Sta znaci na Engleskom JEHO DĚDEČEK - prevod na Енглеском

• his grandfather
• his grandpa
• his grandad
• his granddaddy

Примери коришћења Jeho dědeček на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jeho dědeček.
His grandpa.

No přece jeho dědeček. Kdo?
Well, his grandad. Who?

Jeho dědeček zemřel.
He lost his grandpa.

Dal mu ho jeho dědeček.
Who got it from his grandfather.

Jeho dědeček čeká.
His grandpa is waiting.

Myslí si, že jsem jeho dědeček.
He thinks I'm his grandpa.

Jsi jeho dědeček?
Are you his grandpa?

Říkal mi, že jeho dědeček.
He was telling me that his grandfatherSorry.

Jako jeho dědeček.
After his grandfather.

Tu zprávu prý poslal jeho dědeček.
Apparently the message was sent by his grandfather.

Taky jeho dědeček.
His grandfather before him.

Přesně tohle mi říkal jeho dědeček.
This is what his granddaddy said to me when we met first.

Jeho dědeček je z části Apač.
His granddaddy's part Apache.

To je Ping a jeho dědeček Hong.
That's Ping with his grandfather, Hong.

Jeho dědeček tady pracoval.
His granfather worked at the house.

Přesně tohle mi říkal jeho dědeček. Tak počkat!
This is what his granddaddy said to me when we first met. Wait!

Ví, že jeho dědeček je nemocný?
He knows his grandfather's sick?

Jeho otec byl kazatel, tak jako jeho dědeček.
His father was a preacher, so was his grandfather.

A to je jeho dědeček, pan Wagoner.
This is his grandpa, Mr. Wagoner.

Podle našich zvyků po narození by dítě měl první podržet jeho dědeček.
According to our custom after birth the baby should be held 1st by his grandfather.

A jeho dědeček se tak také jmenoval.
It was his grandfather's name, too.

Maxe si přijel vyzvednout jeho dědeček a na nás už čeká limuzína.
Max is off to meet his granddad, and our limo awaits.

Jeho dědeček ho odmítnul a je teď vydaný napospas osudu.
His grandparents rejected him and he's adrift.

Říká, že Perseus se ho pokusí zabít, takže jeho dědeček se ho pokusil zabít dřív, než měl šanci.
Saying that Perseus would try to kill him forged a prophecy cube, so his grandfather tried to kill him before he had the chance.

Ne, jeho dědeček… jeho otec, můj děda, chodil pěšky do Leedsu.
No, his grandad… his father, my grandad, walked to Leeds.

Které patřilo dědovi, protože jeho dědeček…- Jeho dědeček byl taky kovář.
That belonged to my grandfather because his grandfather… But a nice officer allowed me to keep this hammer His grandfather was a blacksmith, too.

Jeho dědeček byl vojenský velitel v Šanghaji ve 20tých letech, a ve 30tých proti Japoncům v občanské válce.
His grandfather was a military commander in the'30s against the Japanese through the Civil War. in Shanghai in the'20s.

Říká, že Perseus se ho pokusí zabít, takže jeho dědeček se ho pokusil zabít dřív, než měl šanci.
The Oracle of Delphi so his grandfather tried to kill him before he had the chance. saying that Perseus would try to kill him forged a prophecy cube.

Jeho dědeček byl vojenský velitel v Šanghaji ve 20tých letech, a ve 30tých proti Japoncům v občanské válce.
His grandfather was a military commander in Shanghai in the'20s, in the'30s against the Japanese through the Civil War.

Říká, že Perseus se ho pokusí zabít, takže jeho dědeček se ho pokusil zabít dřív, než měl šanci.
So his grandfather tried to kill him before he had the chance. forged a prophecy cube, The Oracle of Delphi saying that Perseus would try to kill him.

Како се користи "jeho dědeček" у реченици

Je to sice teta, ale je stejně stará jako já, jeho dědeček se podruhé oženil na stará kolena a proto má otec mého muže o tolik mladší sestru.

Václav je ale pyšný na svoje slavné příjmení, jak sám řekl: "je to příjemný" (jeho dědeček byl slavný herec).

Až dosud označoval Židy za pijavice, nyní ale vychází najevo, že jeho dědeček byl židovského původu a prošel Osvětimí.

Rodina Jiřího Netíka podniká v zemědělství už po tři generace, jeho dědeček byl jedním z mála soukromých sedláků i za komunismu.

Hostinec budoval jeho dědeček a po něm jeho otec.

Z druhé strany je vidět dům číslo popisné dvě stě dvacet čtyři, ve kterém se narodil jeho dědeček Fritz Kohn," ukázal na pohlednici Rudolf Grygar.

Zakladatelem téměř stoleté tradice výroby krounských dřevěných hraček je jeho dědeček František Bukáček, v jehož šlépějích pokračoval jeho otec Zdeněk Bukáček senior.

Včelaří přes deset let, přivedl ji k tomu přítel, protože včelařil jeho dědeček.

Kde jeho dědeček bydlí, policie nesdělila.

DUST – Trezor 616 - Videacesky.cz Malcolm Crowe zdědí po smrti otce bezpečnostní trezor, který kdysi pronajal jeho dědeček.