.
I have advised him to return with his lawyer, but he has ignored my advice.
Nepomáhá mu, že nemá kontakt se svým právníkem.
Doesn't help that he doesn't have access to his lawyer.
Jensenovi se ráno sešli se svým právníkem, aby upravili poslední vůli.
TheJensens met with their attorney this morning, revising their will.
Harolde, to se nedělá, zdrhat před svým právníkem.
Harold. You shouldn't be running from your lawyer.
Je Marquez v kontaktu se svým právníkem z Paříže. Podle dešifrované zprávy.
That Marquez has been in contact with his lawyer from Paris, Decrypted messaging suggests.
Zrovna jsem dotelefonovala se svým právníkem.
I just got off the phone with my attorney.
Možná byste se cítil lépe, kdybyste celou záležitost probral se svým právníkem?
Perhaps you would feel more comfortable by referring the matter to your attorney?
Je tu Joe Riley se svým právníkem.
Joe Riley's here with his lawyer.
Pokud bude Bernard Jolly dostatečně způsobilý k tomu, aby byl schopen komunikovat se svým právníkem.
If competency means that Bernard Jolly could communicate effectively with his attorney.
Večeřím tu se svým právníkem.
I was just having dinner with my lawyer.
Резултате: 133,
Време: 0.0951
Како се користи "svým právníkem" у реченици
V případě pochybností se poraďte se svým právníkem, nebo můžete využít stejný či podobný postup, jaký je popsán v dálších návodech - viz EBN, Expo Guide a další.
Hovořil jsem se svým právníkem doktorem Kramaričem, který je také zastupuje," řekl prezident fotbalového klubu 1.
Budou probíhat další výslechy znalců a svědků. ■
Dara se svým právníkem. ■
Olga Rotreklová. ■
Nabízím půjčky krátkodobé, střednědobé a dlouhodobé spolupráci se svým právníkem.
Krejčíř podle serveru Eyewitness News měl za poslední dobu jen několik minut na rozhovor se svým právníkem, které využil právě k tomu, aby si postěžoval.
Nabízím krátkodobé, střednědobé a dlouhodobé půjčky ve spolupráci se svým právníkem a dostupnou lhůtu splatnosti.
Ta je kabelem spojena se zbytkem telefonu, který má u sebe potápěč (nebo ryba, která se potřebuje spojit se svým právníkem kvůli nepovolenému výlovu).
Ve vězení pak řekněte hlídači, že chcete mluvit se svým právníkem a jste opět venku.
Tvrdil, že se má setkat se svým právníkem a byl odveden do hovorny.
S blížící se popravou Seward ztrácí nervy a chce mluvit se svým právníkem.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文