Sta znaci na Engleskom JEHO DĚDOVI - prevod na Енглеском

• his grandfather
• his grandpa
• his grandpappy

Примери коришћења Jeho dědovi на Чешком и њихови преводи на Енглески

Po jeho dědovi.
After his grandfather.

Dlužím to jeho dědovi.
I owe his granddad.

Jeho dědovi se tady totiž říkalo Oslář Džafer.
His grandfather's nickname was Cafer the Donkey Man.

Patřila jeho dědovi.
His grandfather's.

Slyšel někdo něco od Gaela o jeho dědovi?
Has anyone heard from Gael about his grandfather?

Patřila jeho dědovi.
It was his grandfather's.

Nerad to říkám.- Tohle je podobné jeho dědovi.
I hate to say it, but this is a lot like his grandpa.

Co víme o jeho dědovi?
What do we know about his grandfather?

Moji farmu, vaši farmu… Všechno patřilo jeho dědovi.
My farm, your farm, it all belonged to his grandpappy.

Řekněte jeho dědovi, ať s ním plave.
Tell his grandfather to float him.

Ho pojmenoval po jeho dědovi.
Named it after his grandpa.

Řekněte jeho dědovi, ať mu to ukáže.
Tell his grandfather to float him.

Pomozte mi ho dostat domů k jeho dědovi.
Help me take this man home to his grandfather.

Pomohl jsem otci Freda Barlteyho, a jeho dědovi, vybudovat Good Cheer Cards z jednoduchý trafiky až na Grand Avenue v Montvale, Massachusetts, v jednu z nezávislých značek v regionu.
I helped Fred Bartley's father and grandfather build good share cards off from a store front on Grand Avenue in Montvale, Mass., to be the best independent brand in the region.

Komu voláš? Jeho dědovi.
His grandfather. Who are you calling?

Potřeboval jsem tvoje svolení, abych ho mohl vzít na návštěvu k jeho dědovi?
Did I need your permission to take him to see his grandfather?

Komu voláš? Jeho dědovi.
Who are you calling? His grandfather.

Jen to nafukuje, protože Chuck, který to tu vlastí, ho pojmenoval po jeho dědovi.
Aw, he just putting sauce on it cause Chuck the owner named it after his grandpa.

Rozhodli jsme se pro jméno Ragnar, po jeho dědovi.
We have decided to name him Ragnar, after his grandfather.

S Remem jsme byli ochotní rozdělit ty peníze na třetiny, ale Blake nám dal nějakou přednášku o tom, že ty kosti patřily jeho dědovi.
Remo and I were willing to split the money three ways, but Blake gave us some line that the bones belonged to his grandfather.

Mou farmu, vaši farmu, všechno tu patřilo jeho dědovi.
My farm, your farm, it all belonged to his grandpappy.

Zdědíš po dědovi jeho dům?
You're inheriting grandpa's house?

Zapomněla jsem dát dědovi jeho narozeninovou korunu.
I forgot to give grandpa his birthday crown.

Udělám dědovi jeho oblíbenej chlazenej dort.
I'm making grandpa's favorite maple-walnut icebox cake.

Udělám dědovi jeho oblíbenej chlazenej dort. Co děláš?
I'm making Grandpa's favourite icebox cake. What are you doing?

Které patřilo dědovi, protože jeho dědeček…- Jeho dědeček byl taky kovář.
That belonged to my grandfather because his grandfather… But a nice officer allowed me to keep this hammer His grandfather was a blacksmith, too.

Како се користи "jeho dědovi" у реченици

Gólmanské řemeslo učarovalo jeho dědovi, otci i o patnáct měsíců staršímu bratrovi Janovi.

Podle popisu a pozdějšího telefonátu jsem zjistil, že jde o pozůstalost po jeho dědovi, který byl akvarista.

Dejte mu hlas v naší anketě Číslo 1: Bobule / Bobule Komedie vypráví o mladém Honzovi, který se dozví, že jeho dědovi zbývá pouhý rok života.

Zkoumání historie vlastní rodiny ho dovedlo až k jeho dědovi Adamu Křížkovi, který měl, jak Vilém zjistil, velmi zajímavého přítele.

O jeho dědovi Bavorovi starším se tradovalo, že byl čaroděj a uměl vyrábět zlato.

Ten se na to tváří asi tak, že ví, co se přesně stalo jeho dědovi.

Jeho dědovi ho udělil král Ludvík XIII.

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Schválně No tak to poděkuj jeho dědovi, bez něj by tam teď byla hromada šutrů.

do Tesca koupit jeho dědovi něco k narozkám a svátku.

Na tomto místě autor utratil v dětství a dospívání patřil dům jeho dědovi a otci Ivanovi Ivanovič.