Sta znaci na Engleskom JEHO HISTORIE - prevod na Енглеском

• its history

Примери коришћења Jeho historie на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jeho historie, naše historie..
His history… our history..

Obecně ověřme spolehlivost jeho historie.
Generally testing the reliability of his history.

Jeho historie sahá mnoho tisíc let zpět.
Its history goes back several thousand years.

Já sám znám jenom malý střípek jeho historie.
I myself know only a small piece of its history.

Je ukázkový případ jeho historie násilí k ženám?
She demos his history of violence towards women?

Všechna jeho historie, spojila a srostla v jeden okamžik.
All its history that it's got, comes back and just comes all into one moment.

Toto je první a poslední kapitola jeho historie.
This is the first and last chapter of her story.

Jak můžete vidět z jeho historie, Kamal se hodně pohybuje.
Kamal moves around a lot. As you can see from his history.

Jeho historie nám říká, že byl mimo stát čtyřikrát za poslední rok.
His history says he's been in and out of the country four times in the last year.

Jak můžete vidět z jeho historie, Kamal se hodně pohybuje.
As you can see from his history, Kamal moves around a lot.

Jeho historie vám řekne, že to není udržitelné tempo pro každodenní výcvik.
For an everyday outfielder. His history will tell you it's not a sustainable pace.

Klub funguje na DeviantARTu a jeho historie sahá až do roku 2006.
Club is situated on DeviantART and his history dates back to 2006.

A jeho historie napovídá… Trvá na tom, že ne, ale má moc velké bolesti.
And his history suggests He insists he didn't, but he's in a lot of pain, we should err on the side of caution.

Šaolinský chrám je všude proslulý. a jeho historie se stala věčnou.
The Shao Lin Temple is famous everywhere. Its history last forever.

A jeho historie napovídá… Trvá na tom, že ne, ale má moc velké bolesti.
And his history suggests we should err on the side of caution. He insists he didn't, but he's in a lot of pain.

Fotbal známá jako krásná hra a jeho historie sahá až do středověku.
Football known as the king sport and its history goes back to the Middle Ages.

A jeho historie napovídá… Trvá na tom, že ne, ale má moc velké bolesti.
He insists he didn't, but he's in a lot of pain, we should err on the side of caution. and his history suggests.

Spousta kulturní rozmanitost, protože jeho historie, specifičnost Novigrad.
Plenty of cultural diversity because of its history, the specificity of the Novigrad.

Drahoušku, ztráta pro takový pořad, je ztráta pro všechny, kteří kdy byli součástí jeho historie.
Darling, a loss for a show like this is a loss for anyone who was ever part of its history.

Podle jeho historie, si Froman vytiskl specifikace pro sklad určený pro případ Phelpsové.
According to his history, Froman printed out the specs for a warehouse earmarked for the Phelps case.

Íránu hrozí, že přijde o historickou příležitost zaujmout na světové scéně místo, které si jeho historie a kultura zasluhují.
Iran is on the verge of missing a historic opportunity to take the place on the world stage that its history and culture deserve.

Ve skutečnosti je však jeho historie mnohem starší a sahá až k samým počátkům dolování na Karvinsku.
In fact, its history is much older and goes as far as the early beginnings of coal mining in the Karviná region.

A to i v případě Muzea tradic, jehož budova je postavena ve stylu tradiční architektury a v němž se lze seznámit s venkovským životem v městečku Tejeda během jeho historie.
The town's Museum of Traditions, in a typical traditional house, teaches you all about the rural ways of life in Tejeda throughout its history.

Jeho historie sahá už do středověku a pojí se například se jménem významného českého gotického stavitele Matěje Rejska.
Its history dates back to the Middle Ages and it is connected with the name of the famous Czech Gothic builder Matěj Rejsek.

V Dubově podání se míchají hodnoty vysokého galerijního umění či jeho historie se světem laciných vizuálních efektů evokujících mainstreamovému publiku krásu.
In his work, values of high gallery art and its history mix with the world of cheap visual tricks evoking in mainstream spectators- beauty.

Jeho historie sahá až do dob starých Římanů a každé roční období v tomto středověkém městě hroznů a vína přináší spoustu možností k zábavě.
Its history dates back to Roman times and any time of year brings plenty of amusement opportunities in this medieval capital of Serbia, the city of grape and wine.

V procesu postupné digitalizace lidského světa a jeho historie se otevírají zcela nové možnosti pro výzkum jak v oblasti humanitních, tak sociálních věd.
The gradual digitalization process of the human world and its history facilitates entirely new possibilities of research in the humanities and social sciences.

Informujte účastníky pomocí grafů a metrik kódu, které zobrazují commitnuté řádky kódu(LOC), lidi s nejvíce commity, objem změn v projektu během jeho historie a další.
Keep stakeholders informed with charts and code metrics that show lines of code(LOC) committed, top committers, the volume of changes on the project through its history, and more.

Zde se dozvíte o jemných detailech jeho historie, můžete si zajít na vyhlídku na vrchní části památníku, kde si vychutnáte panoramatický pohled na Paříž.
Learn about the finer details of its history, go up to the viewpoint and enjoy panoramic views of Paris.

V nesouhlasu se říká,"Zastavením počítání hlasů se dnes většina odpoutává od třech ctihodných pravidel zdržení se vyhlášení případu za neústavní, které provázelo soud během celé jeho historie.
The dissent says,"To stop the counting of legal votes, the majority today departs from three venerable rules of judicial restraint that have guided the court throughout its history.

Како се користи "jeho historie" у реченици

Je na každém, jaký obsah tomuto dobrodružství dá. Čerpáno z publikace autora Milana NAKONEČNÉHO Hermetismus, jeho historie a doktrina.

Dnes již nefunguje, ale jeho historie je velice zajímavá a dotýká se historie města.

Jeho historie za posledních 200 let je rozdělena na tři hlavní etapy, a to na koňský trh, promenádu a městskou třídu.

Mikuláše na Staroměstském náměstí a jeho historie Na místě dnešního kostela stávala zhruba od roku 1273 gotická bazilika.

Také letos se tento tradiční etapový závod může pyšnit řadou premiér a výjimečných momentů, které se zapíší do jeho historie.

Jeho historie sahá nejméně do roku 1234, přičemž první přestavba proběhla již v r. 1288.

U každého hesla je stručný popis jeho historie a návod, jak se k němu dostat.

Jeho historie v dějinách kuchařství sahá až do starověku.

Chorvatsko a jeho historie Chorvatsko nebylo v minulosti samostatnou republikou, ale bylo součástí tehdejší Jugoslávie a to až do začátku devadesátých let.

O zvoleném systému vám také hodně napoví jeho historie, vlastnosti a reference, nejen u nás, ale případně také v zahraniční.