Sta znaci na Engleskom JEHO POZEMEK - prevod na Енглеском

• his property
• his land
• his compound

Примери коришћења Jeho pozemek на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to jeho pozemek.
This is his place.

Přestaň používat jeho pozemek.
Quit using his property.

Byl to jeho pozemek.
I mean, it was his property!

Nikdy jsem nevkročila na jeho pozemek.
Never even stepped on his property.

Jeho pozemek sousedí s Donnie Barksdalem.
His property borders Donnie Barksdale's place.

Tohle byl jeho pozemek.
This was his plot.

Neříkal jsem vám, abysme nechodili na jeho pozemek?
Ain't I tell you not to get on his property?

Tohle je jeho pozemek.
This is his estate.

Patřím panu Guilesovi a tohle je jeho pozemek.
I belongs to massa guiles and this here his property.

Tohle je jeho pozemek.
This is his property.

Chce přesvědčit farmáře, aby prodal jeho pozemek.
He's going to persuade the farmer to sell his land.

Ukažte mi jeho pozemek.
Show me his compound.

Jeho pozemek byl ohromný, takže v okolí nikdo nebyl.
His property was massive, so nobody was near him.

Takže potřebovali jeho pozemek.
So they needed his land.

No, jeho pozemek sousedí s Donnie Barksdalem.
Well, his property borders, uh, Donnie Barksdale's place.

Říkal, že na jeho pozemek spadl meteor.
He said a meteor crashed in his field.

Chce přesvědčit farmáře, aby prodal jeho pozemek.
To sell his land. the farmer He's going to persuade.

Chtějí koupit jeho pozemek, on ho odmítá prodat.
They want to buy his land, which he is refusing to sell.

Tohle je pan Alawa. To je jeho pozemek.
And this is Mr. Alawa, it is his property.

McBain chtěl jeho pozemek a s někým tady mluvil.
McBain wanted his land, and he was talking to somebody here.

Bruyere netuší, jakou má jeho pozemek hodnotu.
Bruyere has no idea how valuable his land really is.

Jeho pozemek byl ohromný, takže v okolí nikdo nebyl.
So nobody was near him. Stephanie: His property was massive.

Ale my už jsme dávno poslali agenty na jeho… na jeho pozemek.
But we would already sent agents to his… to his compound.

Tohle je jeho pozemek a pláž vlastní jeho rodina.
This is his land, and his family owns this beach.

Prý jestli ještě jednou vkročím na jeho pozemek, zastřelí mě.
Said he would shoot me dead if I walked on his land again.

No, jeho pozemek sousedí s, ehm, s pozemkem Donnieho Barksdalea.
Well, his property borders, Donnie Barksdale's place.

Totiž Tony Braun… byl můj přítel a tohle je jeho pozemek.
Tony Braun? He was a friend of mine right? This is his property.

Říkal, že ten chlápek šel přes jeho pozemek, pak zmizel v oblasti 48.
Said this guy was heading across his property, then he ducked in the old 48.

Víte, proč pan Stark nepovolí natažení potrubí přes jeho pozemek?
Do you know why Mr Starke won't let the pipe pass over his land?

Mrtvého našel Pasquale Ajena, tohle je jeho pozemek, chodí sem každý den.
Pasquale Ajena found the body, it's his land, he comes every day.

Како се користи "jeho pozemek" у реченици

Dotyčný se brání tvrzením, že úřednice tuto kontrolu provedla, aniž by vstoupila na jeho pozemek. „Předtím mě však ujistila o tom, že se přijde podívat osobně.

Wilkinson ale chce jeho pozemek získat stůj co stůj.

Jakmile bude bez pána a cizí lidé, kteří nepatří do jeho smečky a spřáteleného okolí, by vnikli na jeho pozemek, bude se bránit.

Sepište písemnou smlouvu, ve které bude určeno, za jakých podmínek můžete cestu přes jeho pozemek používat.

Souhlas vlastníka s obecným u¾íváním je tedy dán, pokud je vlastník srozumìn s tím, ¾e jeho pozemek u¾ívá, resp.

Zároveň musí být dbáno, aby soused byl zřízením nebo užíváním nezbytné cesty co nejméně obtěžován a jeho pozemek co nejméně zasažen.

Kdo nechce, aby na jeho pozemku stály auta, požádá pořadatele, aby jeho pozemek zapáskoval.

Rada k cestám I když vám soused slíbí, že přes jeho pozemek můžete chodit nebo jezdit, nespoléhejte jen na ústní slib.

Lucas Sebastian je gentleman, který by nikdy neodmítl pomocnou ruku dámě v nouzi, i když mu neoprávněně vstoupí na jeho pozemek.

To může být i v případě, že nezískáte souhlas souseda se vstupem na jeho pozemek.